Prevod od "jejich dům" do Srpski


Kako koristiti "jejich dům" u rečenicama:

Navrhuju abychom ten jejich dům spálili.
Ja kažem da im raznesemo jebene kuæe.
Bylo by se to nikdy nestalo kdyby jejich dům nebyl tak blízko!
То се никада не би десило да њихова кућа није тако близу!
Jejich dům nebyl daleko od van der Luydenových.
Njihova kuæa nije bila daleko od van der Luydenovih.
I když máme zbraně, myslím si, že jejich dům bude plný pastí.
Да, али можемо покушати да их натерамо да изађу из куће.
V zájmu uklidnění věcí je firma PGE ochotna nabídnout Jensenovým 250 000 dolarů za jejich dům.
U interesu da ovo zaboravimo PGE je voljan ponuditi Džensenovima 250, 000 dolara za kuæu.
Stále někomu půjčoval jejich dům v Kolorádu.
Pozajmljivao je njihov dom u Colorado-u svakome.
Strašně se mi líbí jejich dům.
Ima divnu kuæu. Ne želim opet doæi ovamo.
To je jejich dům a ne můj.
To je njihova kuæa, a ne moja. Šta ti je sa kravatom?
V každém případě je pro ně jejich dům příliš exkluzivní.
U svakom slucaju, njihova kuca je previše otmena za njih.
Když Alma zmizela, policie prohledala jejich dům.
Nakon što je Alma nestala, policija je došla i pretražila kuæu.
Spokojený páreček si koupí jejich dům snů, dokud se ho jeho majitel z pekla nesnaží zničit.
Sretan par kupi kuæu iz snova i tada je prodavaè iz pakla pokušava uništiti.
Včera v noci jsem se dívala na jejich dům a viděla jsem něco velmi... zajímavého.
Sinoæ sam gledala u smjeru njihove kuæe, i vidjela sam nešto vrlo... zanimljivo.
A ti stisknou tlačítko, a bomba spadne a netrefí svůj cíl, a místo toho trefí jejich dům, a jejich rodina, a jejich životy se rozletí na kousky.
Oni samo pritisnu dugme, a bomba padne i promaši cilj, pa pogodi njihovu kucu i njihovu porodicu i njihovi životu budu razneseni u komadice.
Vzhledem k dnešním cenám, má jejich dům větší hodnotu... a tím pádem i víc peněz pro banku, pokud se rozhodnete ho zabavit, víte jak to myslím?
Po današnjim cijenama, imaju kapitala više nego što je potrebno... više novca banci ako odlučite se na prekid, znate?
Jedno nelichotivé slovo veřejně a vlastníte jejich dům, ženu a děti.
Kažu li nešto nepodobno o tebi u javnosti ti postaješ njihov vlasnik.
Jejich dům shořel, jen pár těl bylo zatím odkryto.
Њихова вила је спаљена, само пар тела је пронађено.
Tak ten jejich dům,...je starý, hodně starý.
Ta njihova kuæa, je stara, stvarno stara.
Mámy většiny lidí nemusí vysvětlovat svým dětem, proč je střelily, nebo svázaly a vyhodili do vzduchu jejich dům z dětství.
Ljudima njihove mame uglavnom ne moraju da objašnjavaju zašto su pucale u njih, ili ih vezale, i digle u vazduh njihov dom iz detinjstva.
Následně pak vyloupili jejich dům a to jediný, co se ztratilo, bylo její oblečení.
A onda je kuæa bila opljaèkana, a jedino što je nestalo su bile njene stvari.
A stejný člověk, který varoval Raqima Faisela a Aileen Morganovou, že jsme odhalili ten jejich dům u letiště.
Ista ona osoba koje je upozorila Rakim Fajsela i Ajlin Morgan, da smo provalili sigurnu kuæu pored aerodroma.
Paní Myška dbala na to, aby jejich dům byl vždy plný hudby a tak stále poskakovala po klávesách.
Gða Miš se pobrinula da njihov dom uvek bude ispunjen muzikom, skaèuæi gore-dole po dirkama.
Zajímalo mě, jak vypadá jejich dům?
Tada sam se upitao kako izgleda njegova kuæa?
Musíme získat povolení, abychom prohledali jejich dům.
Treba nam nenajavljeni nalog da pretresemo Vudsov dom.
Prohledali jsme jejich dům skrz na skrz a nenašli vůbec nic.
Sproveli smo detaljnu pretragu kuæu Kreskijevih, i ništa nismo pronašli.
Potřebuji, abyste šel do firmy Drakových, zatímco já navštívím jejich dům.
Trebaš otići do Drake-ove tvrtke dok ja posjetim njihov dom.
Když tvá matka vzala Pohár, bál se odplaty Spolku natolik, že spálil jejich dům na popel.
Ali kada je tvoja mama pobegla sa peharom... plašio se kazne koju će mu presuditi Klava... spalio je njihovu kuću do temelja.
A jen tak mezi námi, jejich dům je předražený.
Meðu nama, njihova kuæa je precijenjena.
Zdá se to divné, ale já... když jsem zjistila, že to byl jejich dům, bylo to už příliš pozdě, ta správná chvíle byla pryč, a pak už to bylo divné to vytahovat.
Èini se èudno, ali ja... Do trenutka kad sam shvatila da sam bila u njenoj kuæi, kao da je bilo prekasno, trenutak je prošao, i bilo mi je èudno da se vraæam na to.
Až na ty, které patřily poručíkovi Danielsové a jejímu muži, ale to dává smysl, protože je to jejich dům.
Osim onih koji odgovaraju poruènici Daniels i njenom suprugu, ali to ima smisla jer je to ipak njihova kuæa.
V retrospektivě je velmi možné, že jejich dům byl rovněž útočištěm před nadpřirozenými hrozbami.
U retrospektivi, vrlo je moguće da je njihov dom je i utočište od nadnaravnih prijetnji.
A tohle je na Meredith a Derekovi, protože je to jejich dům.
I zavisi od Dereka i Meredith, zato što je njihova kuæa.
Ale pak se objevil drak, snesl se, plivající oheň skrz své nozdry a zapálil jejich dům.
Ali zatim je došao zmaj. Sruèio se i rigao vatru iz zmajskih nozdrva. Zapalio je kuæu.
Zastavila jejich dům... a začala provozovat velmi úspěšnou vzkazovou službu pro město Exuma.
Stavila je kuæu pod hipoteku, i stvorila uspešan telefonski servis za pružanje usluga, u gradu Ekshumu.
Yakuza je vyřešila tak, že zavraždila celou rodinu a pak vyhodila jejich dům do povětří.
Jakuze naselili ga ubo cijelu svoju porodicu a zatim puše njegove kuće.
Nezdá se ti, že až přehnaně reaguješ kvůli 19 leté, která dovolila matce dát jejich dům na trh?
Zar ne misliš da malo preteruješ jer si Ijut na devojku od 19 godina što je njena majka prodala kuæu?
Dneska jsem to byl já, kdo viděl jejich dům v plamenech a rozhodl se, nenechat ho shořet.
Danas sam ja bio taj koji je video njihovu kuæu u požaru i odluèio da ne pustim da izgori.
Ve skutečnosti jejich příběh začal dávno před požárem, který pohltil celý jejich dům.
U stvari, prièa siroèiæa Bodelerovih poèinje mnogo pre požara koji je ostavio decu bukvalno bez ièega osim njihovih imena.
Žil se svou širší rodinou, ale jejich dům byl bombardován na počátku války.
Živeo je sa širom porodicom, ali je njihova kuća bombardovana početkom rata.
Lidé ji použijí jako materiál na jejich dům.
Ljudi ih iskoriste kao ploču za kuću.
0.89795398712158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?