Nemůžete ohrozit zbytek hlídky kvůli jednomu muži.
Ne možete ugroziti ostatak patrole zbog jednog èoveka.
Jednomu muži jsem byla věrná, a vidíš, jak to dopadlo.
Jednom sam bila iskrena prema jednom čoveku... i vidi šta se desilo.
Večer pošlu dopis jednomu muži, který se nám postará o jednu maličkost.
Послаћу ноћас писмо некоме ко ће да среди неке ситнице.
Myslel jsem, že by bylo nezodpovědné riskovat bezpečnost celé čety... kvůli jednomu muži.
Mislio sam da bi bilo neogovorno rizikovati sigurnost celog voda radi jednog èoveka.
A jestli to nevidí přímo, měl by souhlasit se mnou ale na konci ztratíme vše, zač jsme bojovali díky jednomu muži.
I kad bi mogao vidjeti stvari kako treba, složio bi se sa mnom ali na kraju izgubit æemo sve za što smo radili zbog jednog èovjeka.
První věc kterou uděláme je, že pomůžeme jednomu muži koupit dům.
A prva stvar koju æemo uraditi je pomoæi èoveku da kupi kuæu.
Tento den nepatří jednomu muži ale všem.
Овај дан не припада једном човеку, већ свима.
Aspoň jednomu muži budu moci říct, co má dělat.
Bar je on jedini kome mogu da kažem šta da radi.
Podívejme se, kolik času Greg měl, aby zachránil jednomu muži život.
Pogledajmo koliko je Greg imao vremena da èovjeku spasi život.
Chtěl bych vás požádat o pomoc jednomu muži... kapitánovi Prestonovi.
Došao sam da vas zamolim da pomognete èoveku. Kapetanu Prestonu.
Pomáhám jednomu muži nalézt spravedlnost pro jeho zavražděnou dceru.
Pomažem èoveku da dobije pravdu za svoju ubijenu kæer.
Dr. Shepherd právě teď operuje jednomu muži míchu.
Dr Shepherd upravo operiše unutrašnjost èovekove kièmene moždine.
Odřízli kůži jednomu muži, když ještě dýchal.
Skinu meso sa èovjeka dok još diše.
Viděl jsem jak jednomu muži odřezává oční víčka... a zahrabal ho do písku... a nechal ho koukat do slunce.
Vidio sam kako odsjeku èovjeku oèni kapak i zakopaju ga u pijesak i ostave ga da zuri u sunce.
Hádej, kdo právě pomohl zachránit jednomu muži život tím, že navrhl vysoce experimentální a parádní zákrok?
Pogodi ko je upravo pomogao da se spase život èoveku sugerišuæi visoko eksperimentalnu, fenomenalnu proceduru...
Jednomu muži tak strašně rozmlátili páteř že to vypadalo, jako po vykolejení vlaku.
Kao Boni i Klajd. Jednom je kièma izgledala kao voz koji je iskoèio iz šina.
Jsem zavázán pouze jednomu muži a tím je ten největší Američan, který kdy spatřil světlo světa.
Dugujem samo jednom èoveku, najveæem Amerikancu koji je ikad živeo:
Je to prostý příběh o lásce, o neutuchající touze jednoho muže k jedné ženě, o síle lásky jedné ženy k jednomu muži, a o nekonečné Božské víře v jejich lásku.
Ovo je jednostavno prièa o ljubavi. Veène ljubavi koju muškarac oseæa prema ženi. Neiskvarenoj ljubavi žene prema muškarcu.
Proč tolik riskuješ kvůli jednomu muži?
Zašto toliko riskiraš zbog jednog èovjeka?
Zvláště bych rád poděkoval jednomu muži, který měl tento těžký úkol stále na zřeteli a který stál v jeho čele od samého začátku, kongresmanovi Frankovi Underwoodovi.
Hteo bih posebno da se zahvalim èoveku koji nije gubio iz vida važnost misije, koji je usmeravao ovaj zakon od poèetka, a to je kongresmen Frenk Andervud.
"Tahle žena strávila 90 let na zemi, vznešeného rodu a s jistými výhodami, zasvětila svůj život jednomu muži, ale milovala jiného.
Ova žena plemenitog porekla provela je 90 godina na Zemlji. Život je posvetila jednom èoveku, a volela je drugoga.
Opravdu potřebujete čtyři muže, aby vzali majetek jednomu muži?
Стварно треба четири човека да се отме власништво једног човека?
Pokud mám naději na to zůstat prezidentem, pak to musí zůstat pohřbeno a jen jednomu muži věřím, že ten hrob ohlídá.
Ako ima imalo nade da ostanem predsednik, to mora ostati zakopano, a samo jednom èoveku verujem da èuva taj grob.
Ano, věřím, že tato žena je mnohem upřímnější, než je věrná žena ve své vlastní ložnici, která se věnuje jednomu muži, zatímco myslí na jiného.
Da, ta žena je iskrenija od verne žene koja opslužuje jednog muškarca misleæi na drugog.
Za to, že tu dnes stojíme a máme před sebou cíl, vděčíme jednomu muži, ale ten tu s námi není.
Èinjenicu da svi ovde stojimo i da postoji put unapred dugujemo jednom èoveku koji sada nije s nama.
Připisovala jste jednomu muži velkou moc.
То је много снаге да би једног човека.
Neohrozíte celý váš obchod kvůli jednomu muži, že?
Ne bi ugrozio èitav svoj posao zog jednog èoveka, zar ne?
Nemůžeme to všechno riskovat kvůli jednomu muži.
Ne možemo sve da rizikujemmo zbog jednog èoveka.
Mobilizujeme všechny naše jednotky, abychom zabránili jednomu muži, aby pronikl na policejní stanici.
Danas æu mobilizovati celu udarnu silu da spreèim jednog èoveka da uðe u policijsku stanicu.
A chceš zabránit celým nákladním lodím lidí v nalezení útočiště jen proto, co udělal jednomu muži před osmi lety?
I ti želiš zaustaviti brodove sa ljudima koji traže sigurno sklonište i to zato što je uradio jednom èoveku pre osam godina?
Neboť miluji vás Božím milováním. Zasnoubilť jsem zajisté vás jako čistou pannu oddati jednomu muži, Kristu.
Jer revnujem za vas Božjom revnosti, jer vas obrekoh mužu jednom, da devojku čistu izvedem pred Hrista.
0.37062096595764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?