Prevod od "jedinou možnost" do Srpski


Kako koristiti "jedinou možnost" u rečenicama:

Když byla Widmorova loď zničena, posádka vrtulníku měla jedinou možnost, kam letět.
Kada je Vidmorov teretnjak uništen, putnici iz helikoptera su mogli samo na jedno mseto.
Když se chcete zbavit všech hnusnejch netopýrů, máte jedinou možnost.
Ako hoæeš da se otarasiš šišmiša, postoji samo jedan naèin.
Maminka si nenechala ujít jedinou možnost ofenzívy... ve své svaté válce proti lampě.
Moja majka se spremala uèiniti još jedan briljantan manevar u legendarnoj bici oko lampe.
Jedinou možnost, kterou jsme nebyli schopni vyloučit je vaše přítomnost na naší lodi.
Jedino što nismo eliminirali vaša je prisutnost na brodu.
Máš jedinou možnost, jak to zjistit.
Postoji samo jedan naèin da saznamo.
Já myslím, že máme jedinou možnost.
Mislim da možemo da uradimo samo jedno.
Máš jedinou možnost jak se vrátit a vysloužit si jméno.
Možeš se vratiti meðu Ogle samo ako zaslužiš ime.
Máte jedinou možnost aby jste se zachránil pane Dalesi když dokážete že máte dost sil... sloužit své vlasti.
Само је један начин да се спасите, да покажете да имате снаге да служите својој држави.
Protože jedinou možnost, která jim zůstane, se neodváží použít.
Zato što im je jedina otvorena moguænost ona koju ne mogu da izaberu
Ty jsi jen zabil jedinou možnost na jejich konečné zastavení.
Upravo si ubio jedinu šansu koju æemo ikad imati da ih zaustavimo.
Máte jedinou možnost. Zahoďte zbraň a vyjděte ven s rukama za hlavou.
Bacite oružje i izaðite podignutih ruku.
Proč by obětoval svoji jedinou možnost letět domů, aby zachránil Kylea, školního tyrana?
Zašto je Cyrus propustio priliku, za ono što je mislio da je odlazak kuæi da bi spasio Kyle, školskog siledžiju?
Máš jedinou možnost...řekni Robin že nemůže jít.
Jedinu stvar koju mozes. Reci Robin da ne moze da dodje.
Vzali jste mi jedinou možnost být hvězda.
Ništa. Oduzeo si mi jedinu priliku da budem rok zvezda.
A já a já jim nechal jedinou možnost.
I ja... Ostavio sam im samo jedan izbor:
Tak to mi teda necháváš jen jedinou možnost.
E, onda mi ostavljaš samo jednu moguænost.
Protože jsme neměli peníze a nikdo z našich přátel nás nenechal u sebe, tak jsme měli jedinou možnost, kam jít.
Pošto nismo imali novaca, a niko od prijatelja nam nije dao da živimo kod njega, mogli smo otiæi samo na jedno mesto.
Dalo nám to jedinou možnost, jak zachránit manžela prezidentky.
Dao nam je jedinu šansu da spasimo Prvog gospodina.
Připravíte nás o jedinou možnost obchodu se Středozemím.
To je jedini trgovaèki put sa Grofovijom.
Tak potom jako jedinou možnost vidím, že někdo půjde do vězení.
Onda kako ja to vidim netko mora iæi u zatvor.
Dobře, řekl bych, že máme jedinou možnost.
U redu, izgleda da imamo samo jednu opciju.
Máš jedinou možnost, jak se dostat do ročenky: Když ji věnujou tvý památce.
Jedina šansa da udješ u godišnjak je da to bude u seæanje na tebe.
Pokud chceš Ericha opravdu přesvědčit, máš jen jedinou možnost.
Ako se nadaš da mu prodaš tu ideju, postoji samo jedan naèin da ga uveriš.
Občas pouze Ethan je schopný vidět jedinou možnost.
A ponekad je Itan jedini koji je u stanju da ga vidi.
Tahle jednotka mi dává jedinou možnost jak dělat to, co umím.
Ova jedinica mi je dala priliku da radim jedno što znam raditi.
Taky vím, že máš jedinou možnost a to přihlásit se na policii.
Fuj. Jedina opcija je da se prijaviš policiji.
A my přišli o jedinou možnost, jak zastavit útok na Ameriku.
Mi gubimo priliku da spreèimo napad.
Jedinou možnost, kterou ses mohl vyhnout elektrickému křeslu, zničil doktor Thredson.
Jedini naèin da izbegneš elektriènu stolicu, oduzeo ti je dr Tredson.
Dobře, máme jedinou možnost jak to zjistit.
U redu. Samo je jedan naèin da saznamo.
Já věřím, že Volmové nám nabízí jedinou možnost, jak znovu osvobodit naši planetu.
A vjerujem da nam Volmi nude jedinu mogućnost preuzimanja planeta.
Mluvila jsem s Bobem. Máme jedinou možnost, jak se ti odvděčit.
Ja i Bob smo hteli da ti se zahvalimo.
Ano, ale kvůli mě jsi přišla o jedinou možnost, jak ještě někdy vidět svého syna.
Ali zbog mene si uništila jedinu šansu da vidiš sina.
0.35444498062134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?