Prevod od "je ze mě" do Srpski


Kako koristiti "je ze mě" u rečenicama:

/Jen se podívejte, /je ze mě hvězda.
Look at me, mister, I`m a star Look at me, mister, I`m a star
A zase je ze mě občan britskýho impéria.
I opet sam graðanin Britanskog carstva.
Nevinná rána nazdařbůh po králíkovi a je ze mě vrah, zabiják.
Bezazlen nasumièni pucanj u zeca i postao sam ubojica!
Když už je ze mě sardinka, chci být naložený v oleji.
Želim da budem u ulju ako æu završiti kao sardina.
Sundejte je ze mě, mám je všude!
Skini ih sa mene, svuda su!
A po desetiminutové zprávě je ze mě rasistickej židák.
Posle deset minuta ovakvih vesti, ja sam židovska rasistièka svinja?
Já jsem tam měl umřít se svými chlapy, ale teď je ze mě jen zatracenej kripl, beznohej mrzák!
Trebao sam poginuti s mojim ljudima! Sad sam samo obièan bogalj bez nogu!
Vím, že mě má rád, ale myslím, že je ze mě zklamanej.
Znam da me voli, ali... Mislim da sam mu razoèaranje.
Kdyby se to dozvěděla policie, je ze mě dárce orgánů.
Sazna li policija, postajem davatelj organa.
To já šla včera do zoo, a je ze mě medvídek koala.
Ok, bila sam u zoološkom vrtu juèe, sada sam koala.
Do 24 hodin je ze mě pracháč.
Znate, u roku od 24h ja æu biti bogat èovjek.
Je ze mě novej člověk a mimochodem, v silonkách jste oba k sežrání.
Drugi sam èovjek i... Usput, izgledate sjajno u kratkim hlaèama.
Ráno jsem ještě byla vačice, a teď je ze mě mamut.
Jutros sam se probudila kao oposum, a sada sam mamut.
Hej, teď je ze mě manažer projektu, takže pokud chceš svou práci zpátky...
Ja sam sad menadžer projekta, ako želiš stari posao...
To, že je ze mě policajt, neznamená, že seru na lidi, se kterejma jsem vyrost.
Postao sam policajac, ali to ne znaèi da me više nije briga o svima s kojima sam odrastao.
Jsem tvoje kamarádka teprve 5 týdnů a už je ze mě pornohovězda.
Cimerica sam ti mjesec dana i veæ si me pretvorila u porno zvijezdu!
Teď, když je ze mě Jedi to můžu udělat.
Sada pošto sam postala Jedai... Ja mogu napraviti to.
Teď už si nezapíchám, když je ze mě bezďák.
Sad kad sam beskuænik nema kresanja.
Ahoj, jsem Johnny Knoxville a dneska je ze mě neviditelný muž.
Zdravo, moje ime je Džoni Noksvil, i danas sam Nevidljivi èovek.
Teď, když je ze mě rovnostářka, přežiju dokonce i to, když si vybereš Dana, a ne jen proto, že zrovna vítězí v anketě Gossip Girl.
sad kad smo ravnopravne, prihvatit æu ako tvoj odabir bude Dan, i ne samo zato što vodi na "Gossip Girl" kladionici.
Neříkejte prosím, že už je ze mě žena.
Само ми немој рећи: "Сада си жена".
A je ze mě úplně jinej člověk díky němu.
I ja sam novi èovek, zbog Hrista.
Proto je ze mě polda a ne baseballovej hráč.
Zato sam postao policajac umesto fudbalera.
Dante Jr., vyrostl jsem a je ze mě velkej kluk.
Dante junior. Tko bi rekao da æu odrasti u ovakvog momka.
Za deset vteřin, co jim to převyprávím je ze mě civilista.
10 sekundi nakon što im to isprièam, biæu civil.
Ta paní o patro výš řekne policii, že je ze mě sirotek pokud mě nikdo z rodiny nepřijde vyzvednout.
Susjeda æe reæi policiji da sam siroèe ako èlan obitelji ne doðe po mene.
Když je Boží poslání jasné, je ze mě skutečně nezastavitelná žena.
Kad je Božja poruka tako jasna, ja sam zaista nezaustavljiva žena.
Deset let jsem budoval tabákovou pověst a díky jedné schůzi je ze mě šašek.
10 godina sam radio na sažetku za duhan i jedan sastanak me pretvorio u šalu.
Jen se tu objevíte a je ze mě chůva?
Došli ste i sad sam bebisiterka?
Ale když je ze mě upíl, můžeme tu zůstat?
Али пошто што сам вампир, могу да останем овде?
Místo toho... je ze mě... nikdo, myslím.
Umesto toga, ispade da sam postao niko.
Je ze mě všechno, čím opovrhuju.
Pretvorio sam se u sve što prezirem.
Nejdřív je ze mě návnada pro býka a teď Dlouhý John Silver.
Прво сам мамац за бикове, а сад сам Дуги Џон Силвер!
Teď mi dá najevo, jak je ze mě frustrovaná.
Daće mi do znanja koliko se iznervirala.
Narodila jsem se v Koreji, v zemi kimčchi (korejské národní jídlo) vyrostla jsem v Argentině, kde jsem snědla tolik steaků, že už je ze mě nejspíš z 80 % kráva, vzdělání se mi dostalo v USA, kde jsem si zamilovala arašídové máslo.
Rođena sam u Koreji - zemlji kimčija; odrasla sam u Argentini, gde sam jela toliko mesa da sam do sada verovatno 80% krava; a školovala sam se u SAD-u, gde sam se navukla na puter od kikirikija.
4.6514251232147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?