Prevod od "je už dávno" do Srpski


Kako koristiti "je už dávno" u rečenicama:

Monogamie je už dávno na ústupu.
Monogamija je na putu da izaðe iz opticaja.
A ten, kdo je za to zodpovědný, je už dávno po smrti.
Ko god da je odgovoran odavno nije više živ.
Zbytek našeho plánu je už dávno v pohybu.
Ostatak našeg plana se veæ odigrava.
Ale jen zpočátku, a to je už dávno.
Samo posle prvog. To sam davno prebrodio.
Ještě před dvěma týdny bys řekl, že jsi viděl paní starostovou i když je známo, že je už dávno na cestách.
Pre dve nedelje si rekao da si sreo ženu gradonaèelnika iako svi znaju da je otišla na put.
Váš kamarád Austin Tucker je už dávno pryč.
Tvoj prijatelj Ostin Taker je veæ davno otišao.
Doba svůdných pohledů a lechtivých festivalů v plavkách je už dávno mrtvá.
Doba prošlih festivala sa kupaæim kostimima i zabezeknutim pogledima je završeno.
Jde ale o to, že ten můj život je už dávno kurevsky zubožený tak mě nezastrašuj, ty zavšivené klubko zmijí.
A to je, da i ja imam jebeno užasan život zato nemoj da mi pretiš, ti vreæo maèijih govana.
Ta moje je už dávno zmačkaná a roztržená v půlce a-
Moja je mala, patetièna... skroz izgužvana i pocepana po sredini...
Mohli je už dávno přemístit do jakékoliv Goa'uldské državy.
Mogli su biti premješteni u bilo koje Goa'uldsko uporište.
Dobře jsme se bavili z Marvinem v Bangkoku ale to je už dávno.
Marvin i ja smo se sjajno provodili u Bangkogu, ali to je bilo u prapovijesti.
Pokud ano, je už dávno pryč.
Ako je i bio, sad je vec daleko.
Ellis... to je už dávno, pamatuješ?
Ellis... to je bilo davno, sjeæaš se?
Který je už dávno zdokumentován na STASI.
Nacionalna sigurnost æe pretražiti sve ovde.
Ať vzal vaši Bránu kdokoli, je už dávno pryč.
Tko god vam je uzeo Vrata, odavna je nestao.
Protože led je už dávno pryč, musí na zemi, aby našel potravu.
Sa veæ odavno nestalim ledom, on je prisiljen da potraži hranu na kopnu.
Cokoliv jsem udělal dobrého je už dávno.
Sve dobro što sam uradio je sad u prošlosti
Ten váš nápad s rock'n'rollem je už dávno pasé.
Ta tvoja Rock'n roll ideja je zastarela.
Co se stalo, je už dávno a všichni se to snažíme nechat za sebou.
To šta se dogodilo je bilo davno. Mi samo želimo nastaviti, iæi dalje.
Tvůj Goth styl je už dávno out, tak by to chtělo umýt si ten upíří make-up a začít nosit těsnější oblečky.
Goth stil je od prije dvije godine, možda da prestaneš nositi vampirsku šminku i poèni nositi oskudniju odjeæu.
Myslel jsem si, že ničení tvého vztahu s Ryanem je už dávno za mnou.
Mislio sam da se moje miješanje u vašu vezu neæe ponoviti.
Mluvím, že bys ses jednoduše připojil k veliké vlně, která je už dávno v běhu.
Prièam samo o tome da se pridružiš onome što je veæ pokrenuto.
Každopádně, to je už dávno, kdy bohatí lidé ve světě opery nosili své módní šaty, a vzali z nich duši, udělali z toho něco, co to není.
Ali pre dosta vremena bogati ljudi su preuzeli operu, sa svim tim elegantnim oblaèenjem i oduzeli su joj duh, i pretvorili su je u nešto što ona i nije.
Ve chvíli kdy zbraň škubne, kulka je už dávno pryč.
Kada pištolj trzne, metak je odavno ispaljen.
Damon je už dávno před tebou.
Mislim da te je Dejmon pretekao.
A co když je už dávno mrtvá?
A što ako je veæ mrtva?
To je už dávno, to jsem byl ještě blbej.
To je bilo pre mnogo godina, i bio sam glup.
Jsem si jistý, že cokoli ho dostalo, je už dávno pryč.
Što god ga je sredilo, veæ je davno otišlo.
Chci tím říct, pane Turnere, že ta doba je už dávno pryč.
To i jeste moja poenta, g. Tarneru, ali vreme više nije prošlost.
Ale obávám se, že jsem je už dávno ztratil.
Ali plašim se da su za mene izgubljeni veæ duže vreme.
Termití sezóna je už dávno pryč, takže teď jsou na jídelníčku květy kassie obecné.
Sezona termita je odavno prošla, cveæe kasije je na meniju.
Říkali, že to je už dávno zavřené.
Kažu da je ova železnica zatvorena pre više godina.
Pokud je to tak, pak je už dávno pryč.
Ako je to sluèaj, onda je veæ nestao.
To je už dávno, a jen proto, že mě k tomu vyprovokoval Anderson Cooper.
Pre mnogo godina i to jer je Anderson Kuper rekao da ne smem.
Tvoje tulačka je už dávno pryč.
Tvoja devojka lutalica je odavno otišla.
1.7703590393066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?