Prevod od "je taky" do Srpski


Kako koristiti "je taky" u rečenicama:

Byl jsem dost dobrej v boxu, můj syn je taky výbornej.
Био сам добар боксер. А и мој мали је сјајан.
To je taky běžné, ale jen u padouchů.
I to je uobièajno, ali samo kod zlikovaca.
To je taky na tvém seznamu, přečetl jsi to všechno?
Pa da li je sve na tvojoj listi, da proèitaš sve ove knjige?
Takže pan ochranář je taky lovec.
Ok. G. Priroda je takođe i lovac.
Policie si myslí, že je taky mrtvý, nebo, že ji zabil on, ale ani pro jedno není žádný důkaz.
Policija je mislila da je možda i on mrtav, ili da ju je on, možda, ubio, ali nije bilo dokaza ni za jedno, ni za drugo.
Jsem si jistý, že to je taky nelegální.
Prilièno sam siguran da je i to nezakonito.
Návrat do Somálska je taky nebezpečný.
Vratiti se u Somaliju... takoðe je opasno.
Myslím, že pohyb je taky v pořádku.
Pa, pretpostavljam da je kretanje u redu.
A jestli zemřou, tak je taky sami pohřbíte.
Ако умру, сами ћете их сахранити.
A draft je až za dva měsíce, takže tohle je taky k ničemu.
Draft je tek za dva meseca, pa je ovo beskorisno!
Já vím, zlato, ale tohle je taky dost důležité.
Znam, dušo, ali ovo je važno.
Tenhle muž s kapucí hledá problémy, tak je taky najde.
Ако тај са капуљачом тражи невољу, наћи ће је.
Má dcera je světlem mého života, ale je taky nesnesitelná.
Moja æerka je svetlost mog života, ali je isto tako i nemoguæa.
Tohle je taky způsob, jak je chytit při činu.
Ovo je jedan od naèina kako uhvatiti ih na delu.
Nebo mu to prostě chutná a to potěšení z toho, je taky pro tělo dobré.
Ili mu se možda samo sviða ukus, a to mu pruža zadovoljstvo, što je takoðe dobro za telo.
Přinesl jsem ti je taky na podepsání.
Doneo sam ih, da se i ti potpišeš.
Živá verze lososů je taky vždycky lepší.
Ispada da je ipak živa varijanta neke osobe uvek bolje.
Jestli ti zůstanou špíčky, slibuju, že si je taky pořídím.
Ако останеш млохава, обећавам да ћу и ја постати млохав такође.
Jestli jsem vzhůru, pak ona je taky.
Ako sam budna, i ona je.
Říkal, že toho teď řádí spousta a že bys je taky měla brát.
Rekao je da hara neki gadan virus. Trebalo bi i ti da ga uzmeš.
Mám z břicha cedník, to je taky něco.
Мене су упуцали. То је нешто.
Ale je taky dobré, myslet i na ni, a ne jako na nějakou cenu útěchy.
Ali je u redu da pomisle i na nju i to ne kao na utešnu nagradu.
Moje kariéra je taky v sázce.
Reè je i o mojoj glavi.
Myslíte, že Bob Dylan je taky telefoňák?
Misliš li da je Bob Dilan mob-zombi?
A nuda je taky prodírat se každej den přes větve.
Мене смара то што се саплићем о твоју лозу сваког дана.
To je taky důvod, proč se mu říká Internet.
Ujedno je to i razlog zašto Internet tako zovemo.
Zdraví je taky důležité, ale ne až tolik jako prostředek.
Zdravlje je isto važno, ali ne toliko kao sredstvo.
Takže to je taky docela velký problém.
A to je takođe veliki problem.
Když o tom mluvím, můj bratr je taky psycholog.
Kad smo već kod toga, moj brat je takođe psiholog.
Já vím, je to kapka v moři, ale já jsem za ni rád, a vy byste měli být taky, protože tenhle příběh lásky, jakkoliv je romantický, je taky návodný.
Samo kap u moru, znam, ali prihvatam, a vi bi trebalo, jer ova ljubavna priča, koliko god da je romantična, jer i poučna.
Tahle fotka je taky z Haiti a je ukázkou toho, proč byste třeba chtěli mít sex.
Ovo je takođe na Haitiju i podsetnik je zašto biste želeli da imate seks, verovatno.
Jenže to má háček - tohle je taky Joseph po půl roce protiretrovirové léčby.
Sad, za divno čudo, ovo je takođe Džozef posle 6 meseci antiretrovirusnog tretmana.
Takže tato hvězda je taky 50 milionů světelných let daleko.
Dakle i ta zvezda je takođe udaljena 50 miliona svetlosnih godina.
3.3070271015167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?