Prevod od "je stejně jedno" do Srpski

Prevodi:

je svejedno

Kako koristiti "je stejně jedno" u rečenicama:

Protože nakonec je stejně jedno, co si myslíme.
Zato što u konaènoj analizi, koga briga šta mi mislimo!
To je stejně jedno, protože Josh se už příští semestr nevrátí.
Nema veze, jer se Josh neæe vratiti sledeæi semestar.
Vůbec se o mně nezajímá, ale to je stejně jedno.
Ja je ionako ne zanimam, a ne bi imalo veze ni da je zanimam.
To je stejně jedno, jak se nám líbí.
Pa, majko, nije vazno sta se nama dopada.
Ale to je stejně jedno, autobus zastavuje na konci ulice, takže se domů dostanu vždy, ať tam jsi nebo nejsi.
Meðutim, to nije ni bitno. Autobus je stao na kraju ulice, tako da mi nije bilo teško da doðem kuæi. - Došla sam za tren.
Protože mně je stejně jedno jestli tu desku dělat bude nebo ne.
Zato što me zabole da li pravi album ili ne.
Myslím, že to je stejně jedno.
Pretpostavljam da to stvarno nije važno.
Na konec je stejně jedno, komu to připíší k dobru. Je na tom Donovanovo jméno.
Svakako nije ni bitno ko æe dobiti zasluge za to.
To je stejně jedno, protože se odtud živé nedostaneme.
Nije važno, jer nema šanse da se odavde izvuèemo žive.
0.68057918548584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?