Prevod od "je ráda" do Srpski


Kako koristiti "je ráda" u rečenicama:

Máma je ráda, že už jsi doma.
Mama voli kad si ti kod kuæe.
Jako že bys je ráda vyměnila za úvěr v tom obchodě?
"Sviðaju" kao "sviðaju"? Lli "sviðaju" kao "uzet èu kredit za njih"?
Dobře, máte je ráda natolik, že jí zachráníte život?
Da li ih volite dovoljno, da joj spasete život?
Měla jsem je ráda. Rodiče se snažili nehádat.
To je bio jedini dan kada se moji roditelji nisu svaðali.
A je ráda, že mě vidí?
Da li je, možda, sreæna što me vidi?
Je ráda, že to skončila, co?
Драго ти је што је рекла, зар не?
Dobře, děti nejsou moje nejoblíbenější věc, ale mám je ráda.
U redu, deca mi nisu omiljene stvari na svetu, - ali ih volim.
Je ráda, že jsi v pořádku.
Drago joj je da ste dobro.
Společnost je ráda na straně toho, kdo vyhraje.
Kompanija obièno voli biti uz bilo koga tko pobijedi.
Máš je ráda, ale nejsou pro tebe nijak důležité.
Možda ih voliš, ali ti nisu zaista važne.
"Zhluboka nadechnout. Mám je ráda, jako bych je znala odmalička.
"Ja mislim, duboko udahnuvši, volim ih kao prijateljice koje znam oduvijek.
Kdekoliv teď je... přísahám, že je ráda, že to udělala.
Gde god da je sada... Kunem ti se, da joj je drago što je to uradila.
Mám je ráda od doby co jsem žila v Ethiopii.
Mmm, ja je volim od kada sam živela tamo.
Je ráda, že už nemá nic společného s radikály.
Sretna je što više ne petlja s radikalima.
Vážně bych je ráda kontaktovala sama.
Ja ih stvarno želim upozoriti osobno.
Můžeš jim říct, že jejich dcera je v pořádku, že jim moc chybí a má je ráda.
Možeš da im kažeš da je njihova æerka dobro, da joj nedostaju, i da ih voli.
Je ráda, že jsem konečně venku?
Uzbuđena je što sam konačno izašao, huh?
A Mississippi je ráda, že má pana Northmana pod sebou.
A Mississippiju je èast da proglasi gdina Northmana svojim.
Všiml jsem si, že je ráda žvýkáš, když jsi nervózní.
Primijetio sam da ih voliš grickati kad si nervozna.
Je unavená, je ráda, že už není těhotná, brečí u reklam a je neuvěřitelně šťastná.
Ne mogu samo tako otiæi. Znam da je iznenada što se ovako pojavljujem.
A pokud mám příležost, stále je ráda navštěvuji.
I još uvijek volim otiæi u prirodu kad god imam šanse.
Mám je ráda, ale.. s nimi jsem to nikdy nebyla opravdu já.
Volim ih, ali to je neodrživo.
Sotva je znám, zrovna jsem se seznámila s ním, ale mám je ráda.
JEDVA DA IH ZNAM, TEK SAM IH UPOZNALA, ALI JA IH VOLIM.
Každý den je ráda zalévaná, ale tady ta je docela skromná, chce jenom malý doušek za víkend.
Voli piti svaki dan. Ali ona tamo je æudljiva i želi samo gutljaj za vikend. - Za vikend.
Babička ti vzkazuje, že je ráda, že se o tebe ty striptýzový víly starají.
Tvoja baka kaže da joj je drago što se one striptiz vile brinu za tebe.
Říkala, že je ráda, že jsi byl s ním, když zemřel.
Drago joj je što si bio s njim.
Pochází ze Seattleu a je ráda mokrá, bejby!
Она је из Сијетла и воли да покваси, душо!
Myslím, že Kseňa je ráda, že Kolymu našla.
Ksenija je sreæna što je našla Kalima.
Nikdy jsem na Vysočině nebyla a najednou... když jsem teď zase sama, řekla jsem si, že bych je ráda viděla.
Nikada nisam bila u Škotskoj pa, iznenada... um... opet sam sama da tako kažem, i volela bih da je vidim.
Mamka je ráda, že vás tu má.
MAMA VOLI ŠTO STE VI OVDJE.
Moc se v tom nevyznám, ale mám je ráda.
Ne znam mnogo o njemu ali volim ga.
Třeba je to proto, že je ráda, že jsem teď s tebou.
Možda je sreæna jer sam ovaj put izabrao tebe.
Mám je ráda, protože prstem dokáží vyhodit věci do vzduchu.
Volim ih jer oni mogu dići sranje sa svojim prstima.
Jen že je ráda, že je naživu.
Samo da joj je drago što je živa.
Žiju teď ve Storybrooku, mám svého syna a své rodiče a mám je ráda.
U Storybrookeu su moj sin i moji roditelji. I volim ih.
Susi, Yonniho milenka je ráda, že je rozvracečka domovů. "
"SUZI, JONIJEVA LJUBAVNICA... JE SREÆNA ŠTO RAZARA PORODICU."
Měla bych je ráda víc, kdybych věděla, že se změnili k lepšímu.
Ја бих их више ако. Ја бих знао да се окрене.
Mám je ráda všechny, krom jedné.
Uživam u svim emocijama osim jedne.
Malá Miss Jailbait "Je ráda v suchu." Jako v plínách?
Mala kuja je razmažena, mora da joj fale pelene.
Řekla, že je ráda, že tě před svou smrtí porodila.
Rekla je da je bila presreæna što te je rodila pre smrti.
Zjistili jsme, že většina rodičů je ráda alespoň za fotku.
Veæina roditelja želi da ima bar jednu sliku.
Vím, že Claire je ráda, že vás má zpět.
Pa, znam da je Kler oduševljena što te je vratila u njenu kancelariju.
Dívka, pokud máte štěstí, v rohu tmavé místnosti -- je ráda za to, že se může dívat na Korán.
Девојчица, ако има среће, у углу тамне собе -- срећна што може да проучава Куран.
Tuto houbovou soupravu plánuju dokončit v dalších dvou letech, a pak bych je ráda otestovala - nejdříve na prošlém mase z obchodu, a pak i na lidech.
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Takže abyste měli představu, jaké to je, ráda bych s vámi sdílela jeden z okamžiků, který vznikl při této podívané, a ukázala vám, na jak ohromující cestu jsem se vydala.
Da bih vam to dočarala, želela bih da podelim sa vama jedan od rezultata kreiranja ovog spektakla i pokažem vam na kakvo me je neverovatno putovanje to povelo.
0.54589080810547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?