Prevod od "je obdivuhodná" do Srpski


Kako koristiti "je obdivuhodná" u rečenicama:

Vaše sbírka hudebních nástrojů je obdivuhodná.
Ne baš, više preferiram muziku. Da, video sam Vašu kolekciju instrumenata, to je za svaku pohvalu.
Vaše kuráž je obdivuhodná, ale zatykač byl podepsán králem, a na seznamu vězňů není ani jeho jméno ani jméno žalobce.
Ali niko odande ne izlazi! Divim se vašoj samokontroli, ali ukaz za hapšenje je potpisao Kralj lièno. Ali u zatvorski registar nije upisano ime Peyrac.
Víra je obdivuhodná lidská schopnost, která nám umožňuje vidět věci uznané za nepravdivé.
Vera je sposobnost u èoveku koja nam omoguæuje da verujemo u stvari za koje znamo da su neistinite.
To je obdivuhodná věrnost, i když na nepravém místě.
Odanost je za pohvalu, iako je odan pogrešnoj osobi.
Vaše upřímnost je obdivuhodná a poněkud výstřední.
Vaša iskrenost je za divljenje, cak i ako je pomalo ekscentricna.
Naděje je obdivuhodná, ale bláhovost ne.
Nada je dobra osobina, ali glupost nije.
Vaše starost o pacienty je obdivuhodná, ale není třeba se bát.
Vaša briga za pacijente je zadivljujuæa, ali ne brinite.
To je obdivuhodná schopnost a úžasná životní lekce.
"I to je ta zadivljujuæa stvar." "I takva lekcija o životu."
Jak jsem již řekl, zvídavost je obdivuhodná vlastnost.
Kao što sam rekao, znatiželja je izvrsna osobina.
Nyní pro váš klid, vaše oddanost je obdivuhodná.
Što se tièe ostalih, vaša je odanost zadivljujuæa.
Vaše víra v ni je obdivuhodná, kapitáne.
Mnogo ste vere položili u to, kapetane.
Vášeň Dr. Helmsleyho je obdivuhodná, ale připomínám vám, že máme velmi omezené zdroje a velmi málo času.
Strastvenost dr Helmzlija je za divljenje... Ali podseæam vas da imamo ogranièena sredstva i vrlo malo vremena.
Viděl jsem vás přicházet a nemůžu si pomoci, ale vaše krása je obdivuhodná.
Video sam kad si došla, i ne mogu da prestanem da se divim tvojoj lepoti.
Vaše víra ve vaše věštecké schopnosti je obdivuhodná, a já bych vám rád pomohl, ale bohužel spojení je tady stejně nefunkční.
Pa, tvoja vera u tvoje govornièke sposobnosti je impresivna. I voleo bih da ti pomognem, ali na žalost, komunikacije ne rade ni ovde tako da...
Vaše starost o přítele je obdivuhodná, ale ta složka z počítače Reedové je skoro rozluštěná a podle toho co najdeme, - vás tady budu potřebovat.
Tvoja briga o prijatelju je za divljenje, ali fajl sa laptopa Reedove je skoro dešifriran, i trebat æeš mi ovdje.
Musím uznat, že vaše houževnatost je obdivuhodná, ale překvapivě zavádějící pro někoho, kdo věří, že vesmírná agentura objevila na Měsíci mimozemšťany.
Moram priznati da ti je istrajnost vredna divljenja. Ali iznenaðujuæe pogrešno usmerena za nekoga ko veruje da je Svemirska agencija našla vanzemaljce na Mesecu.
Vaše oddanost povinnostem je obdivuhodná jako vždy, Lorde Rahle.
Vaša odanost prema dužnosti je zadivljujuæa kao uvek, Lord Rahl.
Tvá víra v sílu lásky je obdivuhodná, Boothe, ale románek mezi těmito dvěma lidmi je antropologická anomálie.
Tvoje verovanje u moæ ljubavi je zavidno, Booth, ali afera izmeðu njih dvoje je antropološka anomalija.
Váš odpor a obětavost pro vaší kamarádku je obdivuhodná.
Vaš otpor i predanost za prijatelja je divljenja vrijedno.
Vaše křížová výprava za vybudováním budoucí trvalé obnovitelné energie je obdivuhodná a je to věc, za kterou se pyšně postavím.
Vaša borba za buduænost na neprekidnoj, obnavljajuæoj energiji je zadivljujuæa i ja sa ponosom mogu da kažem da stojim iza toga.
Vaše oddanost rodině... je obdivuhodná, madam.
Vaša posveæenost porodici vredna je divljenja, gospoðo.
Dr. Huntová, vaše vášeň je obdivuhodná, ale vy pracujete s mrtvými těli.
Zašto ignorišete oèito? Ima krvave oèi.
Zodpovědnost je jedna věc a je obdivuhodná, ale kandidovat na guvernéra jednoho z nejdůležitějších států, to už je jiná liga.
Preuzimanje odgovornosti je jedno, ali kandidovanje za guvernera je nešto sasvim drugo.
Jste dobrý policista a vaše oddanost práci je obdivuhodná.
Vi ste odlièan policajac, i vaša posveæenost je vredna divljenja.
Vaše oddanost tomuto místu je obdivuhodná, ale jste mladá a jednáte neuváženě.
Ваша посвећеност овом мјесту је дивна, али сте млади и хитри.
Vaše oddanost je obdivuhodná, ale právě teď musím vědět všechno.
Vaša odanost je hvala vredna, ali ja moram sve znati.
Vaše ochota obětovat vlastní život pro vaši věc je obdivuhodná.
Za divljenje je, tvoja volja da žrtvuješ svoj život zarad cilja.
Slečno Bordenová, vaše vytrvalost je obdivuhodná, avšak ne správná
Gðice Borden, Vaše prisustvo ovde je nepoželjno.
Vím, že máš k Michaelovi blízko, loajalita je obdivuhodná vlastnost vojáka.
Znam da ste Mihailo i ti bliski. Odanost je pohvalna osobina za obiènog pešadinca, ali ti si došao da povedeš vojsku i pobediš u ratu.
Rozumím a vaše oddanost je obdivuhodná.
Разумем и ваша пожртвованост је за дивљење.
Uznávám, že tahle tvoje přeměna na Furiosu je obdivuhodná.
Moram reæi, impresioniran sam s tim tvojim gnevom koji prikazuješ.
Myslím, že důvěřivost je obdivuhodná vlastnost.
Mislim da je poverenje zadivljujuæa vrlina.
Vaše starost o zaměstnance je obdivuhodná.
Vaša briga za svoje radnike je zadivljujuæa.
Tvoje loajalita je obdivuhodná, Zebe, ale tohle byla Ezrova mise, ne tvoje.
Tvoja odanost je za divljenje Zeb, ali ovo je bila Ezrina misija, ne vaša.
Musíte uznat, že představivost Johna Loka je obdivuhodná.
I moramo se diviti mašti Džona Loka.
1.0641870498657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?