Tedy, slečno Gravelyová, já vím jen, že je nikdo nekupuje.
Samo znam da ih nitko ne kupuje, gðice Gravely.
Seděla jsem v autě, četla mapu a říkala si věty s jazykem na horním patře, aby je nikdo nemohl slyšet.
Sjedila sam u autu, gledala mapu i slovkala reèenice s jezikom uz nepce, gdje ih nitko nije mogao proèitati.
Myslel jsem, že je nikdo nebude postrádat.
Nisam mislio da æe nekome da nedostaje par komada.
Věděli jsme, že tady je nikdo hledat nebude.
Znali smo da ih ovde niko neæe pronaæi.
Pak spustili tyhle mříže aby je nikdo nerušil.
Spustili su kapije da niko ne bi ušao.
Dozorci odešli po svých, ale zablokovali dveře, aby je nikdo nemohl sledovat.
Èuvari su pobegli peške ali su blokirali vrata da ih niko ne prati.
Ale když jsi někdo, kdo je nikdo, nechceš mít kolem sebe nikoho, kdo je někdo.
Ali ako mi nismo neko, nije ni važno da budemo u okolini oni koji su poznati.
Párek usmrkaných psů, co je nikdo nemá rád.
Попут два слинава пса која нико не воли.
Vypadá to, že vynakládají značné úsilí, aby je nikdo nevyrušoval.
To se èini kao puno truda da se drži ljude vani.
S faktem, že je nikdo nehledá.
S time što ih niko ne traži.
Protože lidé začínají reagovat na fakt, že je nikdo nepřijde zachránit.
Zato što ljudi poèinju da se plaše da im niko neæe doæi u pomoæ.
Kdekoliv vaši sousedi jsou, doufám, že je nikdo nevykopne ven uprostřed zimy.
Pa, ko god da su vam komšije Nadam se da ih niko neæe izbaciti iz grada usred zime.
Proč ty poznámky píšu, když je nikdo nečte?
Zašto pišem bilješke kad ih nitko ne èita?
Máte spoustu lidí, kteří je sledují, jak chodí do úkrytu a ven, ale nechápu, proč je nikdo nesleduje po tom, co odejdou?
Mnogi su ih pratili kako ulaze i izlaze iz sigurne kuæe no ne shvaæam kako ih nitko nije pratio nakon odlaska.
Mí přátelé na úřadu řekli, že naši Koresh Wannabesové byli tak neznámí, že je nikdo nehlídal.
Моји пријатељи у Бироу су рекли да су наши секташи били тако неприметни, да нико и није знао за њих.
Ale pak uvidím piráty, jak šplhají nahoru po laně na loď, aby je nikdo neviděl.
A onda, sluèajno se desi da vidim pirate kako se neèujno penju uz konopac, uz stranu broda.
Ujistím se, že je nikdo nenosí, dokud nenajdeme venku prostor pro výcvik.
Osigurajte da neèitko ne bane dok vježbamo.
Kromě mě je nikdo jiný neslyšel.
Нико их никад није чуо осим мене.
Ty pravé si dávají pozor, aby je nikdo neodhalil.
One prave su pazile da ih ne uhvate.
Můj názor je takový, že zabíjí šlapky a uprchlíky, protože je nikdo nehledá.
Oduèio se za propalice i prostitutke jer njih niko ne traži, zar ne?
Jak se udusili, když je nikdo neškrtil?
Kako su ugušeni ako nisu zadavljeni?
Myslel jsem, že je nikdo nevyzvedá.
Mislio sam da neæe biti ekstrakcije.
Vážně se nedivím, že je nikdo nechce.
Pitam se zašto je niko ne želi.
Na recepci říkali, že Rachel a Ryan se zapsali včera, ale od té doby je nikdo neviděl.
Recepcionar je rekao da su se Rachel i Ryan juèer prijavili, ali ih nitko otada nije vidio.
Za to, jak se lidé cítí, je nikdo zavřít nemůže.
Ne šaljemo ljude u zatvor zbog onoga što oseæaju.
Zabil jsem je, spálil, takže je nikdo nepoznal.
Убио сам их и спалио тако да нико не открије.
Tyto vztahy ovšem utajuji, aby je nikdo proti mně nemohl zneužít.
Da niko ne posumnja u pristrasnost.
Války se odehrály tak dávno, že už si je nikdo nepamatuje.
Ratovi su bili tako davno da ih se više niko ne seæa.
Je zjevné, proč oběti nebyly po nějakou dobu objeveny, ale proč je nikdo nepohřešoval?
Pošto žrtve veæ dugo vremena leže na ovom mestu, zašto onda niko nije prijavio njihov nestanak?
Pokud máš v úmyslu vidět Evu, tak Christine řekla, ať je nikdo neruší.
Ako ideš do Eve, Kristin je rekla da ih ne ometaš.
Pokud si je nikdo nenárokoval, je šance, že tam jsou.
Ako ih nije niko uzeo, onda su još ovde.
Ale jestli se ARQ dostane do rukou TORUSu... už je nikdo nikdy nezastaví.
Ali, ako Torus dobije ARK, oni æe biti nezaustavljivi.
Takhle totiž lidi opravdu něco udělají, když je nikdo neotravuje, když je nic neruší.
Tada ljudi stvarno nešto urade, kada ih niko ne gnjavi, niko ne prekida.
stejně by je nikdo nenásledoval, pouze hrstka mužů a žen plných přesvědčení a odvahy.
Свакако, није било никога да их прати, осим неколико мушкараца и жена, непоколебљивих и храбрих.
A otázka je, nikdo nic neprodával ani nekupoval, tak co se vlastně dělo?
Pitanje je sledeće: Niko nije ništa kupovao niti prodavao; šta se dešavalo?
Když se toho všeho zbavíte, protože už je nikdo doopravdy nepotřebuje, zjistíte, že skutečně můžete snížit dopravní emise až o 90 procent.
Kada uspete da se rešite svega, zbog toga što neko ne koristi ni jedno od navedenog, tada otkrijete da zapravo možete smanjiti emisije izduvnih gasova čak za 90 procenata.
Navrhněte místním úředníkům, ať umístí zahrádky do středu města i jeho územního plánu, namísto aby je odsunuli na okraj, kde je nikdo neuvidí.
Inspirišite lokalne planere da stave površine sa hranom u centar grada i u gradski plan, da ih ne potiskuju na ivice naselja gde niko ne zalazi.
Chtěl jsem je dát na piedestal, tak, jak je nikdo předtím neviděl.
Želeo sam da ih stavim na pijedastal na način na koji nikad ranije nisu viđeni.
Byl jsem tichý, neviditelný pozorovatel toho, jak se lidé chovali, když si mysleli, že je nikdo nevidí.
Био сам нем, невидљиви посматрач људског понашања када су мислили да их нико не гледа.
Pro mnohé to byl protestní hlas, pocit, že je nikdo nereprezentuje, že nemohli najít politickou stranu, která by za ně promlouvala, a tak prostě odmítli aktuální politickou reprezentaci.
Ovo je za mnoge bilo protestno glasanje, osećaj da ih niko ne predstavlja, da nisu mogli da nađu stranku koja ih je zastupala i tako su odbili taj establišment.
Tyto CQ, které vlastním, ne jenom, že mi je nikdo z vás nepochválil, Nepochválil mi je nikdo za celé měsíce, co je vlastním a nosím.
Za njih je GQ uradio kampanju proletos -- ja ih posedujem -- ali ne samo da ih niko od vas nije pohvalio, nisam dobio pohvalu ni od koga mesecima, koliko ih posedujem i nosim.
0.45993900299072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo znam da ih nitko ne kupuje, gðice Gravely. 