Prevod od "je moment" do Srpski

Prevodi:

je trenutak

Kako koristiti "je moment" u rečenicama:

Naší jedinou šancí na úspěch je moment překvapení.
Наша једина шанса да успемо је изненадни напад.
Jediná budoucnost, kterou vidí, je moment vlastní smrti.
Jer jdina buduænost koju mogu videti jeste vreme svoje smrti.
To je moment, do kterého se vejde celý život.
Ovo je momenat prema kome ste se kretali celog vaseg zivota.
Tohle je moment, který odděluje opravdového šampióna.
Ovo je trenutak koji izdvaja pravog šampiona.
Samozřejmě, že máme na výběr a toto je moment, který jsem nikdy nechtěl vidět ve tvé tváři.
Naravno da imamo izbora... do trenutka sa kojim ne želiš da se suoèiš.
Tohle je moment, kdy byste se všechny se mnou měly radovat.
Ovo je vrijeme kada bi svi trebali biti uzbuðeni zbog mene.
Dámy a Pánové tohle je moment na který jsme všichni čekali.
Vidite, sa ili bez tog pisma, ja cu uspjeti. l necu zaboraviti da je Mechanicsville, Georgia, od mene napravio ono što jesam.
Nemyslíš si, že to je moment, kdy tě paní Sacrimoniová potřebuje nejvíc?
Zar ne misliš da si sad najpotrebniji Gospodji Sakramoni?
Jo, to je moment kdy zjistíš právě ten jeden detail o osobě který může být naprosto zlomový.
Da, to je trenutak kada saznaš za tu jednu sitnicu o osobi koja æe kasnije biti kamen razdora.
Tohle je moment, kdy Gwen přivede zpět Marka Brisca, manžela.
Ovo je trenutak kada je Gwen vratila Marka Briscoa, muža.
Nemáte to od nás, ale v životě každé dívky je moment, kdy si uvědomí, že její matka může být v ještě větším svrabu, než ona sama.
You didn't hear it from us, ALI U ŽIVOTU SVAKE DJEVOJKE DOÐE TRENUTAK KADA ONA SHVATI DA BI NJENA MAJKA MOGLA BITI GORA OD NJE.
Moje jediná šance na holky jako Robin je moment překvapení.
S curom poput Robin može mi upaliti samo iznenaðanje.
Nyní, toto je moment, kdy vás prohlašuji za muže a ženu.
Ovo je moment. Proglašavam vas mužem i ženom.
Čímž je moment překvapení mimo hru.
Zaskoèiti je iz zasede ne dolazi u obzir.
To je moment, který na ni zapůsobil.
Ovo je trenutak za koji je radio.
Tajemstvím útoku je moment překvapení, pamatuješ?
Tajna uspešnog karate napada je u eIementu iznenaðenja, seæate se?
Ale to je moment, kdy se projeví jejich vášeň, strana 187.
Ali tada njihova strast bukne... stranica 187.
Tohle je moment, kdy se obvykle probudím zpocený a s křikem.
Ovo je trenutak kada se obično budim obliven znojem.
Naše jediná šance je moment překvapení.
Наша једина шанса је фактор изненађења.
Pak taky víš, že jediná tvoje výhoda je moment překvapení, pokud jde o upíra.
Onda znaš da je element iznenaðenja tvoja jedina prednost kad se radi o vampirima.
To je moment, ze kterého se můžeme poučit.
Ovo je ono što zovemo "edukacioni momenat".
Každý moment, kdy není s námi je moment, kdy Douglas ji může dostat.
Svaki trenutak kojeg gubimo može znaèiti da æe je Douglas prvi pronaæi.
Tohle je moment na který spoustá lidí čeká...
Ovo je trenutak od kog mnogi ljudi oèekuju da...
A mezi těmito dvěma událostmi je moment kdy jste se nenacházel v autě, a to tehdy, když jste byl v pekárně u Wójcika, asi tak 5 minut.
Izmeðu ova dva dogaðaja, jedini put kada niste bili u vozilu je kad ste bili u Wojcik pekari, 5 min najviše. -Tako je. 5 minuta najviše.
A já věděl, že to je moment, který přijde jednou za život.
To mi se desilo samo jednom u životu.
Tohle je moment, na který jsme čekali.
Ovo je trenutak koji smo svi èekali.
Dobře, tohle je moment, kdy Brad Powell vystoupí a Ryan Powell převezme řízení auta.
Ok, ovo je trenutak kad je Bred Pauel izašao i Rajan Pauel je uzeo auto.
V téhle lahvičce je moment prozření.
У овој бочици је тренутак "јасноће".
To nejlepší, co můžete udělat, je moment překvapení.
Najbolje što možeš imati na svojoj strani je element iznenaðenja.
OK, diváci, tohle je moment seznamu historických závodních vozů před smrtí číslo dvě, protože tohle je skutečné GT40, které v roce 1966 dokončilo Le Mans.
Gledaoci, ovo je vožnja koja treba da vam bude na listi želja, jer se baš ovaj auto takmièio na trci Le Mana, 1966.
Představte si, že každé domino je moment v čase.
Zamislite... domina. Zamislite da je svaki domino trenutak u vremenu.
Tohle je moment, na který jsme všichni čekali.
Ovo je trenutak koji smo svi oduvek èekali.
Skoro v každém dílu této kreslené grotesky je moment, kde kojot honí běžícího ptáka, který nakonec skočí z útesu – je mu to fuk, je to pták, umí létat.
У скоро свакој епизоди овог цртаћа постоји тренутак кад је он вија, а она одјури са литице, што је ок, она је птица, може да лети.
V roce 1971 kleštík zasáhl Evropu a Jižní Ameriku. Potom v osmdesátých letech, konkrétně v roce 1987, se kleštík rozšířil i do Severní Ameriky a USA. To je moment, kdy se změnily podmínky pro včely v USA.
1971, vidimo da se raširila Evropom i Južnom Amerikom, a onda, kada dođemo u 1980, a posebno u 1987, Varoa Destruktor je konačno došla do Severne Amerike i Sjedinjenih Država i tada se igra promenila za pčele u Sjedinjenim Državama.
Jakmile se dostane do bodu, kdy začne tvořit novou realitu – to je moment extáze, vstupuje do této jiné reality.
Taj momenat u kome on počinje da stvara tu novu realnost, kao što je Dženifer uradila u svojoj improvizaciji, to je momenat ekstaze. On se upušta u tu novu realnost
Je zde méně a méně lidí, které ještě stále můžete infikovat, a to je moment, kdy je křivka opět rovná, a vznikne tak tato klasická sigmoidní křivka.
Све је мање и мање људи које још можете да заразите, и онда долазимо до платоа кривуље, и имамо класичну S кривуљу.
0.51706004142761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?