Prevod od "je možná" do Srpski


Kako koristiti "je možná" u rečenicama:

Do toho útoku na Palmera je možná zapletený někdo z útvaru.
Mozda postoji neko unutar agencije umesan u napad na Palmera. Sta?
Lockhart je možná k ničemu, ale pokusí se dostat do komnaty.
Локхарт је можда бескористан, али ће покушати да уђе у Одају.
Reza je možná zapletený s teroristy.
Reza je spetljan s jednim teroristom.
Tohle je možná moje poslední šance.
Ovo je možda moja zadnja prigoda.
Pokud holčičky v sousedství jsou zasraný malý zrůdy, tak je možná čas, abyste začali do práce jezdit sami.
Ako su devojčice u tvom kraju sad sjebana mala čudovišta... MOJE DETE JE PRIMERAN UČENIK... možda je vreme da prestaneš da ih voziš u školu.
Tohle je možná špatný načasování, ale potřebuju někde položit kabel.
Ovo je možda loš trenutak, ali moram da bacim govno.
Tady je pár věcí, které byste měli vědět, nebo jste je možná zapomněli.
Evo nekoliko stvari koje bi trebalo da znate, ali ste možda zaboravili:
Zemřít sám je možná stejně lepší než prožít život ve věčném očistci.
Možda je bolje umreti sam nego živeti stalno u èistilištu.
Jestli jste kvůli přežití museli zabít všechny mý kamarády, tak je možná čas na změnu.
Ako moraš da ubiješ sve moje prijatelje da bi preživela... možda je vreme za promenu.
Tohle chování je možná normální ve tvé rodině, ale já to nadále snášet nebudu.
Ovakvo ponašanje je možda u redu sa tvoje strane porodice. Ali ja to više neæu da trpim. Nema više.
A to je možná ten problém.
Ne, veæ jer te volim. Možda je to problem.
Leone, tady je možná tak milion, kde je zbytek?
Ima možda milijun ovdje, Leone, gdje je ostatak?
Budoucnost slečny Angelisové je možná zpochybněna, ale s pátráním neskončila.
Ovi momci moraju da odu na dugo vremena, Karter. Onda ih uhvati na delu. Trenutno, sve što imamo je zavera da se poèini pljaèka.
Pákistánský prezident je možná mrtev, ale Pákistán zůstává náš spojenec a suverénní národ.
Пакистански председник је можда мртав али Пакистан остаје наш савезник. И суверена нација.
Tohle je možná silnější, než na co jsi zvyklý, možná ne.
Dakle, ovo može biti jaèe nego što si navikao, a možda nije.
Past jedna, cíl je možná na místě.
Клопка 1, могуће је да вам стиже мета.
Mona je možná v bezpečí, ale to neznamená, že v tom nejede.
Mona je možda bezbedna, ali to ne znaèi da nije umešana u ovo.
Přemýšlel jsem, že bych je možná přesvědčil, aby se k nám připojili.
Мислио сам да их можда могу убедити... да нам се придруже.
Ta dívka je možná právě tím člověkem, pro něhož je určen tvůj zázrak.
Možda je ta devojka osoba kojoj je namenjeno tvoje èudo.
Protože madam, 200 let je možná dost dlouho.
Јер госпођо, можда је ипак 200 година довољно дуго.
Melodie jim je možná cizí, jakož i nejzákladnější principy tvorby hudby, ale tohle je země Shakespeara, Orwella, Lawrence...
Nisu ovladale osnovama melodije ni temeljnim principima muzike ali ovo je zemlja Šekspira, Orvela, Lorensa...
Pán mi pomáhej, ale tohle je možná případ pro kněze.
Боже помози ми, мислим да је можда више ствар за свештеника.
Ale já tvrdím, že jestli chcete porozumět globální vesnici, je možná dobrý nápad zjisti, co je zajímá, co je baví, pro co jsou nadšeni, co se rozhodli dělat ve svém volném čase.
Али мој аргумент је да, ако желите да разумете глобално село, вероватно је добра идеја да откријете шта људе узбуђује, шта их забавља, шта бирају да раде у слободно време.
Jaké další důkazy máme pro tvrzení, že toto písmo je možná skutečně zápisem jazyka?
Koji su drugi dokazi da indsko pismo možda sadrži neki jezik?
To je možná překvapivé, protože se samozřejmě můžeme podívat na tyto lidi a docela snadno určit, odkud oni nebo jejich předkové pocházejí.
To može biti iznenađujuće, jer možemo, naravno, pogledati te ljude i sasvim lako reći odakle potiču oni ili njihovi preci.
To je možná také překvapivé, protože neandertálci nikdy v Číně nebyli.
To takođe može biti iznenađujuće, jer Neandertalci nikada nisu bili u Kini.
Takže to, co nám tento nový výzkum o spánku říká, je něco, co o něm už dávno víme a čemu rozuměl i Galén: že jeho smyslem je možná z podstatné časti pročištění a osvěžení naší mysli.
Ova istraživanja nam pokazuju da ono što svi znamo o snu, što je i Galen znao, da sam osvežava i bistri um, može biti značajan deo same suštine sna.
Je možná přirozené cítit se po neúspěchu poražený a demoralizovaný.
Zato može biti prirodno osećati se demoralisano i poraženo nakon neuspeha.
a co je možná ještě důležitější, multipotenciálové, svět nás potřebuje.
I možda je još važnije - multipotencijalisti, potrebni smo svetu.
A co je možná nejdůležitější, jako učitelé bychom se měli snažit být obyčejnými hrdiny, morálními příklady pro lidi, které vedeme.
I, što je možda najvažnije, kao nastavnici, treba da težimo da budemo obični heroji, primeri morala ljudima koje podučavamo.
Vnímaví k tomu, co děláme, jak to děláme, a, což je možná nejdůležitější, ke struktuře organizací, ve kterých pracujeme, tak abychom se ujistili, že umožňuje nám i ostatním rozvinout moudrost, spíš než ji mít potlačenou.
Obraćanje pražnje na ono što radimo, kako to radimo i, možda najbitnije, na strukturu organizacije u kojoj radimo, tako da se postaramo da omogućava nama i drugim ljudima da razviju mudrost umesto da je potiskuju.
Britský sexuolog Roy Levin spekuloval, že to je možná důvod, proč se u mužů vyvinula tendence k tak nadšenému a častému masturbování.
Roj Levin, britanski seksolog je spekulisao da je ovo mogući razlog što su muškarci toliko entuzijastični i redovni masturbatori.
V dnešní době je možná lehčí než kdy dřív žít si slušně.
Moguće je da je danas više nego ikad dosad lako dobro živeti.
A je možná těžší než kdy dřív zůstat v klidu, vyhnout se kariérní úzkosti.
Moguće je i da je teže nego ikad ostati pribran, bez aknsioznosti u vezi s karijerom.
A zvláštní je, možná jste si toho všimli sami,
I još jedna čudna stvar narode -- možda ste i to primetili -
8.3886821269989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?