Prevod od "je div" do Srpski

Prevodi:

je čudo

Kako koristiti "je div" u rečenicama:

Je div, že je ještě naživu.
Èudo je da je još živ.
Je div, že vás ještě nezastřelili.
Pravo je èudo, da vas još nisu upucali.
Při těchto řečech je div, že jste ještě světicí biskupe.
Uz takve službe, èudo da ste još uposleni.
Bože, to je div, že ještě dýchá.
O, Bože, ne mogu da verujem da dišeš.
Je div, že jsem se vůbec narodil.
Èudo je što sam se uopæe rodio.
Je div, že se někomu vůbec podařilo je zabít, že ano?
Cudo je da ih je neko uopšte i uspio ubiti, zar ne?
Je div, že jste to vůbec přežili a stále tak šťasntí.
Pitam se kako ste preživjeli ako ste se toliko "zabavljali". Vulkanci!
To je div, že se konečně přiznal.
Da, znaš. Zanimjivo je da je konaèno... izašao nekažnjen.
Promiň, ale po těch četných bitvách co jsme zažili, je div že fungujeme.
Izvini. Nakon tone obraèuna kroz koje je prošla, èudo da uopšte radi.
Vzhledem k vašemu zranění, je div, že tu jste.
Kakvu si ozledu glave pretrpio, sreæan si što si uopšte još ovde.
Je div, že tam vydržel tak dlouho.
Èudi me da je trebalo toliko dugo.
Je div, kam až jste se to dostal.
Èudi me da si u jednom komadu.
Tys ho praštil, to je div.
Ne mogu da verujem da si udario nekog.
S vaším zrakem je div, že jste vůbec viděla hrnce.
Sa vašim vidom, èudo da uopšte i vidite lonce.
Je div, že jste přežili takhle dlouho.
Èudim se da ste uopæe uspjeli preživjeti, do sad.
Což je div, protože když jsem byla malá, neměly jsme na mlíko.
Šta je èudno jer nismo imali za mleko.
Je div, že jste vůbec vyřešili nějaký případ.
Èudo je da vi rješavate ikakve zloèine.
Lady Reed tady nosí nos tak nahoru, že je div, že jí do něj neprší.
Gospa Rid ovde je tako digla nos da je èudo kako ne dodiruje zvezde.
To je div, když u vás 90 % tvoří hlava.
Ne verujem, jer ti je glava 90 % tela.
V mém rodném jazyce mi šeptal, že mé tělo je div světa.
Šaputao je na mom jeziku da je moje telo "zemlja èuda".
Je div, že jsi ještě zaměstnanej.
Èudo je što još imaš posao.
0.22878408432007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?