Prevod od "jaks to" do Srpski


Kako koristiti "jaks to" u rečenicama:

Nevím, jaks to udělal, ale slibuju, že tě za to sejmu. Ne.
Ne znam kako si uspeo, ali obeæavam ti, platiæeš mi za to.
Dostanu je na 76, jaks to ještě neviděl.
Primijenit æu 76 na naèin koji još nisi video.
Nechápu, jaks to mohl vzít na sebe!
Ne mogu verovati da si je stavio!
jaks to mohl udělat... to tvoje divný chování a ještě si myslíš že s tebou budu mluvit.
Ja i moji, kako si ih nazvao... èudni seksualni nagoni više ne prièamo s tobom.
Abys věděl, líbilo se mi, jaks to proved s tím chlápkem s pistolí.
Знаш, поштујен начин на који сте средили лика са пиштољем.
Furt nechápu jaks to dokázala koupit za $1.25 a fotky dědy.
Još ne znam kako si je dobila za 1, 25 dolara i dedinu sliku.
Jaks to řekl, co se stane tobě, stane se i mně.
Како си рекао, шта се догоди теби... догоди се и мени.
Odsud se nedostaneš, tak jaks to viděl v kině.
Ne možeš odavdje pobjeæi kao što to èine u filmovima.
Rekni Gerrymu Conlonovi, jaks to slíbil ríct.
Reci Gerryju Conlonu kao što si rekao da hoæeš.
Jaks to myslel, že za chvíli bude po všem?
Šta si mislio sa onim da æe sve biti gotovo za par minuta?
Vychází nám to, jaks to předpověděl, Wyatte.
Sve ide baš kao što si rekao, Wyatt.
Při tom, nebo jaks to říkala, si sundávej ponožky.
И да скинеш чарапе кад радиш 'вупи'.
Nevím, jaks to dokázala, Sid, ale jménem všech studentů ti chci poděkovat.
Ne znam šta si im uradila, ali zahvaljujem u ime uèenika.
To mě za to vyškrtneš ze svýho života, tak jaks to udělala se Stevem?
Pa šta æeš da uradiš, Miranda? Izbaciæeš me iz svog života kao što si izbacila Stiva?
Část mě se chtěla cítit tak jak sem se cítila, když ty ses na mě díval takovým způsobem, jaks to dělal, jen jednou.
Део мене је желео да види какав је то осећај да ме бар једном неко гледа као што си ме ти гледао.
Otázka je jen jaks to udělal.
Samo je u pitanju to kako ih dovodiš.
Mělas mi to říct hned, jaks to zjistila.
Trebala si da mi kažeš èim si saznala.
Musíš vymyslet jak to napravit, tak jaks to udělal se mnou.
Moraš pronaèi naèin da je popraviš, kao što si mene.
A jaks to dělal u Punching Pilot?
Pa, šta si radio kada si bio u grupi?
To jsem koukal, Roberte, jaks to v mém malém letadle zvládal.
Moram da kažem, Roberte, da sam veoma impresioniran... kako si izdržao u mom malom avionu.
Tak už jsi přišel na to, jaks to dokázal?
Jesi li skužio kako si to uspio?
Líbilo se mi, jaks to počítal po dvou.
Sviða mi se kako raèunaš dva po dva.
A jaks to vyřešila s Joshem?
Kako si završila stvari sa Joshom?
Jaks to Andresi řekl, tak jsem to i udělal.
Ako Anders kaže da jesi, onda jesi.
Budeme upíjet pivko a plavat v Atlantiku, jaks to slíbil.
Da pijemo hladno pivo i plivamo u okeanu... kao što si mi obeæao.
Musíš mi předvést, jaks to udělal.
Moraš mi pokazati kako se to radi.
Chápeš vůbec, jaks to kurva podělal?
Jel vidiš mamu ti koliko griješiš?
Jo, já prostě jen nechápu, jaks to mohla dělat.
Da, ja samo, kao, ne razumem kako možeš da uradiš ovo.
Nechceš mi říct, jaks to udělal?
Hoæeš li mi reæi kako si to uèinio?
Přesně jaks to řekl v tom filmu...
Kao što si rekao u filmu:
Ano, ale snažil se z toho vykroutit co to šlo, ale nepřestaval nadšeně mluvit o tom, jaks to napsal.
Da, ali nije krio razoèaranje u tom pogledu, osim strahovitog entuzijazma koji ima prema tvom pisanju.
Viděla jsem, jaks to sebral z mojí šňůry na prádlo.
Videla sam te kako si je uzeo sa sušila sinoæ.
Pročs mi nezavolal, hned jaks to zjistil?
Zašto me nisi zvao èim si saznao za ovo?
Jaks to říkal o těch listech a stromu?
Što je s onim lišæem i drvetom što si mi govorio?
Chci ti jen říct, Nino, že nechápu, jaks to mohla vzdát.
Samo želim da ti kažem, Nina, da ne razumem kako si mogla da odustaneš.
Dodnes nechápu, jaks to dokázal z federální věznice, ale měls můj nehynoucí vděk.
Još ne shvatam kako si to uspeo izvesti iz federalnog zatvora. Ali imaš moju veènu zahvalnost.
A já na to: "Tati, tati, tati, jaks to udělal?"
A ja sam rekla: "Tata, tata, tata kako si to uradio?"
1.4532189369202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?