Prevod od "jako zbraně" do Srpski

Prevodi:

kao oružje

Kako koristiti "jako zbraně" u rečenicama:

A pokud neoceňuje ušlechtilost tvého jednání a využívá ryzosti tvé povahy jako zbraně pro vydírání, pak si nezaslouží rytířské zacházení.
A ako ona ne ceni plemenitost tvog postupka ako ona koristi tvoju dobru narav kao oružje cenkanja onda ona oèigledno nije vredna kavaljerstva i plemenitosti.
Romulané by mohli této techniky použít jako zbraně.
Romulanci tu tehniku mogu iskoristiti kao oružje.
Můžeme je použít jako zbraně nebo nástroje.
Možemo ih iskoristiti kao oruðe ili oružje.
Centauři používají jako zbraně výbušné projektily které cíl nerozřežou ani jimi neprocházejí.
Kao dodatak, Centauri koriste oružje nalik projektilima koje eksplodira, a ne reže ili prekida njihove mete.
Všichni byli zabiti, aby otestovali nanostroje jako zbraně.
U eksperimentima sa nano-strojevima su svi pomrli. Ja sam poslat kao zamorac.
Jak jsme viděli generále, Goa'uldi se nezdráhají použít lidské děti jako zbraně.
Kao što smo videli, Goa'uldi se ne ustruèavaju da koriste decu kao oružje.
Jako zbraně z minulého století, i my jsme se stali zastaralými.
Kao i oružja iz prošlosti. I mi æemo zastarjeti.
Jako médium-- měli program jménem Stargate, kde vzali lidi jako Kraft a snažili se je vycvičit, aby je použili jako zbraně, aby špehovali nepřátele a zabíjeli lidi.
Kao medijum, u programu "Stargate". Pokušali su da ljude poput Krafta iskoriste kao oružje za špijunažu i ubistva. Nije on.
Použili výtisky "Bídníků" jako zbraně s nimiž se ubili k smrti.
kao oružje da usmrte jedan drugog.
Také jsem si uvědomil jeho možnosti jako zbraně.
Takoðe sam shvatio da se njegov potencijal može iskoristiti kao oružje.
Děti třímali slova jako zbraně a mávali nápady jako sekerami.
Deca koja barataju reèima kao oružjem, i zamahuju idejama kao sekirama.
Protože mám zdroj v docích a ten říkal něco o věcech jako zbraně hromadného ničení, tak si říkám, jestli to není důvod pro schůzi náčelníků štábu.
Stvarno? Zato jer imam izvor u Luèkoj kapetaniji koji koristi izraze poput "oružje za masovno uništenje", zato pretpostavljam da se zbog toga sastaje Združeni Stožer.
Použijte řetězy, cokoli co můžete použít jako zbraně.
Koristite lance, bilo šta šta možete koristiti kao oružje.
Stejně jako zbraně, které zabily mou ženu Lisu.
Baš kao i pištolji kojima je ubijena moja žena.
Všichni jsou degeneráti, i ti, kteří používají paprsky, jako zbraně moci a mučení.
Svi oni su nakaze, i koriste zrake kao oružje moæi i torture.
Jako zbraně, zdravotnické potřeby, součástky na auta, benzín, jídlo, pití.
Poput oružja, medicinskih potrepština, auto dijelova, benzina, hrane, piæa.
Nebojím se vašeho falešného ruského přízvuku, ani ruky jako zbraně, ano?
Ne plašim se tvog lažnog ruskog akcenta, ili prsta, koji izigrava pištolj, u redu?
Člověk, který tohle udělal, využívá ohně jako zbraně.
Osoba koja je to uèinila koristi vatru kao oružje.
Jak to tak vypadá, na světě jsou určité oblasti, ve kterých proběhl nějaký druh jaderného konfliktu nebo použití záření jako zbraně, a nebo tam jsou nějaká úložiště radioaktivních vln.
Postoje odreðena podruèja na svijetu na kojima se dogodila neka vrsta nuklearnog konflikta, upotreba radioaktivnog oružja, ili neka vrsta odlagališta za radioaktivni otpad.
Vidím něco, co se zdá být něco jako zbraně v dolní části.
Vidim neku vrstu oružja. On puca.
Nezapomínej, co ti doktor Lawson říkal o využívání sexu jako zbraně.
Seti se šta dr Loson kaže o upotrebi seksa kao oružja.
Praktický test z generální zkoušky bude za týden, a pamatujte nože se počítají jako zbraně, tak je prosím nechte doma.
Iduæe sedmice imamo praktiène testove, i sjetite se noževi se raèunaju kao oružje, pa ih molim te, zadrži kod kuæe.
Mohli bychom si je vzít a použít jako zbraně.
Mogli bi ih iskoristi kao oružje.
Co je podivného na ovládání každého aspektu vztahu použitím peněz jako zbraně?
Samo želim kontrolirati vezu, koristeæi novac kao oružje?
Ty se daly použít jako zbraně a nástroje.
Mogle su da se koriste kao oružje i oruðe.
Artefaktů, které by mohly a měly být využity jako zbraně, nástroje, stavební bloky pro rozvoj vašeho impéria.
Artefakt koji bi mogao i trebao biti projektiran kao oružje, alat potreban za napredak osobnog carstva.
Tihle vládci větru by neměli být používáni jako zbraně.
Vladari zraka se ne smiju koristiti kao oružje.
Tedy, pokud je pravda, že opravdu skiterrizují dospělé a používají nás jako zbraně ve válce proti dalšímu nepříteli, pak je zasáhneme dvěma způsoby.
Ako je istina da "skitteriziraju" odrasle i koriste nas kao oružje za borbu s drugim neprijateljom, onda æemo im dvostruko nauditi.
Pokud tyto zvony způsobí, že lidé ukážou čarodějné schopnosti, jejich užití jako zbraně by bylo nesporné.
Ako ova zvona izlažu Ijude energiji èarolije, njihova upotreba kao oružje bila bi, neporeèiva
Protože tenhle obrat začíná znít stejně strašidelně jako zbraně hromadného ničení.
Због "приближавање доказа" Почиње да звучи језиво Као нове "оружја за масовно уништење"
Královna Amaru, když vládla Xibalblbanům, Používala je jako zbraně.
Kraljica Amaru, dok je vladala Ksibalbama, koristila ih je kao èuvare.
Společnost vytvořila jejich těla jako zbraně.
Компанија је претворила њихова тела у оружје.
Nyní cituji generála Jamese Cartwrighta, vice-předsedu Náčelníků Štábů (Joint Chiefs of Staff), který v správě předložené Kongresu říká, že kyber-útoky mohou být tak mocné jako zbraně masového účinku.
Citiraću generala Džejmsa Kartrajta, potpredsednika Združenog generalštaba koji u izveštaju za Kongres kaže da bi sajber napadi mogli da budu jednako moćni kao i oružje za masovno uništenje.
Barikády na Majdanu byly odstraněny, dlažební kostky, které se používaly jako zbraně, byly nahrazeny. Náměstí opět slouží ke svému původnímu účelu.
Na Majdanu, barikade su rasklopljene, a kaldrma koju su koristili kao oružje tokom protesta je zamenjena, tako da saobraćaj slobodno teče kroz centar trga.
Teď už víme, že komiksy lze využít jako zbraně.
Знамо да стрипови могу да се користе као оружје.
Po návratu do Abidjanu jsem dostal šanci vést pracovní skupinu místních kreslířů komiksů a mne napadlo, že v takovémto kontextu lze komiksy použít jako zbraně proti druhé straně.
Назад у Абиџану добио сам прилику да водим радионицу са локалним цртачима и мислио сам, да, у таквом контексту стрипови стварно могу да се користе као оружје, против друге стране.
2.8436758518219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?