Když se převrhla... siréna křičela... křičela jako lidská bytost... až do konce.
Kad se brod prevrnuo sirena je urlala... urlala je kao ljudsko biæe... sve do samog kraja.
Ale jako lidská bytost, za všechny jeho chyby...
Ali kao ljudsko biæe, zbog svih njegovih pogrešaka...
Žádná kočka hned po tom, co jí vypelichá první srst se nenechá zmílit tím, že někdo vypadá jako lidská bytost...
Ni maèka koja ima prvo krzno ne može biti prevarena izgledom, kao ljudi, koji deluju kao da uživaju u tome.
Koza prožila mnoho životů jako lidská bytost, až jednoho dne se z ní stal někdo velice zvláštní.
Koza je proživela mnogo, mnogo života kao èovek sve dok se jednog dana nije pretvorila u nešto veoma èudno.
Řekli, že "nejsi přesvědčivý jako lidská bytost".
Кажу да си ти недовољно уверљив као човек.
Ale bylo to hezké cítit se jako lidská bytost, i když jenom na chvíli.
Ali bilo je lepo oseæati se kao ljudsko biæe, makar na kratko vreme.
Nezaslouží si, aby měl práva jako lidská bytost.
Takva osoba ne zaslužuje prava svih ljudskih biæa.
Lidská bytost na něm vypadá opravdu jako lidská bytost.
Istinito uzima ljudskost kako bi stvarno video ljudskost.
Nováčku, jediným způsobem, jak můžeš vnitřně růst jako doktor, vlastně i jako lidská bytost, je, že nebudeš dělat pořád dokola ty samé chyby.
Novi, jedini naèin da napreduješ kao lijeènik, i kao ljudsko biæe, jest da ne ponavljaš jedne te iste pogreške.
A vzpomenout si, co znamená myslet jako lidská bytost.
I setiti se šta znaèi razmišljati kao ljudsko biæe
Nádobí, zájem, to že ses choval jako lidská bytost.
Šuðe, briga... glumio si da si ljudsko biæe?
Ty, na druhou stranu, naprosto tě překvapí, když někdo začne jednat jako lidská bytost.
Nasuprot njemu, ti... Uvek se zaprepastiš kad otkriješ da se neko ponaša kao covek.
Potřebuju, aby jednal jako lidská bytost.
Trebam da se ponaša kao ljudsko biæe.
Ano, prosím, Steve, udělej nám laskavost a uvidí se jestli se alespoň na 3 sekundy tvého jinak bezcenného života umíš chovat jako lidská bytost.
Da, molim te, Steve, uèini nam uslugu, i vidi da li se možeš ponašati kao Ijudsko biæe, bar 3 sekunde. U tvom inaèe, kompletno beznaèajnom životu.
Nechte mě začít s tím, co jsem se od něj naučila jako lidská bytost.
Da vam kažem šta sam nauèila od njega kao èoveka.
Jestli chceš jít, tak jdi a chovej se jako lidská bytost.
Ako želiš da ideš, idi i ponašaj se kao ljudsko bice.
Ukázal čestné jednání a to nejen jako mariňák.......ale také jako lidská bytost.
Pokazao je casno ponasanje, ne samo kao Marinac vec i kao ljudsko bice.
Pokud vypadá jako lidská bytost, co bylo Abrahámovi vodítkem k tomu, aby se před ním poklonil?
Ako je izgledao kao ljudsko biæe, šta je bilo ono što je nagnalo Abrahama da trèkara oko njega i klanja mu se?
Někdy, víš, i v téhle práci se občas, musíš podívat stranou jako lidská bytost.
Ponekada, znaš, u ovom poslu, kao ljudsko biće, moraš da okreneš glavu na drugu stranu.
Pokud se nezačneš chovat jako lidská bytost tentokrát, budeš se muset zodpovídat mně.
NE POÈNEŠ LI SE OVOG PUTA PONAŠATI KAO LJUDSKO BIÆE, IMAT ÆEŠ POSLA SA MNOM.
Možná je v šoku nebo je možná jeho mozek tak otupený z drog, že už se nedokáže chovat jako lidská bytost.
Možda je u stanju šoka ili mu je možda mozak toliko umrtvljen od droge da više ne može ni da se ponaša kao ljudsko biæe.
Jako lidská bytost, jako Rachaelina kamarádka...
Kao ljudsko biæe kao Rejèelina prijateljica...
Potřebuju, aby ses chovala jako lidská bytost a vzala telefon, když ti sakra volám!
Šta ti treba? -Da se ponašaš kao èovek i da se javiš kad te zovem!
Myslí a cítí jako lidská bytost.
ON JE BIÆE KOJE MISLI I OSEÆA.
Jediné, co jsem chtěl, bylo žít důstojně jako lidská bytost.
Sve što želim je živjeti dostojanstveno.
U soudu chceme, aby vypadala jako lidská bytost, ne pilot.
Hoæemo da izgleda kao èovek, ne pilot.
A teď padej a začni se k mému manželovi chovat jako lidská bytost.
Idi kod mog muža i ponašaj se kao èovek.
Myslím si, že je to, ironicky, ta nejdůležitější věc, kterou jsem si vůbec mohla nechat vytetovat -- částečně jako spisovatelka, ale také jako lidská bytost.
Иронично, мислим да је то најважнија ствар коју сам могла да истетовирам на свом телу - делом као писац, али и као људско биће.
0.56723523139954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Negde, gde ljudi žive kao ljudska biæa. 