To bylo poprvé, co jsem se zamyslel nad tím, jakej tenhle okamžik bude.
To je bio prvi put da se pitam kako bih se oseæao u tom trenutku.
Víte, že tohle je ten nejčistší policejní vůz, jakej jsem kdy viděl?
Znate, ovo su najèistija i najlepša policijska kola u koja sam ikada bio.
Chceš vědět, jakej mám pocit teď, když to vím?
И сад кад знам, желите да знате како се осећам?
Jakej je to pocit, vrátit se do skutečnýho světa?
Kako izgleda biti ponovo u realnom svetu?
Vzal jsem ho pod svoje křídla a koukejte, jakej jsem byl omezenec.
Primio sam ga pod okrilje, a vidite kako mi uzvraæa.
A jakej je v tom rozdíl?
Baš me briga! Kakve veze ima?
Můj nevlastní otec stále dokazuje, jakej je ve skutečnosti kretén.
Moj oèuh i dalje pokazuje kakav je zapravo kreten.
Teď ti řeknu, jakej je plán.
Samo po vrhu? Evo što će se dogoditi, Tonto.
Jakej by v tom byl rozdíl?
Da nije možda peder? Kakve veze to ima?
Kapitáne, jakej je váš dokonalej den?
Имате и ви свој савршен дан, капетане?
Jeho vize byla... však víš... to, jakej je teď.
Његова визија је била... знаш... оно што јесте.
Vím, jakej je pro tebe problém bejt sám bez kluků.
Znam koliko je teško za tebe da budeš sam na svome bez momaka.
Podívej, Same, bez urážky, ale jakej balvan je tak težkej,...že ho nemůžeš na chvíli odvalit kvůli apokalypse?
Vidi, Sem, bez uvrede, ali uh, šta je to toliko strašno, da ne može da se odbaci zbog jebene apokalipse, huh?
"Vím, jakej film jsi viděl minulý léto."
Znam koji si film gledala prošlog leta.
Uvidíme jakej budeš kocour, až bude pár částí chybět tobě.
Da vidimo kako si ti zgodan bez par dijelova.
Ještě jednou na mě vztáhni nohu, a znovu zjistíš, jakej jsi kripl.
Још једном стави ногу на мене и опет ћеш бити осакаћен.
Víš, jakej je rozdíl mezi ženskýma a chlapama?
Koja je razlika izmeðu muškaraca i žena?
Jemu nevadí jak vypadáš, ale nemůže vystát to, jakej seš uvnitř.
Nije toliko bitno kako izgledaš veæ ono unutra on ne može podnijeti.
Jakej bys řekla, že ta věcička má dosah?
Što misliš koji je domet te stvari?
Jakej idiot nechá takový auto jen tak otevřený?
Kakva budala ostavlja otkljuèan ovakav auto?
Jednoho večera sedí a vzpomínají, jak byly všechny hry zavřený, všichni byli nervózní a jakej to byl opruz.
Jedne noæi, dok su sijedjeli za stolom i prièali o... "Sjeæate li se kada su sve igre bile zatvorene... i svak je mogao èuti korake i svu jebenu vuèu?"
Co jsem ten den dělala, jakej kluk se mi líbil...
Šta sam radila taj dan, ko mi se sviða...
Jakej chlap vezme práci, kde musí umejvat jinýmu chlapovi koule?
Kakav to èovjek svjesno prihvaæa posao gdje mora nekom prati jaja?
Tak jakej pak mělo smysl mi o tomhle chlapovi říkat?
Zašto si mi rekla za njega ako ne želiš da ga viðam.
Soucítím s tebou a omlouvám se za to, jakej jsem kokot, ale bojovat nebude.
Suosjeæam se i žao mi je što ti je otac bio kreten, ali Razor se neæe boriti. Da ti kažem...
Strhnu vám to z hlavy a všem ukážu, jakej jste plešatej podvodník.
Скинућу то и показати свима какав си ћелави лажов.
Jakej je nejjednodušší způsob, jak se vypořádat s tou bolestí?
Kako se najlakše boriti sa tim bolom?
Tak jo, ty Einsteine, jakej máš nápad?
U redu genije, u èemu je stvar?
Jakej rodič by naučil své dítě věci, jako jsou tyhle?
Sad, kakav bi roditelj naučio svoje dete da radi tako nešto?
To je nejlepší nápad, jakej jsem za poslední léta slyšel, synku.
To je najbolja ideja Čuo sam u godinama, sine.
Jsi uprostřed největšího kšeftu se zbraněma, jakej se v tomhle městě uskutečnil.
U sred si jedne od najvećih trgovina oružjem koja je ikada došla u ovaj grad.
Slibuješ mi nejzajímavější příběh, jakej jsem kdy slyšel.
Stalno mi obećavaš najbolju priču koju sam ikad čuo.
Víš, jakej je skutečnej rozdíl mezi náma dvěma?
Знаш ли праву разлику између нас двојице? -Да.
Beth, kdybys věděla, jakej jsem měl den...
Bet, da znaš kakav sam dan imao...
Neustále mi to pěkně připomíná, jakej byl "skvělej" táta.
Lepo je to. Stalni podsetnik kako je on bio neverovatan otac.
Ty mi neříkáš, jakej je čas.
Не говориш ти мени које је време.
Pan Braun musí vidět svět takovej, jakej skutečně je.
G. Braun mora da vidi stvaran svet. Može nam otvoriti mnoga vrata.
Říkal jsi, že víš, jakej jsem člověk.
Rekao si da znaš kakav sam èovek.
Dokud ti platíme 18 % ročně, můžeš kámošům říkat, jakej jsi génius, jenže to ty nejsi.
Dokle god smo ti plaæali 18% na investiciju a onda se hvalio svojim prijateljima koliki si genije.
Uvidíme, jak se klienti zatváří, až zjistí jakej jsi zasranej zmetek.
Pitam se da li tvoji klijenti znaju za tvoju dvoliènost, i koliko si smeæe.
0.2311429977417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bio prvi put da se pitam kako bih se oseæao u tom trenutku. 