Prevod od "jak co" do Srpski


Kako koristiti "jak co" u rečenicama:

Čtu magazínové články, které se zabývají jak co nejvíce maximalizovat malé prostory.
Èitala sam èlanak u novinama kako poveæati male prostore.
Ano, jak co první nebo druhý?
Da. I hoæeš li da stigneš prvi ili drugi?
To je korek, jak co to vypadá?
Čep, a na šta vam liči?
Víš, konečně zpátky jak co jsem vážil střední.
Znaš, napokon sam se vratio na težinu iz srednje škole.
Ty jsi našla cestu až ze San Francisca, ale nevíš jak co udělat.
Ti si prešla toliko put iz San Francisca. Ali ne znaš kako da bilo šta uradiš.
Pojď sem, ukážu ti jak co chutná.
O.K, doði ovamo, pokazaæu kakvog je ukusa riba, važi?
Jestli se přestanete na svět dívat v termínech, jak co máte rád a co nemáte rád a začnete je vidět jaké skutečně jsou, naleznete ve svém životě o mnoho víc míru a klidu.
Ako prestaneš gledati na svijet po tome što ti se sviða a što ne i poèneš gledati stvari kakve one stvarno jesu, pronaæi æeš puno više mira u svom životu.
No tak, jak co je se mnou?
Ma daj. U čemu je problem?
Tyhle společnosti už mají vlastní způsoby, jak co udělat.
Ova društva veæ imaju svoje naèine kako rade stvari.
Přemýšlel jsem, jak nejlépe organizovat naše operace a jak co nejvíce zvětšit naši efektivitu a... produktivitu.
Razmišljao sam kako da najuèinkovitije organiziram Vaše poslove i maksimiziram efikasnost i produktivnost. Ja æu se brinuti za to.
Líbí se mi, jak co dělalo čtvrť nebezpečnou, jí teď dělá vypadat kultivovaně.
Sviða mi se što stvari koje su okolini ranije davale opasan izgled, sada cine da izgleda prefinjeno.
Přestaň už říkat, jak co nazýváš!
Prekini da prièaš kako nazivaš stvari!
Jak co -- jako nějaký psycho přístroj?
Kao šta -- neku vrstu psiho-reaktora?
Ale zato dost dobře uhodnu, jak co skončí.
Ali dobar sam u otkrivanju krajeva.
Pokazila jsem to tím, že jsem se pletla do toho, jak co děláš.
ZABRLJALA SAM ŠTO SAM SE MEŠALA U TVOJA POSLA.
Teď dělám to, že se těm holkám snažím dát lepší a bezpečnější místo, kde si můžou dělat, jak co chtějí.
A ovo što sada radim, je da dajem devojkama bolje, sigurnije mesto da urade ono što bi inaèe uradile.
Jak... co... co tím chceš říct, že mýho syna unesli nějací padouši?
Šta... kako misliš, loši momci su ga pokupili? Šta... šta to jebeno znaèi?
Nebudeme si tady hrát na to, jak co vypadá.
Ми се не обазиремо на то како неко изгледа.
Toto jsou géniové, kteří přišli na to, jak co nejefektivněji vzdělávat?
Ovo su genijalci koji su probili kod ka dobrom obrazovanju?
Pouštní živočichové si vyvinuli pozoruhodné strategie, jak co nejlépe využít vzácné příležitosti, které se jim namanou.
Pustinjske životinje su razvile izvanredne taktike da izvuku najviše iz retkih prilika koje im se ukažu.
Velitel rozvědky si myslí, že je to naše nejlepší šance, jak, co nejdříve, zastavit teroristy.
Hoæeš li da ponoviš? Direktor Obaveštajne Službe misli da je to naša najbolja šansa da zaustavimo teroriste pre nego što aktiviraju ostale æelije.
Custer doporučil Kongresu najít způsob, jak co nejdříve ukončit smlouvy s Lakoty.
Kaster preporučuje da Kongres nađe način da okonča sporazume sa Lakotama što je moguće pre.
Je o tom, jak co nejvíce podpořit zdraví a rozvoj příští generace
Она откривају како најбоље промовисати здравље и добробит будуће генерације.
"Život v prostoru" se nutně nezabývá tím, jak co děláme, ale proč to děláme.
"Život u prostoru" zaista nije obavezno o tome kako nešto radimo, nego zašto to radimo.
Ale jak co děláme pro změnu v našich vlastních životech?
Међутим, шта радимо да променимо свој живот?
Tedy řekl soudcům: Vizte, jak co činíte; nebo nevedete soudu za člověka, ale za Hospodina, kterýž vám přítomen jest při vykonávání soudu.
I reče sudijama: Gledajte šta ćete raditi, jer nećete suditi za čoveka nego za Gospoda, koji je s vama kad sudite.
1.1780600547791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?