Prevod od "já zkusím" do Srpski


Kako koristiti "já zkusím" u rečenicama:

A já zkusím najít jeho příbuzné, Sire
A ja pokušavam da pronaðem njegove roðake, gospodine.
Takže jestli se nemůžete dočkat tolik, že neusnete... tak zůstaňte se mnou... a já zkusím najít způsob, jak udržet vaší pozornost.
Stoga ako ste jako uzbuðeni i ne možete da spavate... pa, ostanite sa mnom... a ja æu naæi neki naèin da vas zabavim.
Přečti mi úryvek z této knihy a já zkusím říct, co je to za hru.
Procitaj mi pasus iz knjige, a ja cu probati da pogodim o kojoj je predstavi rec.
A já zkusím, jestli nedostanu z mámy nějaké peníze.
OK. A ja æu vidjeti mogu li izvuæi nešto novca od mame. Lupe!
A já, zkusím se polepšit, když mě pustí.
I biæe mi još bolje kad izaðem odavde.
Víte co, dejte mi ta čísla a já zkusím někoho obvolat a uvidíme.
Reci mi koja je, pa æu te pozvati da ti kažem šta sam saznala.
Ty si vem lepidlo a já zkusím tohle.
Hej, uzmi ljepilo, a ja æu probati ovo.
Pospěš si, začíná to za 15 minut, já zkusím zadržet Roye.
I požuri, služba poèinje za 15 minuta. Ja æu pokušati zadržati Roya.
Já zkusím najít to ostří, a ty zkontroluj tu Cooperu postel plnou brouků.
Ti idi provjeriti ima li Cooper buba u krevetu.
"Dave, nevadí, když to já zkusím?"
# "Imaš nešto protiv da ja pokušam?" #
Poslyš, buď v klidu a já zkusím zjistit, co má Vaughn za lubem a dám ti vědět.
Èuj, saznat æu što se dogaða i obavijestit æu te.
Takže pokud je problémem tohle zaměstnání, roztrhejte mou přihlášku a já zkusím štěstí u jiné agentury.
Ako me moj posao diskvalificira, poderite moju prijavu i poèet æu drugdje ispoèetka.
Jdi do laborky a zkus se napojit do systému, já zkusím ostatní schodiště.
Poði do laboratorija i ubaci se u glavno raèunalo. Ja æu pokušati drugim stubištem.
Řekneš mi nějaký svůj problém a já zkusím uhodnout, co ho způsobilo a když se trefím, vyhraju.
Ti mi kažeš koji problem imaš, ja pokušam da pogodim šta ga je izazvalo i ako pogodim, pobeðujem!
Já zkusím zjistit, jakou zbraň náš útočník použil.
Pokušaæu da otkrijem vrstu oružja kojom je napadnuta.
Dobře, tak já zkusím zavolat Lily, jestli by to šlo.
Pa, pusti me bar da zovem Lily, da vidim da li je to u redu.
Já zkusím dostat Tomaszovy malby do novin, nebo nějak zařídím jejich zveřejnění.
Ja æu pokušati da Tomašove crteže prikažem u novinama, ili nekako organizujem njihovo objavljivanje.
Já zkusím šanci na cestě s Joem.
Ja æu rizikovati kombijem sa Joe-om.
Vím, že nemůžete odpovídat na otázky tak, jak byste normálně mohl, ale zkuste na to myslet a já zkusím udělat ten zbytek ano?
Znam da ne možete odgovoriti na pitanja na način kojim biste prije mogli, ali samo mislite o tome, a ja ću pokušati obaviti ostalo, može?
Bude zkoumat bezpečnostní video z bankomatu a já zkusím zjistit to tetování.
Ona æe pregledati snimke s bankomata dok ja budem tražila tetovažu.
Přenastav teleskopy na tu frekvenci a já zkusím Novu.
Ti izmjeni teleskope na frekvenciju, a ja æu postaviti NOVU.
Proklepni Wintersovu kancelář, já zkusím něco najít o tomhle Jamesovi.
Idemo u Vintersovu kancelariju. Možda æu saznati ko je ovaj Džejms.
Dobrá, pošli mi výsledky a já zkusím najít shodu v databázi FBI.
Pošalji mi rezultat, pa æu probati da naðem poklapanje meðu podacima FBI-ja.
Tlač na něj, já zkusím sehnat ten příkaz na kasino.
Dobro, nastavi a ja æu ponovno zatražiti sudski nalog za pregled kazina.
Proč se jí nejdeš zeptat, jestli ti chce jít za svědka, zatímco já zkusím zjistit, jak se míchá Mai Tai?
Zašto ne odeš do nje i ne pitaš je da bude druga deveruša, dok ja ovde shvatim kako da napravim
Já zkusím jít hledat někam támhle.
Ja odoh da pretražim još malo...
A já zkusím v Gargamelově hotelu zjistit, v kterém pokoji je.
A ja æu otiæi u Gargamelov hotel i videti ako uspem da naðem u kojoj je sobi.
Jasně, já zkusím zlomit toho zástupce.
A ja æu da pokušam da "upadnem" u zamenika.
Můžeš si ji zkusit najít svým způsobem a já zkusím ten svůj.
Ti je traži na tvoj naèin, a ja æu na svoj.
Já zkusím své štěstí se slečnou Saffronou.
Ja æu iskušati moju sreæu sa mladom gospoðicom Safron.
Dobře, tak já zkusím najít Revereho nezubařskou brašnu.
Ja æu pokušati naæi od Pol Revera ne-zubarsku torbu.
Ukliďte si věci a já zkusím udělat pár palačinek, dobře?
Skloni svoje stvari, pa æu vidjeti hoæe li biti palaèinki.
A já zkusím obejít Kena a někoho dostat do toho domu.
Pokušaæu da pošaljem nekoga tamo bez Kentovog znanja.
(smích) Číslici jednu po druhé a já zkusím zjistit, kterou číslici jste mi neřekli.
(Smeh) Jednu po jednu cifru, a ja ću pokušati da pogodim koju ste cifru izostavili.
Když já zkusím dojít na konec ulice, možná budu týden upoutaná na lůžko.
Ako ja pokušam da prošetam polovinom bloka, provešću nedelju dana u krevetu.
0.85082316398621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?