Siobhan se zabila a já si přisvojila její totožnost.
Šibon se ubila, a ja sam preuzela njen identitet.
Já si myslím, že pracuješ pro Al-Kaidu.
Ja mislim da radiš za Al Kaidu.
Vezmeš si ten lék, Eleno, a já si ho vezmu s tebou.
Uzeæeš lek Elena, i ja æu ga uzeti sa tobom.
Ty a já si musíme promluvit.
Ja i ti moramo da porazgovaramo.
A já si něco vezmu na oplátku.
I ja æu da uzmem nešto zauzvrat.
Jdou si pro mě, ale já si přijdu pro ně.
Doæi æe po mene, ali ja dolazim po njih.
Já si jen půjdu po svém, neudělám žádnou blbost, jen půjdu...
Ne èini ništa glupo. Nastavi da hodaš.
Ale já si tě nechci vzít.
Ali ja ne želim da te uzimam.
Já si s tebou nechci hrát.
Ne želim da se igram sa tobom.
Já si říkal, že to budeš ty.
I mislio sam da si tu.
Já si to nemyslím, já to vím.
Ne mislim da je nevina, Znam da jeste.
A ano, já si chci hrát.
I, da, želim da se igram.
Já si myslím, že je to dobrý nápad.
Ja mislim da je dobra ideja.
Já si myslím, že je to skvělé.
Ja mislim da je to divno.
Ale já si tím nejsem tak jistý.
Ali ja nisam siguran u to.
Já si to s ním vyřídím.
Ja æu se pobrinuti za njega.
Vy a já si musíme promluvit.
Gledaj, ti i ja, treba malo da poprièamo i...
A já si myslím, že si zasloužíš lepšího.
Ja mislim da zaslužuješ boljeg momka.
A já si myslel, že jsme přátelé.
A ja sam mislio da smo prijatelji.
Já si to pamatuju trochu jinak.
Ja sam je zapamtio malo drugaèije.
A já si neuvědomil, že chceš spát s mou matkou, Waltere.
Нисам знао да си желео да спаваш с мојом мајком, Волтере.
Já si nic z toho nepamatuju.
Не сећам радим ништа од овога.
A já si je pořád všechny pamatuju.
I da, seæam se sve i jednog.
Ale já si kvůli tobě nechal narůst vousy.
Ali, lutko, zbog tebe puštam bradu.
Ale já si pamatuju, že to mimino k nám přijelo taxíkem.
Али, јасно се сећам, да је беба стигла таксијем.
Já si z toho nic nepamatuju.
Mislim, ne seæam se nièeg od toga.
A já si řekla, " Panebože, tohle bude děs."
Rekla sam: "O moj bože, ovo je propast."
A já si myslím, že tohle je problém.
Tako da stvarno smatram da je to problem.
Já si myslím, že je to nádherná a pravdivá myšlenka,
Мислим да је то веома лепа и тачна идеја.
Tehdy jsem byl o dva roky starší než má sestra - chci říct, že i teď jsem o dva roky starší než ona - ale tehdy to znamenalo, že udělá cokoliv, co budu chtít, a já si chtěl hrát na válku.
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
Trvalo několik dní, než vyplul tenhle detail na povrch, a já si uvědomil, že mezi námi dvěma neexistovalo žádné přirozené nepřátelství.
Било је потребно неколико дана да тај детаљ изађе на видело, и схватио сам да не постоји природно непријатељство између нас двојице.
Například můj otec byl chemický inženýr a já si nevzpomínám, že by se ho během jeho 40tileté kariéry někdo zeptal, jestli se bojí být chemickým inženýrem.
Мој тата на пример, био је хемијски инжењер, и не сећам се да је икада, за његових 40 година каријере неко питао да ли се он боји да буде хемијски инжењер.
A já si myslím, že tento tlak zabíjel naše umělce během posledních 500 let.
Мислим да тај притисак убија уметнике последњих 500 година.
A pokud je to pravda, a já si myslím, že to pravda je, tak vyvstává otázka - co dál?
И ако је то истина, а ја мислим да јесте, поставља се питање - шта сада?
(smích) A já si myslela: "No, to je zvláštní, protože já se postižená necítím."
(Smeh) Tad bih pomislila: "Prosto neverovatno, pošto se i ne osećam kao invalid."
Moje matka říká, že jsem začala číst ve dvou letech, ačkoliv já si myslím, že spíš ve čtyřech.
Moja majka tvrdi da sam počela da čitam sa dve godine, iako ja mislim da je to verovatnije bilo sa 4.
Já si neustále [TiVo] věci na mém zastaralém DVD přehrávači.
Stalno tivujem stvari na svom đubretu od Time Warner DVR-a.
3.531445980072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šibon se ubila, a ja sam preuzela njen identitet. 