Jsi jednička... a já o tebe nechci přijít kvůli nějaký blbosti s výpovědí!
Sam vrh. Ne kanim te izgubiti zbog lude mušice o otkazu!
Ale ted' věděj, že já o tom vím.
Ali sad znaju da ja to znam.
Už mě neuvidíte, ale já o vás budu všechno vědět.
Идемо. Више ме нећете видети, али знаћу за сваки ваш потез.
Teď se postarám já o tebe, časem se zase ty postaráš o mě.
Ja æu da se brinemo o tebi sada a ti o meni kasnije.
Já jsem kapitán téhle lodi, já o ní rozhoduju.
Ja sam kapetan ovoga broda i ja kažem kamo ide!
Já o tom teď nechci mluvit.
Ne govori mi se o tome trenutaèno.
Totéž můžu říct já o tobě.
Mogu to reæi isto i za tebe.
A já vždycky myslel, že se starám já o tebe.
Ја сам мислио да сам ја теби то радио све време.
Málem jste o svůj drahocenný poklad přišel, a já o své peníze.
Tvoje dragoceno blago je bilo skoro izgubljeno, a sa njim i moje bogatstvo.
Já o tobě chci vědět všechno.
Ja želim znati sve o tebi.
Ale já o tom mluvit chci.
E ja hocu da pricam o tome.
Babička přišla o syna a já o své rodiče.
Baka je izgubila sina a ja roditelje.
Já o tom chci mluvit teď.
Hoæu sad o tome da razgovaramo.
Já o tom vůbec nic nevím.
Ali ne znam ništa o tome.
Já o tom opravdu nechci mluvit.
Ствaрнo нe жeлим дa причaм o тoмe.
Vy o mně očividně něco víte, ale já o vás nevím vůbec nic.
Oèigledno znate nešto o meni, ali ja ne znam ništa o vama.
A já o tom nechci mluvit.
I ne želim da prièam o tome.
Hayley, to je docela na hlavu, protože já o tobě neslyšela ani ň.
Pa Hejli, to je prilièno ludo pošto ja nisam èula ništa o tebi.
Vím, že to bylo působivé, ale já o popularitu nestojím.
Рекао бих да је то супер али... није нам потребан публицитет.
Když jde o tvůj život, Petere, a já o něm chci něco vědět, mohlo by ti dojít, že se nic neutají.
Što se tvog života tièe i toga šta znam o njemu, najbolje je da pretpostaviš da nema tajni.
Až se příště rozhodneš si o mně myslet to nejhorší, tak si představ, co si teď myslím já o tobě.
Следећи пут када одлучите да мислите најгоре од мене, замислити шта сам сад мислим на тебе.
Já o tomhle světě nic nevím.
Ne znam ništa o ovom svetu.
Věř mi Frodo, já o ní také ne.
Veruj mi Frodo, ni meni se ona ne dopada.
Ale opět říkám... Co já o tom můžu vědět, že?
А опет, шта ја, дођавола, знам?
Upřímně, tohle já o tobě říct nemůžu, Pearly.
Nažalost, ne mogu reæi isto, Perli.
Náš příběh byl jako milostný epos. A já o něm nedokáži říct víc, než jednu větu, protože jinak bych se utopila v louži slz.
Naša prièa je jedinstvena, i neæu moæi da proèitam više od reèenice a da se ne rasplaèem.
Hele, já o vás nic nevím a nevím nic ani o tomhle místě.
Ne znam ništa o vama. Ne znam ništa o ovom mestu.
Já o té původní dovolené ani neslyšel.
Ja nikad nisam èuo za originalni odmor.
Já o účetnictví nemám ani páru.
A ja ne znam ništa o knjigovodstvu.
Celou tu dobu jsi stával přede mnou, a já o tom neměla nejmenší tušení.
Koliko si puta stajao preda mnom, a ja nisam imala pojma.
Nikdo, a zvlášť ne já, o vás už nikdy neuslyší.
Niko, posebno ja, neæe više èuti za vas.
Já o tobě tak nikdy nesmýšlel.
Ja te sigurno nisam smatrao za prijatelja.
Jon tady není a já o něm neslyšela už týdny.
Džon nije ovde. Nema vesti od njega veæ nedeljama.
Cesta na toto místo porozumění a přijetí pro mě byla zajímavá a umožnila mi vhled do celého pojmu vnitřního já, o kterém si myslím, že stojí za to ho s vámi sdílet.
А мој пут до тог места разумевања и прихватања је интересантан и дао ми је увид у целу идеју сопства и мислим да је она вредна да је поделим са вама данас.
Zápas našeho já o autentičnost a vymezení nikdy neskončí, pokud není spojeno se svým stvořitelem – mnou a vámi.
Борба сопства за аутентичношћу и дефиницијом се неће завршити уколико се не споји са својим створитељем - са вама и са мном.
Já o tom něco vím, protože jsem dělal rozhovory s asi tisícem lidí, kteří si kupují losy.
Знам то, јер сам интервјуисао око 1000 људи који годинама играју.
0.60883498191833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, ja ništa o tome ne znam. 