A já mu řekl, že tyhle blbosti jsou jen ve filmech.
И рекао сам му да то има само у филмовима.
A já mu na to skočila.
A ja sam pala na to.
Tvrdí, že neví nic, a já mu věřím.
On kaže da ništa ne zna i ja mu vjerujem.
Někdo si se mnou něco začne, já mu to oplatím.
Кад се неко петља са мном и ја ћу се петљати с њим.
Říkal, že mě miluje, a já mu to věřila.
Rekao mi je da me voli, i vjerovala sam mu.
A já mu to nemůžu udělat, jsme dobří kamarádi.
Ne mogu to da mu uradim. Prijatelji smo.
Ten parchant si tam seděl, krmil mě bludama po lžičkách, a já mu to žral.
Skot je mirno sedeo, i hranio me govnima, a ja sam ih jeo!
Řekl mi to a já mu věřím.
On mi je to rekao i ja mu verujem.
A já mu kurva říkala, ať se stáhne.
I rekla sam mu da se prijavi.
Je to můj agent a já mu věřím.
On je moj agent, i verujem mu.
A já mu ukážu, tak jdeme!
A nemam nameru da ga pustim da ode.
Ale... já mu o tom budu šeptat, přehrávat ten moment až budeme propleteni v naší posteli.
Али... шапнућу му о томе, препричаваћу му тај тренутак, кад будемо загрљени у нашем кревету.
Já mu dám královnu a on mně dá armádu.
Ја њему дам краљицу, а он мени војску.
Víš, jednou se mi pokusil strčit jazyk do krku a já mu zlomila nos.
Znaš, jednom mi je pokušao ugurati jezik u usta i slomila sam mu nos.
No ano, našel toho chlápka, ale já mu řekla co má dělat a co říkat.
Jeste, ali ja sam mu rekla šta da radi i govori.
Protože je to můj král a já mu přísahal poslušnost.
Zato što je on moj kralj i ja sam se zakleo, da mu se pokoravam.
Mike se bál, že ho vykuchají a sežerou, ale já mu řekla, že se chová pošetile.
Мајк се бојао да ће бити поједен... а ја сам му рекла да је то глупо.
Já mu prostě jen nechci být nic dlužná.
Ја само не желим да му дугујем ништа.
Patří tátovi, já mu jen pomáhám.
Мој тата га води. Ја само помажем.
Dnes dá Florencii její žihadlo zatímco já mu ukážu své.
Danas æe Firenci dati njen žalac. Ili æu mu pokazati svoj.
Předstíral, že je duch, a já mu pořád říkala, ať to nedělá, ale on neposlechl.
Pretvarao se da je duh, a ja sam mu govorila da to ne radi, ali me on nije slušao.
Bylo to vždy jen on a já a on a já a já mu musela ukázat, co by se mohlo stát.
Uvek isto: on i ja, on i ja, a ja sam morala da mu pokažem, šta može da se desi.
Já mu nemůžu nabídnout světlo laskavého břehu.
Ne mogu da mu pokažem svetlo ka željenoj obali.
Někdo tam venku potřebuje mou pomoc a já mu ji poskytnu.
Некима тамо треба моја помоћ и ја ћу им помоћи.
Já mu omlátím pěst doruda svým ksichtem, jestli se pokusí vzít mi draka!
Okrvaviću ja njegovu šaku mojim licem ako pokuša da uzme mog zmaja!
Já mu nic z toho dát nemůžu.
Ја му не могу дати то.
Chci, aby to byl on, kdo musí začít nový život, protože já mu ten jeho vezmu.
Želim da budem ta zbog koje æe poèeti novi život jer sam mu stari uzela.
Váš syn mi dluží velký obnos peněz, takže vy se teď se mnou vyrovnáte a já mu vše odpustím.
Vaš sinèiæ mi duguje mnogo novca. Zato æemo vi i ja sada da postignemo dogovor, i sve æe biti zaboravljeno.
Odmítněte a já mu ten čip vyndám z mozku sám.
Odbij, i iskopaæu mu èip iz mrtve lobanje bez tvoje pomoæi.
Ať je to kdokoli, já mu...
Jebem ti tog tipa, ko god da je.
Ne, já mu to musím říct.
Ne, ja moram da mu kažem.
A já mu musel ukázat, že jsem dole ve sračkách jako všichni ostatní.
A ja sam morao da mu pokažem da sam bio pokvaren kao svi ostali.
Požádal mě o ruku a já mu řekla, že jen sedm let.
Zaprosio me je i rekla sam sedam godina.
Já mu říkal, že ta ženská je narušená.
Rekao sam mu da mu je ta ženska luda.
Byla to nehoda a já mu chci pomoct postavit se zpátky na nohy.
To je bila nesreæa, a ja sam ovde kako bih mu pomogla da se oporavi. Je l'?
A já mu řekl " Dej mi ty prachy do tašky."
I kažem, stavi lovu u vreæu!
A já mu řekl, co řekla Loretta tenkrát mě.
Рекао сам му исто што је Лорета рекла мени.
A já mu slíbil, že ti nedovolím udělat něco zbrklého.
A ja sam mu obeæao da æu te zadržati od impulsivnih dela.
A on je fakt jeden z nejzábavnějších lidí -- já mu říkám Yoda, protože když s ním mluvíte, když od něj dostanete email, cítíte se asi takto: "Já si to nezasloužím, tenhle chlap je tak úžasnej."
I on je ozbiljno jedan od naduhovitijih -- ja ga zovem Joda, jer vi pričate sa čovekom, dobijete imejl od njega, i pomislite: ''Ja sam nedostojan. Ovaj čovek je neverovatan.''
Tím myslím, že já mu volal říkal, „Poslouchej, dědo, já tu kameru opravdu potřebuju.
Mislim, zvao bih ga i rekao bih: ''Slušaj, deda, stvarno mi treba ova kamera.
a já mu odpověděl: "Zvážil bych tvé obavy, kdyby ses mě zeptal, proč nepíšu zulštinou."
a ja sam mu odgovorio: „Smatrao bih tvoje interesovanje legitimnim da si me pitao zašto ne pišem na zulu jeziku.”
A já mu rozumím, protože Washington, D.C.
Ja ga razumem, budući da je Vašington
0.70657014846802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И рекао сам му да то има само у филмовима. 