Prevod od "já mám jenom" do Srpski

Prevodi:

ja imam samo

Kako koristiti "já mám jenom" u rečenicama:

Já mám jenom tenhle kus dřeva!
A ja samo ovo parèe drveta!
Jenže já mám jenom padesátku a on nemá žádný drobný.
Vidiš, ja imam samo 50, a on nema sitno.
Já mám jenom sekretářku a ta je teď trochu naštvaná.
Pošto imam samo sekretaricu a ona je na ivici živaca.
Ale já mám jenom Sidekick od T-Mobilu.
Ali imam samo ovaj mobitel bez GPRS-a.
Já mám jenom sladkosti a chci si dojít pro něco slaného.
Jeo sam samo slatkiše pa idem po nešto slano.
Doktore?! Já mám jenom jeden život!
Doktore, ja imam samo jedan život!
Já mám jenom na starosti veškerou korespondenci.
Ja sam sluèajno zadužen za korespondenciju.
Čeká nás spousta věcí a já mám jenom pět minut.
Treba mnogo toga da pregledamo, a ja imam samo pet minuta.
Dala bych cokoli, abych měla rodinu... se kterou bych se mohla hádat... ale já mám jenom zkurvenou kočku... o které ani nemá smysl mluvit.
Sve bih dala da imam obitelj sa kojom se mogu prepirati i svaðati ali ja imam samo jebenu maèku koja nije vrijedna spomena.
Bart Simpson, já mám jenom těžké kosti.
Bart Simpson, ja samo imam krupne kosti. Ne postoji tako nešto.
Já mám jenom zájem najít a zastavit kohokoliv, kdo má tyhle vraždy na svědomí.
Ali rekli ste im da greše. Moj jedini interes je da naðem i zaustavim onoga ko ubija.
Ty piješ šampaňské a já mám jenom kocovinu.
Ti piješ šampanjac, a ja budem mamuran.
Yeah, ale místo německé útočné síly já mám jenom walther s jednou kulkou.
Da, ali umesto invazije Normandije silom, ja imam walthera sa jednim metkom.
A já mám jenom tolik času, než se moje žena začne vyptávat, kde jsem.
Nemam puno vremena. Žena æe me, ionako, pitati gde sam bio.
Moje kniha má za měsíc vyjít a já mám jenom jednu větu.
Rok za roman mi je još jedan mjesec, a imam samo jednu reèenicu.
Já mám jenom hlad a oni mi přinesli tohle.
Само сам гладна, а они су ми донели ово.
Já mám jenom jeden nos a mám ho na obličeji.
Ja imam samo jedan nos i on je na mojem licu.
A já mám jenom pět minut, takže mi jdi z očí.
Imam samo 5 minuta, pa bi stvarno se trebao maknuti od mene.
Ach, to je tak milé, ale já mám jenom týden na to, abych zhubla na moji bikiny váhu, takže si jenom čichnu ke grapfruitu.
Krasno, ali imam tjedan dana da stanem u bikini. Onjušit æu grejp.
Doktore, já mám jenom zlomené srdce.
Doco, ono što imam je puno tuge.
Jo, v pořádku, já to chápu, ale já mám jenom hudbu.
Trebam novca za obitelj i ostalo. Da, to je u redu i kužim to. Ali meni je glazba sve što imam.
Dobrá, já mám jenom tohle... a už osm dní ho střežím, ale nevím, komu o tom říct.
Dobro, ja imam samo ovu jednu. I veæ 8 dana je èuvam. Nemam kome da kažem.
Vy máte ještě jedno dítě. Ale já mám jenom jeho.
Vi imate drugo dete, a ja imam samo njega.
A já mám jenom tři dolary a dva z nich jsou v centech.
A ja imam samo 3$. I to 2$ u novèiæima.
Ale já mám jenom tenhle skvělej ksicht a bandu mexikánů.
A ja imam samo svoj deèaèki šarm i mariaèi bend.
Snažila jsem se vás sehnat, já mám jenom toho bláznivého Staine.
Probala sam da te dobijem, ali dali su mi Stainesa.
0.29556393623352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?