Prevod od "já jsem stále" do Srpski

Prevodi:

ja sam i

Kako koristiti "já jsem stále" u rečenicama:

Všechny ty vzácné knihy utkvěly navždy v mé mysli a já jsem stále doufal a věřil.
Sve divne knjige koje su mi još od tada u mislima, i za koje sam se nadao da æe održati moju veru.
Pane vrchní inspektore... já jsem stále sama.
Glavni Inspektore, ja sam uvek pri sebi.
Já jsem stále tvůj otec, synu.
I dalje sam moj otac za tebe, sine.
" Jsi stále krásná, a já jsem stále mladý."
"ti si još uvek lepa, i ja sam još uvek mlad"
Ale to bylo před 7 léty... a já jsem stále nedokončil svou další knihu.
No, to je bilo prije 7 godina, a ja još nisam završio nastavak.
Ne, stále jsi Roryina matka a já jsem stále její učitel.
Ti si još Rorina majka, a ja sam još njen profesor. A mi smo i dalje mi.
A já jsem stále nevěděl, kdo to je, ale ten, který mě poslal křtít vodou, mi řekl:
I dalje nisam znao koje on. Ali Bog... koji me je poslao da krstim vodom, rekao mi je.:
Vy je vidět nemůžete, ale já jsem stále poloviční světlonoš, a náhodou vím, kde najít pár šikovných skřítků
Više nismo veštice. Vi ne možete, ali ja sam još uvek napola Belosvitac. I sluèajno znam gde mogu da pronadjem nekoliko gremlina.
Já jsem stále ten stejný pokrytecký bastard.
A što æe sada biti drugaèije?
Protože, zatímco já jsem stále tady, moje Chhoti musí všechno převzít ode mě.
Jer dok sam ja ovde, moja Chhoti mora da pokupi sve to od mene.
No, to je v pořádku, protože já jsem stále v posteli, ale mohla bych si dát sprchu a být u tebe asi tak za hodinu.
Ja sam još u krevetu, ali mogu da se okupam i budem tamo za sat.
Ale já jsem stále mezi vámi.
Ali ja sam i dalje mecu vama.
Ale já jsem stále živ, fascinovaný... tebou, můj pokoji.
Ali ja sam još uvek živ, ushiæen Zbog tebe, moj miru.
Jen jsi mi ujasnila, že já jsem stále já... "skoro" muž.
Samo si razjasnila tko sam ja... "skoro" tip.
Okay, jeden z vás to musí vzít, protože já jsem stále na hodině.
U redu, jedan od vas mora da se pobrine za ovo.
Beth, já jsem stále ten samý člověk.
Бети, знаш, ја сам иста особа.
Ne, já jsem stále v tom rozechvělém a nadrženém stádiu.
Nisam, još uvek sam u fazi razdraženosti.
Myslím tím, vy jste starý, ale já jsem stále...
Мислим, ти си стар, али ја сам још увек...
Já jsem stále pracoval ve městě a byl jsem hodně zaneprázdněný.
Ја сам и даље радио у граду, што ме је држало заокупљеним.
A to je špatné, já vím, ale já jsem stále naživu, a tohle má být nejúžasnější den mého života.
I to je loše--znam-- ali sam ja još živa, a ovo bi trebalo da mi bude najlepši dan u životu.
A já jsem stále nenašel to, co hledám.
Još uvek nisam našao to što tražim.
Waldne, já jsem stále za dveřmi.
Voldene, još uvek sam kod vrata.
A já jsem stále vláda USA.
А ја сам и даље влада САД.
No, já jsem stále mé podmínky na UB a oni jsou rádi, že mě tak, myslím, že jsem to zůstat tam, kde jsem.
Izneo sam svoje uslove "UB" i oni su sreæni. Mislim da æu ostati gde jesam.
A proč já jsem stále naživu?
Zašto sam ja još uvek živ?
Brandon možná bydlí pod tvou střechou, ale já jsem stále jeho matka a technicky, legálně, ho mám v opatrovnictví já.
Brendon možda živi pod tvojim krovom, a ja sam njegova majka i, Majk, tehnièki i pravno ja imam starateljstvo nad njim.
Můj císař je mrtev, ale já jsem stále císařská choť.
Moj car je mrtav... ali ja sam i dalje careva supruga.
A já jsem stále ten muž, kterého znáte a jsem jen muž, co se snaží chránit svou rodinu.
A ja sam još uvek èovek koje znaš, i ja sam èovek koji pokušava da zaštiti svoju porodicu.
které zkoumaly soužití robotů s lidmi. A já jsem stále snil o vytvoření
Била је то једна од првих група која је истраживала однос између људи и робота.
3.4274010658264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?