Prevod od "já jsem nebyl" do Srpski


Kako koristiti "já jsem nebyl" u rečenicama:

Já jsem nebyl pověřen, abych převzal velení.
Nikada nisam dobio nareðenje da preuzmem komandu.
Pro tebe je možná pitomej, ale já jsem nebyl takhle vychovanej!
Tebi može biti usran, ali ja sam tako odgajan!
A já... já jsem nebyl dostatečně ctižádostivý?
A... ja nisam bio... dovoljno ambiciozan?
Příteli, který měl sílu mě chránit, i když já jsem nebyl ochoten chránit jeho.
Prijatelj, koji je imao èestitosti štititi me kada ja nisam hteo zaštititi njega.
Protože já jsem nebyl na půli cesty do nebe... a ona neměla žádnou možnost se ke mně dostat.
Zato što nisam bio na pola puta do Raja. I nije imala naèin da me kontaktira.
Víte, Rito, stejně to asi nakonec asi poznáte, ale já jsem nebyl na rande dlouhou, opravdu dlouhou dobu.
Znaš što, Rita, vjerovatno æeš to i sama primjetiti, ali veæ odavno nisam bio na spoju.
Já jsem nebyl na hlídce, když utekl.
Nije na mojoj straži pobegao, Al.
Na druhou stranu, já jsem nebyl zas tak moc chytrý, a pokud tohle čteš, tak už jsem asi mrtvý.
Ja, nasuprot tebi, nisam bio toliko pametan, i ako ovo èitaš, verovatno sam mrtav.
Je mi líto, jestli jsme já nebo Tony zničili vaše stranické plány, ale já jsem nebyl zasvěcený do ničeho, co jste si s Clarencem upekli.
Voa. Kao prvo, žao mi je ako je Toni upropastio tvoje planove, ali nisam bio zainteresujen za bilo što što ste ti i Klarence skuvali.
Byl bych rád, abych to všechno mohl přičíst sobě, ale já jsem nebyl první člověk, který jí naučil zradě, nebo snad ano?
Pa, voleo bi da mogu da preuzmem sve zasluge, ali ja nisam prva osoba koja ju je naucila izdaji, zar ne?
Ale, pak, já jsem nebyl ten kdo ho líbal.
Ali, opet, nisam ja taj koji ga je ljubio.
Myslím si to, protože jsem vůbec nemyslel na vítězství, já jsem nebyl ambiciózní.
Tako sam mislio jer me nije bilo briga za pobedu jer nisam bio ambiciozan.
A já jsem nebyl, proto otec zemřel?
A ja ga nisam imao, pa je tata umro?
Já jsem nebyl nebyl dobrý můj poprvé také, tak...
Ni ja nisam prvi put uspeo, tako da...
já bych nebyl nic jestli já jsem nebyl nebyl mág.
Ako ne budem carobnjak, ništa necu.
Dobře, oni neřeknou, že jestli já jsem nebyl tak perfektní.
Pa, ne bi to govorili da nije tako.
Ne, Parker! Já jsem nebyl proti, abys jela s námi.
Parker, htio sam ja da doðeš, ozbiljno.
To já jsem nebyl v tělocvičně tři roky a nejedl jsem k snídani cereálie.
Ja sam taj koji nije bio u teretani zadnje tri godine, I jede pahuljice za doruèak.
Tak zaprvý, já jsem nebyl jen člen gangu, kočičko.
Kao prvo Prvo, ja nisam bio gangster, niskice.
A mohlo být, že... já jsem nebyl, dříve... laskavý k tobě.
Možda u poèetku nisam bio... Dobar prema tebi.
Já jsem nebyl s tebou, byl jsem s mámou.
Nisam bio sa tobom, nego sa mamom.
Ani já jsem nebyl, dokud mi to neudělal chlap.
Nisam bio ni ja dok mi nije popušio tip.
Já jsem nebyl ten, kdo je přehrál.
Nisam bio taj koji ih je izigrao.
Ale já jsem nebyl schopný vůbec ničeho.
Ali ja nisam bio ni za kakav posao.
Já jsem nebyl ten, kdo urazil.
Nisam hteo da budem onaj koji vreða.
To já jsem nebyl připraven... Nechat vás jít.
Ја сам тај који није био спреман да вас пусти.
Ale já jsem nebyl jediný student, který chodil do jejího domů, že jo?
Ali ja nisam bio jedini student koji je ikada otišao u njenu kuæu, nisam li?
Ale já jsem nebyl tím, koho hledala.
Pretpostavljam da nisam bio ono što je tražila.
Šimpanzi jsou mnohem silnější než já, a já jsem nebyl v tomto konkrétním videu příliš obezřetný.
Šimpanza je mnogo snažnija od mene i ja prosto nisam bio veoma obazriv tokom baš ovog snimka.
0.69901990890503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?