Prevod od "já jsem je" do Srpski

Prevodi:

ja sam ih

Kako koristiti "já jsem je" u rečenicama:

Já jsem je sem nepřivedl, pane.
Ja ih nisam doveo ovde, gospodaru.
Já jsem je zatím uložil... a budou patřit tobě.
Ostavio sam ih sa strane... i pripašæe tebi.
Já jsem je přivedl, je to moje vina.
Ja sam ih doveo, krivica je moja.
Samir najímal lidi mezi šejkovými stoupenci a já... jsem je školila na severu.
Samir ih je regrutovao od šeikovih sledbenika... a ja sam ih trenirala na severu.
Já jsem je uklidil támhle, pane.
Mislim da sam ih ostavio tamo.
Ne, já jsem je zapomněl v nemocnici.
Ne, ostavio sam pelene u bolnici.
A já jsem je dělala a padala na zadek.
I pravila sam ih i oseæam ih na guzici.
Já jsem je objednal hned, jak jsme přišli.
ja sam narucio cim smo stigle.
Bůh mi pomáhej, přestalo to a já jsem je začal trhat na kusy.
Bože pomozi mi, sišao sam, i poèeo sam ih trgati na komade.
Našetřit 12000 dolarů nám trvalo pět let... a já jsem je možná právě odfláknul pryč.
Trebalo nam je 5 godina da saèuvamo 12, 000 dolara... a možda æu i biti nitkov da ih bacim.
Některý byly pravý a já jsem je jenom spojil s těma stužkama.
Neka su bila stvarna i samo sam ih povezao s vrpcama.
Já jsem je mohla chtít poznat, ale oni nechtěli znát mě.
Mogla sam želeti da ih upoznam, ali oni nisu želeli da upoznaju mene. U redu.
To já jsem je učinila nesmrtelnými, nyní jsou oddaní mně.
Ja sam ih uèinila besmrtnima, odani su meni.
A já jsem je nechala ve víře, že spravedlnosti bude učiněno zadost. Bohužel se tak nestalo.
Uverila sam ih da æe dobiti pravdu, ali smo ih izneverili.
Lidé je začali hodnotit, já jsem je začal hodnotit do určité míry.
I ja sam ih prestao vrednovati do odreðene granice.
A rozhodně není fér, že jste měli nežádoucí účinky po léku, který jsem já vytvořil, a já jsem je neměl.
Definitivno nije pošteno što ste imali nuspojave od lijeka koji sam ja stvorio, a ja nisam.
A já jsem je zvážila všechny, ale ať se stane cokoliv, tohle dítě vzniklo z lásky, a já se rozhodla, že si ho nechám.
I sve sam ih uzela u obzir, ali bez obzira na sve, _BAR_ova beba je zaèeta iz ljubavi, i...zadržaæu je.
Jo, já jsem je prakticky neznal, ale její otec pracoval pro mého otce, když byli všichni ti lidé zabiti.
Da, pa, ja ih nisam poznavao, ali njen otac je radio za mog oca kada su svi oni ljudi ubijeni.
Včera jsme si spolu promluvili, já jsem je utěšil, a dneska jsou v pohodě.
Razgovarali smo o tome sinoæ, i danas su dobro.
Já jsem je dopsal v letadle.
Iskreno, dovršio sam èitanje u avionu.
Měl všechny příznaky, ale já jsem je prostě nechtěla vidět.
Znakovi su bili tu. Samo ih nisam htjela vidjeti.
Já jsem je nechal hotelu na nabíječce.
Ja... ostavio sam ih u hotelu da se pune.
Víte, to já jsem je naučila říkat ty věci, když vás vidí.
Јесам их ја научила да кажу оно што кажу кад чују твоје име.
To ano, ale ty je miluješ a já jsem je tu chtěla mít, až se vrátíš domů.
Taèno, ali ih ti voliš, i htela sam da ih ima ovde kada se vratiš.
Ale já jim řekla, já jsem je přesvědčila že nejsi jako on.
Ali ja sam im rekla, ubedila sam ih... Da ti nisi kao on.
A já jsem je mohl najít, jako farmaceutický zástupce jsem měl přístup k pečovatelským domům.
Mogao sam da ih naðem jer sam kao predstavnik imao pristup domovima.
Je spousta druhů HTML kódů, které můžete použít pro kontrolu času a inflexe počítačového hlasu, a já jsem je vyzkoušel.
Постоје разни хтмл кодови које можете користити за контролу времена и тона компјутерског гласа и ја експериментишем с тим.
Aby mohla být DNA organizována a aby mohl být regulován přístup ke genetickému kódu, je omotána kolem těchto fialových bílkovin. Já jsem je tu označil fialovou barvou. Je to zabalené do takového balíku.
Da bi DNK bila organizovana i da bi pristup genetskom kodu bio regulisan, obmotana je oko ovih ljubičastih proteina - ili sam ih ovde obeležio ljubičastom bojom.
Běžně se nacházejí na opačných stranách planety nebo Internetu, ale já jsem je postavil bok po boku, protože to činí věci mnohem zajímavějšími.
U normalnim okolnostima, oni bi se nalazili na različitim stranama planete ili interneta, ali ja sam ih stavio jedan do drugog jer je tako mnogo interesantnije.
A já jsem je nežádal, aby kreslili pěkné komiksy.
Нисам тражио да цртају лепе стрипове.
Kterýž řekl matce své: Ten tisíc a sto stříbrných, kteříž vzati byli tobě, pro něž jsi zlořečila a mluvilas přede mnou, hle, stříbro to u mne jest, já jsem je vzal.
On reče materi svojoj: Hiljadu i sto srebrnika, što su ti ukradeni, za koje si klela i govorila preda mnom, evo, to je srebro u mene, ja sam ga uzeo.
Jakož jsi mne poslal na svět, i já jsem je poslal na svět.
Kao što si Ti mene poslao u svet, i ja njih poslah u svet.
1.3633291721344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?