Prevod od "improvizaci" do Srpski


Kako koristiti "improvizaci" u rečenicama:

Já věřím v dobrodružství a improvizaci, bez jakýchkoli závazků.
Verujem u avanturu, eksperimentisanje i ne vezivanje.
Musíš připustit, že na improvizaci to nebylo špatný.
Moraš priznati da nije bilo loše.
Kytky, čokoláda, květy růží na podlaze - a já dostanu improvizaci?
Cvece, bombonjere, ruzine latice na podu. A ja 'improvizovace'?
Bude to těžké vžít se do postavy, obzvláště v kostýmu, který jsem si k tomu účelu pořídil, ale snad jsem nestudoval šest týdnů improvizaci u ´Groundlings´ pro nic za nic.
Neæe mi biti lako poistovjetiti s likom, i neæe pasati kostimu kojega sam iznajmio, ali nisam džabe pohaðao satove glume u veèernjoj školi.
Možná je teď dobrá chvíle pro improvizaci.
Možda je sada pravo vreme za improvizaciju.
Jestli chceš improvizaci, máš ji mít.
Ako želiš improvizaciju i teatar-radionicu, dobiæeš to.
Život mého otce spočívá výhradně v improvizaci, ovšem život mé matky se řídí značnými aforismy.
Iako mu je život puka improvizacija, mamin život pun je aforizama. Izreka.
Na těch jsem musela vystupovat, když jsme s Jennou dělali improvizaci.
Stalno sam tamo nastupala kad smo Jenna i ja bile dio improvizacijske trupe.
Pro příště, Coote, nemám rád improvizaci.
Za ubuduæe, Kut, nisam ljubitelj improvizacije.
Sází spíše na improvizaci, ale vzhledem k naší situaci myslím, že lepší možnost nemáme.
On ima stav... Više je improvizujuæi. Ali u datoj situaciji mislim da nam je najbolja šansa.
Z poloviny jde o instinkt a z poloviny o improvizaci, ale... já jsem sakra dobrá.
To je pola instinkt, pola improvizacija. A... Ja sam veoma dobra.
Dám vám body za improvizaci, ale pravděpodobnost, že to bude fungovat, je skoro nulová.
Priznat æu ti to što se trudiš improvizirati, ali znaš kakve su šanse da to uspije... Skoro nikakve.
Ou, možná bych mohl improvizovat, předvést malou improvizaci?
Možda bih trebao da improvizujem, ili da odradim 'provizaciju?
Doufám, že nám v příštích dnech odpustíte občasnou improvizaci.
Nadam se da razumete da neæe sve biti kao inaèe narednih dana.
Naposledy jsem se takhle bavila v centru pro náctileté maminky, když jsme dělali improvizaci.
Nisam se ovoliko zabavila od improvizacija u centru za mlade mame.
Tvoji rodiče mi říkali, že děláš improvizaci, je to pravda?
Pa, tvoji roditelji su mi rekli da si ti u grupi za imrovizacije?
Proč se nezeptáš ostatních na jejich názor na tvojí malou improvizaci?
Zašto ne upitaš ostatak grupe za mišljenje o tvojoj maloj improvizaciji?
Chytrá bitevní strategie vyžaduje flexibilitu a improvizaci, něco, čím droidi nejsou proslavení.
Pametna ratna strategija zahteva fleksibilnost i improvizaciju, nešto po èemu vi droidi niste poznati.
Chci říct jenom: "Jaké to bylo na improvizaci"?
Samo sam rekao: "Što mislite o ovome za improvizaciju?"
Vždycky musíte být připravený na improvizaci.
Uvek moraš biti spreman da improvizuješ.
Život mohou vytvořit enormní molekuly ohromující velikosti a složitosti, dávají hmotě volnost k improvizaci, vývíjení se, a dokonce lásku.
Život može da stvori izuzetno velike i složene molekule, da oslobodi materiju, da improvizuje i evoluira. Èak i voli.
Minulé události, jako ten nešťastný incident v Hubu, mi ukázaly, že nejsem dobrá v improvizaci.
Prošli dogaðaji, kao taj incident u Èvorištu, dokaz su da nisam dobar improvizator.
Říkám jen, že volný styl je o improvizaci.
Tvrdim da je slobodni stil improvizacija.
Říkala jsem ti, ať si to prohlášení přečteš předem a tys mi pak řekl tu hroznou historku o tom jak jsi dělal improvizaci na kempu pro tlouštíky.
Rekla sam ti da proèitaš izjavu pre. Onda si mi ti isprièao užasnu prièu o improvizaciji i kampu za debele.
Chopin, ten je celý o improvizaci.
Kod Šopena je sve u improvizacijama.
Založený na improvizaci. Zapotřebí je někdo chytrý a tvrdohlavý.
Plan sa puno pokretnih delova i koji traži dovoljno lukavog i tvrdoglavog èoveka koji bi ga uspeo provesti.
Dobře, zkusíme takovou malou improvizaci, nejdříve potřebuji místo.
Izvešæemo malu improvizaciju. Prvo æemo odrediti mesto.
Můj tip je, že je to třídenní série vystoupení alternativní komedie a hudby, obsahující, ale nikoliv výhradně, improvizaci, stand-up, světelný cirkus a satirickou parodii.
Nagaðam da je trodnevni niz predstava alternativne komedije i muzièkih taèaka, ukljuèujuæi improvizaciju, komediju, manje cirkuse i ironiènu burlesku.
Homere, hřbitovy jsou plné lidí, kteří nepodváděli při improvizaci.
Homere, groblja su puna ljudi koji nisu varali na improvizaciji.
Radši film se skutečnou vraždou, Lidskou stonožku, klaunské porno, ale ne improvizaci!
Bolje onjuši film, ljudska stonogo, klovnovski porno, ali ne improvizuj!
Ted do této říše vstupoval každý den díky improvizaci ve stylu Tin Pan Alley zhruba takto.
Ted je svaki dan ulazio u ovo carstvo improvizujući u Tin Pen Eli stilu kao što je ovo.
Pokaždé, když žongluji na ulici, používám improvizaci.
Svaki put kad žongliram koristim improvizaciju.
Myslel jsem, že v hudbě je dokonalý prostor pro týmovou spolupráci, součinnost, načasování, improvizaci -- vznikl z toho tenhle robot hrající na marimbu.
Помислио сам: „Музика - то је савршено место да се посматра тимски рад, координација, увремењеност, импровизација” - а само што смо добили робота који је свирао маримбу.
Myslím, že tento elegantní hmyz je zázračný, protože tak krásně osvětluje tvořivou improvizaci evoluce.
Smatram da su ovi ljupki insekti zaista čudesni jer tako prelepo obasjavaju kreativnu improvizaciju evolucije.
Charleston byl o improvizaci a muzikálnosti, našel si svou cestu z Lindy Hopu, houpavého tance. Dokonce i Kid 'n Play vymysleli "Funky Charleston"
Čarlston se ticao improvizacije i muzikalnosti i došao je do lindi hopa, sving plesa i čak i grupe Kid N Play, a prvobitno se zvao fanki čarlston.
0.35233402252197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?