Prevod od "implantovali" do Srpski

Prevodi:

ugradili

Kako koristiti "implantovali" u rečenicama:

Pořád mě napadá, že mi během ultrazvuku implantovali do žaludku kameru.
Stalno mislim da su mi ugradili kameru u stomak tokom ultrazvuka.
Oplodnili jsme vajíčko a implantovali ho do mého břicha.
Oplodili smo jajašce i implantirali u moj abdomen.
Ta technologie, co ji implantovali do mozku, je daleko před naší.
Tehnologija koja je ubacena u njen mozak je naprednija od icega sto sam video do sada.
Implantovali mu tu bombu dovnitř hrudníku, jako to bylo v pacemakerovi.
Ugradili su bombu u njegove grudi izgleda kao pejsmejker.
A pak, tento rok, přišli přímo do ložnice a implantovali jí mimozemské embryo.
Ove godine su dosli pravo u nasu spavacu sobu, u Kath su stavili embrion vanzemaljca.
Od okamžiku, kdy ti Prastaří implantovali ty znalosti, existuješ proto, abys sloužil většímu...
Od trenutka kada su ti Prestari usadili to znanje, ti postojiš kako bi služio veæem...
...pouze jsme implantovali... elektrodu do "zony incerty" pod talamem... elektrodu do "zony incerty" pod talamem... a zastavili třes elektrostimulací.
Samo smo ubacili elektrode u subtalamiènu zonu i time spreèili potrese elektriènih stimualcija.
Implantovali jsme do "intumescentia cervicalis" čip, k němuž máme externí přístup.
Usadili smo èip u intumescentiu cervicalis do koje se može doæi spolja.
Zařízení, které jsme implantovali nebylo pasivní.
Odašiljaè koji joj je usaðen nije pasivan.
Implantovali Codymu zařízení na ovládání myšlenek, A to samé udělali před chvíli ředitelovi CIA.
Stavili su mikroèip u Kodija, a i u vašeg direktora CIA.
Všechny znalosti a deduktivní úvahy, které jsme vám implantovali do mozku a trvalo to tak dlouho, než jste mě našel?
Svo to znanje i nacin razmisljanja koje smo ti ugradili... i toliko ti je trebalo da stignes do mene?
Pod kůží na temeně bychom mu implantovali ommaya rezervoár, který je spojený s ventrikulárním katetrem. Ten dodává antivirotika přímo do jeho levé hemisféry.
Ubaciæemo mali rezervoar ispod kože na kosi koji je spojen sa ventrikularnim kateterom i koji dostavlja antivirotik direktno u levu polutku.
Zabita detonátorem, který jí implantovali do hlavy nosní dutinou.
Uzrok smrti je bio detonator implantiran u lubanju kroz nos.
Udělali něco s mou myslí, možná možná mi něco implantovali do hlavy.
Nešto su uèinili mom umu, možda... Možda su mi stavili nešto u mozak.
Ale pane Foote, funkce vašeho srdce se od doby, co jsme implantovali stimulátor exponenciálně vylepšila.
Vaše srce radi mnogo bolje otkad smo ugradili pejsmejker.
Někdo věděl, že ta kost je nakažená a stejně ji do ní implantovali.
Neko je znao da je ta kost inficirana, i dali su joj je i pored toga.
Implantovali jsme Lise oplodněné embryo z Caroliného vajíčka a Rickovy spermie.
Implantirali smo Lisi oplodeni embrio od Carolinog jajašca i Rickove sperme.
To je titaniový plát, který pacientovi implantovali před 20 lety.
To je titanijumska igla koja je tvom pacijentu ubaèena pre 20 godina.
Tady implantovali embrya, ale neodehrávalo se tady skutečné klonování.
Ovdje su usaðivali embrije, ali ovdje se nije vršilo pravo kloniranje.
Paddy skoro vykrvácel, protože měl skrz naskrz proříznutou krkavici, ale implantovali jsme mu štěp a už je stabilní.
Paddy je skoro iskrvario zbog presjeèene karotide, ali stavili smo umjetni presadak i stabilno je.
Jmenuje se Daniel Hicks a souhlasil s poskytnutím nezbytných informací agentce Dunhamové, za použití zašifrované a nevystopovatelné, dvojsměrné vysílačky, kterou jsme ji odpoledne implantovali.
Информанта са пуно информација о онима са којима ћемо имати посла, његово име је Данијел Хикс. И пристао је одати све информације Аг. Данам користећи радио коме се не може ући у траг, који смо поставили раније данас.
A chce, abychom je implantovali do ní.
I ona ih želi implantirane... u nju.
Využili jsme této schopnosti, takže jsme vyslali elektrický impuls do přijímače, který jsme S-11 implantovali do mozku.
Mi manipulišemo tom sposobnošæu tako što prenosimo usmerene elektriène naboje nizu receptora ugraðenih u njegov cerebralni korteks. Nemam pojma šta je rekla.
Možná je to sovětská štěnice, kterou nám implantovali před lety při přípravě KGB akce jménem Den X.
Mislimo da su je sovjeti ubacili pre mnogo godina kao pripremu za nešto što je KGB zvao "Dan Iks".
Pokud bychom vzali larvu segmentového annelida a implantovali ji do její žaludeční stěny, je tu šance, že tu invazivní DNA zaujme ta jednodušší poddajnější forma života.
Ako prikupimo larve odvojene od èlankovitih glista, i usadimo ih u njen stomak, postoji šansa da æe napadaèki DNK biti privuèen ka jednostavnijem, popustljivijem obliku života.
Implantovali ti mechanismus, kvůli kterému jsi destruktivní a bojíš se autority.
Уграђен ти је механизам гурај - вуци што те држи у страху од власти и деструктиван си.
Asi mu implantovali vojenské CMR, když byl v programu Supervoják.
On je dobio vojni CMR dok je bio u programu super vojnika.
Dnes jsme do ovce implantovali portální žílu, kterou jsme vytiskli na 3D tiskárně pomocí kmenových buněk.
Danas smo implantirali 3-D štampanu portalnu venu sa zasejanim æelijama u ovcu.
Museli mu vyříznout v lebce takový trojúhelník a implantovali mu ho do třísla, aby to neodumřelo.
Trougao lobanje su isekli iz glave i ugradili u prepone, kako ne bi umro.
Potřebuji vědět, jestli ten čip má víc klonů, než jen já s Beranem. A kdy nám je implantovali.
Moram saznati da li još klonova ima te èipove i kad su im ugraðeni.
Nebyl nemocný, ale vloni mu implantovali syntetické plíce.
Službenik? - Nije bio baš bolestan, ali je imao veštaèka pluæa ugraðena prošle godine.
Víte, je to asi něco, co jí implantovali za rameno.
Znate, verovatno je nešto ubaèeno ispod njenog ramena.
No a kolik ti bylo, když ti implantovali ten čip?
Колико си имала година када си чипована?
Vaše ředitelka se zázračně vyléčila z paralýzy, a to díky tomu, že jí implantovali bio-čip.
Ваш директор је чудесно опоравио од парализе Захваљујуци имплантабилним биостимулант микрочипа.
Jednalo se o celou kost, co jsme implantovali, za pomocí techto technik.
To je potpuno nova kost koja je presađena koristeći ovu tehniku.
To jsou ty buňky, které jsme tam implantovali.
Ово су ћелије које су поново уграђене.
A tak jsme počkali, dokud se stav pokusné opice nepřestal samovolně zlepšovat. A pak jsme jí implantovali její vlastní buňky.
Дакле, када смо сигурни да је мајмун достигао врхунац спонтаног опоравка, уградили смо му сопствене ћелије.
4.1950070858002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?