Prevod od "ilegálních" do Srpski


Kako koristiti "ilegálních" u rečenicama:

Ty už určitě neděláš do těch ilegálních sázek?
Ti zacijelo ne koristiš telefon u nezakonite svrhe.
Pane premiére, pane senátore, milí spoluobčané a miliony ilegálních vetřelců.
Премијеру Тођо, Сенаторе Едвардс... браћо Американци и милиони илегалних досељеника.
Komisaři Shene, domnívám se, že tito zločinci jsou teroristé a použijí tyto prostředky na financování ilegálních aktivit na Taiwanu.
Komesare Šen, sumnjamo da su ti kidnaperi teroristi i da æe tim novcem finansirati ilegalne aktivnosti na Tajvanu.
Existuje víc než 2 miliony ilegálních přistěhovalců, kteří dnes přespávají v tomhle státě.
Има преко два милиона илегалних имиграната... који су смештени у овој држави вечерас.
Víš, přijde mi, že ten vychrtlý soused... se snaží sbalit tu fešnou zrzku, který bydlí vedle, pomocí ilegálních aktivit.
Znaš, izgleda da je žgoljavi mali komšija... spreman da se upusti u kriminalne radnje zbog te slatke riðokose susetke. Ne seri.
Nedávno jsme obdrželi zprávy, že jsou tu spousty ilegálních zbraní.
Najnovije informacije potvrðuju da imaju hrpu nedozvoljenog oružja.
Všichni slušní lidi, správně, všichni slušní lidi... jsou vytlačovaní do předměstí díky přílivu ilegálních přistěhovalců, kteří se tlačí do naší země.
Svi dobri ljudi, u redu, svi dorbi ljudi... su prisiljeni da idu u predgraða, zbog priliva ilegalnih koji se probijaju u zemlju.
Párek ilegálních dřevorubců, nebo co z nich zbylo...
NEKOLIKO DRVOSEÈA, TO JEST ONO ŠTO JE OSTALO OD NJIH.
Clarku, když jsem převzal firmu, našel jsem spoustu ilegálních pokusů, které nařídil můj otec.
Klark, kad sam preuzeo kompaniju, pronašao sam nekoliko... ne regularnih eksperimenata pod okriljem moga oca.
Mezitím, na jižních hranicích naší země, 4 miliony ilegálních cizinců překračují hranice s ložnicemi a nočními stolky.
U meðuvremenu, na našoj južnoj granici, èetiri milijuna ilegalaca prolaze granicu sa krevetima i noænim ormariæima.
Víme o ilegálních potravinách, které jste dovážela, slečno.
Znamo za meso koje ilegalno uvozite, gospoðice.
Ale nikdy jsem se nenamáčel do ilegálních drog.
Nikada se nisam petljao u nelegalne poslove sa drogom.
Neptejte se jak, ale získal jsem pro nás pět loco-bueno ručně dělaných a vysoce ilegálních kubánských doutníků.
Ne pitaj kako, ali sam nam sredio 5 "ludo dobro", ručno motane, visoko ilegalne kubance.
Přes 50, 000 ilegálních přistěhovalců každý rok přechází v této části hranice.
Preko 50 hiljada ilegalnih emigranata prolaze ovaj deo granice svake godine.
Začlenění trhaviny C-4 do rovnice a použití ilegálních utečenců tímto způsobem mu dává levný a účinný kanál do Spojených Států.
Prikljuèivši eksploziv C4 jednaèini i koristeæi emigrante. Na taj naèin im se daje jeftina i smrtna linija distribucije u SAD.
Zisky z ilegálních aktivit jsou reinvestovány do těch legálních.
svijetski se dobici na ilegalnim aktivnostima ulažu u legalne.
Je tu dost ilegálních zbraní, aby to probudilo ministerstvo vnitra?
Dovoljno ilegalnog oružja da alarmira nacionalnu sigurnost?
Zato vy budete obviněný ze znásilnění, únosu přechovávání zbraní a množství celostátního spiknutí za účelem pašování a ukrývání ilegálních cizinců.
Ali suoèavaš se sa optužbama za silovanje, otmicu, nošenje oružja i bezbroj optužaba za federalnu urotu za krijumièarenje i skrivanje ilegalnih useljenika.
Zack Lindsey byl zabit poté, co našel zásobu ilegálních steroidů v autě vašeho klienta.
Zek Lindzi je ubijen nakon što je pronašao tajni štek sa ilegalnim steroidima u autu vašeg klijenta.
Centrála všem jednotkám ve městě, dostali jsme hlášku o ilegálních závodech...
Upozorenje svim jedinicama u centru grada, imamo informacije o auto trci koja se upravo dogaða.
Masoto se přiznal, že ho Crawford podplatil, aby nechal projít zásilku ilegálních zbraní směřovanou do Sudánu.
Masoto je priznao da mu je Crawford dao mito da propusti ilegalnu pošiljku oružja za Sudan.
Ty skříňky jsou záznamy všech ilegálních utajených operací, které kdy Divize provedla.
Crne kutije su dokaz svake prikrivene ilegalne operacije koju je Odsek sproveo.
Proč jste pak hlasovali před čtyřmi lety za návrh zákona... podporujícího amnestii ilegálních imigrantů, který k nám proudí každý jeden den?
Zašto ste onda pre èetiri godine glasali za zakon, koji podržava amnestiju za te iste ilegalce koji ulaze u našu zemlju svakog dana?
Jestli ty ukradené peníze z banky byly součásti ilegálních aktivit CIA, tak námořnictvo o existenci těchhle peněz nevědělo.
Ако је узет новац из банке, то је део илегалног фонда ЦИА, за који Морнарица не зна да постоји.
Žádné známky užívání ilegálních drog ve spojitosti s Alicí Monroeovou?
Nema tragova nelegalne upotrebe tableta u sluèaju Alis Monro?
Zabavili jsme více ilegálních drog a kvůli drogám jsme zatkli více lidí.
Zaplenili smo veæe kolièine droga i lišili slobode više prestupnika.
To, co nám chybí v metrech, nám chybí i v ilegálních aktivitách.
ŠTO NAM NEDOSTAJE U PROSTORU, TAKOÐE NAM NEDOSTAJE U ILEGALNIM AKTIVNOSTIMA.
Objekt 89-P13, co si říká Rocket, výsledek ilegálních genetických a kybernetických experimentů.
Subjekat 89P13. Sam je sebe nazvao "Roket". Proizvod nelegalnog genetskog i kibernetskog eksperimenta nad nižim oblikom života.
Slyšel jsi někdy o těch ilegálních dětských zápasech, které pořádají na hranicích?
Hej, jeste li ikada čuli za one ilegalni beba požara prstenje su dobili na granici?
Rusové vyrůstali sledováním ilegálních amerických akčních filmů z 80. let.
©to nije u redu s tobom? Ruski mu¹karci odrastaju gledajuæi bootleg American '80s akcijskih filmova.
Vím, že koupil tyhle nemovitosti, a že tým, co je přestavuje, je tentýž, kterého využívá Kamenné srdce ke stavbě ilegálních vězení pro armádu.
Znam da je kupio ove industrijske nekretnine, a ljudi koji rade na njima su isti oni koje "Stoneheart" koristi za izgradnju zatvora, po ugovoru sa vojskom.
Henry, mám před sebou sto milionů ilegálních čínských nábojů, který jsi nám prodal.
Henri, gledam u sto miliona metaka nezakonite kineske municije koje si nam prodao.
Jo, vzali jsme si od tebe ty peníze a koupili sto milionů ilegálních čínských nábojů, pak jsme je přebalili a prodali americké armádě.
O, da, novcem koji si nam dao kupili smo sto miliona nezakonitih kineskih metaka, pa ih prepakovali i prodali vojnim snagama SAD-a.
Místní policie tvrdí, že příčinou je přibývání ilegálních zbraní v rukách členů gangů.
Lokalna policija kaže da je obilje ilegalnog oružja u rukama èlanova bandi koji je najveæi uzrok.
1.0184898376465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?