Ideálech - Prevod Na Srpski

Prevod od "ideálech" do Srpski

Prevodi:

idealima

Každé léto bychom ty ubohé děti dostali pryč z města a naučili je něco o přírodě a amerických ideálech.

Ako bismo siromašnu decu mogli da sklonimo sa ulica par meseci svakog leta i nauèili ih nešto o prirodi i amerièkim idealima.

Stav naprosté nejistoty a anarchie, postavený na ideálech, jež už dávno vymizely.

"...stvaranje stanja potpune nesigurnosti i anarhije..." "...stanja izgraðenog na uništenim idealima sveta..." "...sveta osuðenog na propast."

A napíšu mi pekelnej nekrolog o jeho touze a ideálech..

Onda æu napisati jednu od najboljih posmrtnica, velièajuæi njegovu hrabrost, idealizam.

Marně pátrám, že by v těchto úžasných ideálech byla formulována zmínka o předbíhání.

Mogu uzalud tražiti u ovoj velièanstvenoj reèenici spominjanje "guranja preko reda."

Je to kniha o ideálech a vášni.

Knjiga govori o idealima i strastima.

Vyvolal jsi v nich zuřivost o jejich ideálech.

Ti slikaš njihove snove i ideale.

Podívej, Briane, já se s tebou nebudu bavit o ideálech.

O, Gospode. Brajene, neæu opet da vodim razgovor o "idejama", u redu?

Ale obávám se, že poskytne skulinu v našich revolučních ideálech, kterou se proderou na světlo zpátečnické síly.

Ali se plašim da bi mogao dokazati prodor integriteta naših revolucionarnih ideja kroz koji æe nagrnuti reaktivne sile.

Jsme národem založeným na ideálech a tyto ideály jsou dnes zkoušeny.

Mi smo nacija utemeljena na idealima, a ti ideali su izazvani danas.

Ale od doby, kdy jsem se stal tolstojovcem, jsem začal dychtit po učení, diskutování o ideálech, po zdokonalení mé vlastní duše.

Ali od kad sam postao Tolstojevac, postao sam toliko nestrpljiv da uèim, da raspravljam o idejama, da se usavrši moja duša.

Úspěch nezávisí na vznešených ideálech nebo vůli lidu,

Uspeh ne zavisi od nekog velikog ideala ili od volje naroda.

Martin Luther King promlouvá prostřednictvím svých skutků o svých ideálech, které s ním sdílíme my, zde přítomní a mnoho lidí po celém světě.

U to vreme Martin Luter King govorio je o svom snu, koji svi mi i mnogo drugih ljudi širom sveta delimo.

Tenhle program byl založen na určitých ideálech.

Ovaj program je zasnovan na odreðenim idealima.

Nechápej mě špatně. Tahle země vznikla na skvělejch ideálech a principech. Ale ty jsou v troskách.

Nemoj pogrešno da me shvatiš, ova zemlja je izgraðena na velikim idealima i principima ali sve su ih upropastile banke.

0.29032802581787s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?