Ano, pane Shepharde, je mi velmi líto, ale zřejmě došlo k nějakému zmatku, který se dotkl i vašeho nákladu, které jste odbavil v Sydney.
Da. G. Šepard, veoma mi je žao, ali izgleda je nastala zbrka koja ukljuèuje tovar koji ste prijavili u Sidneju.
Dámy a pánové, nominuji za svého i vašeho delegáta do kongresu ve Washingtonu ctihodného Ransoma Stoddarda!
Dame i gospodo, ja predlažem vašeg i mojeg kandidata za Kongres u Vašingtonu, poštovanog Ransoma Stodarda!
Ano, mého světa, ale i vašeho světa.
Da, sa mog sveta i sa tvog sveta.
Odsud uvidíš konec Aliance... i vašeho směšného povstání.
Vidjet æeš uništenje saveza i kraj vaše beznaèajne pobune.
Sen každého člověka, myslím, že i vašeho otce.
San svakog èoveka, ukljuèujuæi i vašeg oca, mislim.
Mé námitky proti tomu sňatku, a situace vaší rodiny, nebyly nic v porovnání s nedůstojností, která tak často charakterizuje vaši matku, právě tak jako vaše mladší sestry a někdy i vašeho otce.
Što se tièe mojih primedbi po pitanju braka, situacija u Vašoj porodici, realno gledajuæi je ništa... u poreðenju sa nedostatkom pristojnosti vaše majke, Vaših mlaðih sestara, i ponekad Vašeg oca.
Radím i dvojicím, tak můžete přivěst i vašeho caddy.
Primam i parove, pa dovedite nosaèa.
A možná si budete moci přivést i vašeho přítele, Pana Pikula.
I možda bi mogli dovesti i vašeg prijatelja, gospodina Pikula.
Jeho výsost zve Vás i vašeho koně, k účasti v této soutěži jestliže neodejmete titul který jste udělili tomuhle nečistému zvířeti.
Njegovo Velièanstvo Vas poziva da prihvatite izazov ukoliko ne želite da uklonite titulu koju ste dodelili ovoj prljavoj životinji.
Nejenom, aby se Bůh dotkl jeho srdce, ale aby se dotkl i vašeho.
Onda se moli za njega. Bog æe dotaæi i njegovo i tvoje srce.
Když budete spolupracovat, ušetříme vás i vašeho manžela.
Ako æete saraðivati s nama, onda æete biti pošteðeni, zajedno sa svojim mužem.
Doručte tu součástku a pustím i vašeho syna.
Dostavi komponentu i onda æu pustiti i sina.
Samozřejmě vás i vašeho přítele rádi přivítají v některém z místních hotýlků.
Ti i tvoj prijatelj možete odsjesti u jednom od naših gradskih penziona.
Stojí za mnou odbory, důchodci a rád bych měl podporu i vašeho časopisu.
Imam sindikate iza mene, penzionere i treba mi podrška vašeg magazina.
Ale dotýká se to i vašeho života.
Ali pošto je u pitanju i vaš život.
Jak budete spolupracovat, můžete zachránit sebe i vašeho přítele před vážnym problémem.
Ako budete suraðivali, možete spasiti i sebe i svog prijatelja mnogih problema.
Víme, že špehoval vás i vašeho syna což znamená, že má buďto dost peněz, aby nemusel pravidelně pracovat nebo je zrovna nezaměstnaný.
Znamo da je posmatrao vas i vašeg sina, što znaèi da i on ima dovoljno novca da bi izostao sa svog posla ili je trenutno nezaposlen.
Dostaneme vás i vašeho syna do bezpečí ale budu k tomu potřebovat vaši pomoc, dobře?
Odvešcemo vas i vašeg sina na bezbedno, ali ce mi za to trebati vaša pomoc, u redu?
Povím vám to na rovinu. Potřebuji pomoc vaši i vašeho manžela.
Da ne izgledamo tupi, trebamo pomoè Vašu i Vašeg muža.
A to "my" zahrnuje i vašeho šéfa, náčelníka Monohana?
Da li to misli i tvoj nadreðeni, šef Monohan?
Správně, takže tohle tady je obrovská ztráta mého i vašeho času.
Taèno tako. Sve ovo je onda kolosalno gubljenje mog i vašeg vremena.
Jen jsem chtěla, abyste věděl, že jestli se té dívky byť jen dotknete... vím, kde najít vás i vašeho syna.
Samo sam ti željela reæi da ako djevojci padne vlas s glave... znam gdje æu te pronaæi i tvog sina.
Jsem dobře informována o hrdinských činech vás i vašeho partnera.
U toku sam s podvizima vas i vašeg partnera.
A zaručujeme vám maximální rozkoš pro vás i vašeho partnera.
I garantujemo maksimalno zadovoljstvo Vama i Vašem partneru.
Chceme jen to nejlepší pro vás i vašeho syna.
Samo želimo uèiniti najbolje za vas i vašeg sina.
Tvůj hezký přítel tě přijde do kanceláře navštívit a přivede s sebou i vašeho syna.
Tvoj zgodni partner dolazi ti u posjet u ured i dovodi vašeg sina.
Konverzace mimo svůj přidělený tým vyřadí nejen vás, ale i vašeho partnera.
Razgovor s drugim timovima znaèit æe diskvalifikaciju cijelog tima.
Uděláme všechno, co budeme moct, abychom našli Johnova vraha i vašeho druhého syna.
Dat æemo sve od sebe da naðemo Johnovog ubicu i da vam pronaðemo drugog sina.
Jen jsem vám chtěl osobně poděkovat za práci vaši i vašeho týmu.
Hteo sam da doðem ovde i lièno te pohvalim za odlièan posao koji ste ti i tvoj tim obavili.
Všichni byli stěti ve jménu naše Pána a Vykupitele, protože nechtěli přijmout islám, a to nejenom včetně Alfonsa Neapolského, který město bránil, ale i vašeho Lorenza Medicejského.
Svakom je odseèena glava u ime našeg Gospoda i Spasioca jer nisu hteli da se preobrate u Islam, a grad nije branio samo Alfonso od Napulja, veæ i vaš Lorenco Velièanstveni.
To Dr. Robbinsová zachránila vás i vašeho syna.
Др Роббинс сачувати твој зивот и твој син-овом.
Ale to je nelegální a vás i vašeho klienta zažaluju.
Ali je to nelegalno i ja æu tužiti vas i vašeg klijenta.
Tenhle muž... zabil i vašeho bratra, že?
Ovaj èovek... je ubio vašeg brata?
Tak jako podle mikrobů poznáme, jakou užíváte počítačovu myš, poznáme i vašeho psa.
Tako da, baš kao što možemo spariti vas i vašu kompjutersku opremu pomoću mikroba koje delite, isto možemo uraditi kada je vaš pas u pitanju.
Potěšili zajisté mého ducha i vašeho. Protož znejtež takové.
Jer umiriše duh moj i vaš. Prepoznajte, dakle, takve.
0.73252105712891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da. G. Šepard, veoma mi je žao, ali izgleda je nastala zbrka koja ukljuèuje tovar koji ste prijavili u Sidneju. 