Prevod od "hydře" do Srpski


Kako koristiti "hydře" u rečenicama:

Jako Hydře, nové hlavy jí rostou všude.
Poput Hidre... rastu joj nove glave posvuda.
Jak už jste se dověděli, tady na Hydře provádíme výzkumy zvířat.
Kao što ste veæ saznali, ovde u Hidri obavljamo istraživanja na životinjama.
Je jediný, kdo věděl o Hydře.
On je jedini znao za Hidru.
Musíme jít po Hydře už dnes večer.
Moramo da krenemo po Hidru veèeras.
Procházeli jsem si údaje, které jsme včera na Hydře získali.
Прегледала сам податке које сам скенирала јуче.
Musíme předpokládat, že všichni na palubě nosičů patří k HYDŘE.
Морамо претпоставити да су сви у тим керијерима из Хидре.
Buďto přísahejte až nadosmrti bezmeznou věrnost Hydře, nebo sdílejte Furyho osud.
Ili se zakunite na nepokolebljivu lojalnost Hidri, sada za sva vremena ili podelite Furijevu sudbinu.
Nerad ti to říkám, ale... Hydře jsi sloužil celou dobu.
Mrzim što moram da ti kažem, ali ti si služio Hidri sve vreme.
Nemůžeme Hydře ani jejím spojencům dovolit další útok...
Ne možemo dozvoliti Hidri i njenim saveznicima da se ponovo uzdignu.
Díky Hydře budeme mít dobrovolníků až až.
Sa Hidrom u mešavini, neæe nam faliti volontera.
Nezodpovídám se Hydře, Stonožce, Cyberteku ani vám.
Ja nisam odana Hidri, Stonogi, Sajberteku... tebi.
To jsi přešel k Hydře kvůli špatnýmu pochopení jednoho mýho proslovu?
Ako mi kažeš da si ceo ovaj put u Hidri preduzeo zato što si pogrešno èuo jednu reè mog govora...
A pokud se Hydře tohle dostane do spárů, už se schovávat nebudou muset.
Ako se Hidra dokopa ovoga, onda neće ni morati.
Alespoň víme, že patří k Hydře.
Sada znamo da je on Hidra. - Džon Geret?
Musíte si v Hydře najít přátele.
Ako želiš da napreduješ u Hidri, sprijatelji se.
Dva roky jsem strávila v solných dolech v Hydře.
Dvije godine sam bila u rudnicima soli u Hidri.
Poznala ho z vězení v Hydře.
Prepoznala ga je jer je bio u zatvoru u Hidri.
Nevíme, proti čemu tu stojíme, ale Hydře já rozumím.
Da, suoèavamo se sa silama koje ne razumemo, ali ja Hidru razumem.
Nebyla jste v Hydře s agentkou Morsovou?
Bila si u tajnosti u Hidri sa Morsovom, zar ne?
Vážně myslíš, že se Ward vrátil k Hydře?
Stvarno misliš da se Vord vratio u Hidru? Doðavola.
Vy mi pomůžete zjistit, jak SHIELD s portálem dokázal něco, co se Hydře během tisíců let nikdy nepodařilo.
POMOÆI ÆEŠ MI DA NAUÈIM KAKO JE ŠTIT USPEO DA OSTVARI NEŠTO S PORTALOM ŠTO HIDRA, HILJADAMA GODINA, NIKADA NIJE USPELA DA OSTVARI.
Máme málo lidí, zdrojů i času na jakýkoliv účinný útok proti po zuby ozbrojené Hydře.
Nadjaèani smo brojèano, oružjem, bez mnogo vremena za napad sa veoma niskim šansama protiv utvrðene Hidre.
Toho dne jsem jí pověděl o Hydře.
I tog dana sam joj rekao za Hidru.
S tím, co jsme udělali jeho dceři se obávám, že se Malick obrátí proti Hydře.
Mislim da æe Malik napasti Hidru zbog svoje æerke.
Říkal, že potřebuje pomoct něco uklidit v Býlé Hydře.
Trebala mu je pomoæ oko nekog posla u Whyte Wyrmu. Kakvog posla?
Ten chlap, se kterým ses popral v Hydře.
To je onaj s kim si se potukao u baru.
Co to v Hydře tak rádi říkáte?
Kako ide ona uzreèica u Hidri?
Jsem loajální Hydře, jsem jenom učitel.
Odan sam Hidri. Samo sam uèitelj.
Takže ty děláš v Hydře, ale chránil jsi Skye?
Ti si Hidra i štitiš Skaj?
Přinést tyhle záběry není dost, abych odčinila, co jsem dělala v Hydře, ale je to začátek.
Dobavljanje ovih snimaka nije dovoljno da se iskupim, ali to je poèetak.
Všichni v Hydře znají Alistaira Fitze.
Svi u Hidri znaju Alistara Fica.
Štve tě, že jsem byla v Hydře?
Љут си да сам био Хидра тамо?
0.24242401123047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?