Jeho raketa tě křičet "Hurá!" Bing Bong, Bing Bong
Njegova raketa me tera da viknem "Ura"! Bing Bong.
Nalít do mě šampaňské, zbavit mě zábran a hurá na to.
Sipajte mi šampanjac... oslobodite me sputavanja... i živeli.
Tak, děti, volenka a hurá do kola.
U redu, šaljivci, izaberite i udrite!
Dobré ráno a vítáme vás u "Hurá, lidské bytosti!"
Dobro jutro i dobrodošli u šou "Ljudska biæa"!
Hurá, konečně jsme se zbavili zbytečnejch.
Dakle, hu-ja. I bilo je vreme da se oslobodimo tereta.
Když mravenci pochodujou Hurá, hurá pár termitů odkráglujou hurá, hurá
"Jedan po jedan, mi marširamo mravi" " -Hura, hura" "Koljemo termite k'o na zabavi" "-hura, hura"
Tak mravenci mašírujou, hurá, hurá, hurá, hurá
"Tri po tri, mi marširamo mravi, hura, hura, hura, hura!"
Všichni mě zvedli, nosili kolem a křičeli hurá.
Svi su me podigli u vazduh i nosili okolo klièuæi mi.
Sjedem dolů, seberem prachy a hurá zpátky do bordelu, jasný?
Dojahaæemo, skoèiti na voz maznuti lovu i vratiti se u bordel.
Ale nevadí, protože aspoň máš teď byt. Hurá!
Ali nije me briga jer dobijas njen stan!
Moderátora "Rande", "Gong show", "Hurá show"...
Domaæin "Kviza za zabavljanje", "Gong šou", "Ra-Ra šou".
Pro chlapce odsouzené na smrt to je poslední "hurá".
Za momke iz hodnika smrti to je poslednja žurka.
Díky, že jste to se mnou vydrželi, ale... měl bys asi zavolat rodičům, aby ti poslali nějaké peníze a hurá domů.
Hvala što ste ostali uz mene kroz sve ovo, ali... trebalo bi da pozovete roditelje, da vam pošalju nešto para i da odete kuæi.
No hurá, možna dnes i něco uděláme.
Super. Mogu da obavim neki posao danas.
Hurá, v Baltimoru mají radost, a já tu ležím s mozkem na zemi.
Odlièno, oni uživaju u Baltimoreu. A ja ležim tu, sa prosutim mozgom.
Co chceš abych řekla -- můj manžel má rád ocelové svorky na bradavkách, hurá?
Što hoceš da kažem? Moj muž voli metalne stezaljke oko bradavica? Hura!
A teď spát, zítra jedeme stanovat! -Hurá!
Sad se odmorite jer sutra idemo da kampujemo!
Třído 5506, hurá Hodgeovi na tři!
Klaso 5506, "Oorah, Hodge, " na tri!
Koupíš si vyřazenou dodávku a hurá napříč Amerikou jako ten Jack...
Kakvi su ti planovi? Kupiæeš razdrndani karavan i voziæeš se po Americi poput Džeka...
Hurá, právě proto si myslím, že bych měl být koordinátorem frakce.
Bravo, baš zbog toga ja mislim da me treba imenovati za koordinatra frakcija.
Ano, řekněte mu, že jsem třída, tak hurá do toho, jsem nejlepší.
Da, recite mu da sam savršen za ovo. Hajde.
No tak Dane, hurá do těch zasranejch jeskyní!
Hajde, Dan, idi u paklenu rupu!
Hurá, Sýrový kuličky jsou na scéně!
Halo, serviramo tople kuglice sa sirom.
Pak už si jen pamatuju... jak jsme vybílili její skříňku ve stripklubu a hurá do Vegas.
Sljedeæe što znam, praznili smo njen ormariæ u striptiz klubu i vozili za Vegas.
Souhlasil s dohodou, že tu zůstaneme rok a potom hurá zpátky do Chicaga.
On zna dogovor. Ovde smo godinu dana pa se vraæamo u Chicago.
Tady poručík William Martinez, rota E, 2. prapor 5. pluku, hurá!
Ovde poruènik Wilijem Martinez... Eko jedinica, drugi bataljon, 5. marinska. Ura!
Drbání Priyi dnes začíná brzo, hurá!
Gaðenje Priye je poèelo rano. Jupi!
Takže nehledě na moje činy hurá pro mě, protože jsem skvělej kluk?
Šta god da uradim, ura za mene jer sam super tip?
Tři krát hurá Homerovi, mínus jedno, které jsme mu právě dali.
Triput ura za Homera, minus jedan koji je veæ dobio.
Myslím že hurá akce je dobrý nápad.
Mislim da je bekstvo sjajna ideja
Leo, pokud jsou mé výpočty správné, pak bude stačit hodina, aby se to stačilo dobít a pak hurá domů.
Лео, ако су моји прорачуни тачни, ова наша скаламерија ће створити довољно центрипеталне силе да нас пошаље кући.
A kdybych tě vyhodil třeba za tu tvou reklamu, opět bez prémie, ale kdybych se rozhodl, že tě vyhodím za to, že se chováš jako pitomec, tak hurá, můžeš slavit.
A ako te otpustim iz opravdanih razloga kao što sam i trebao zbog tv reklame... opet, nema bonusa. Meðutim, ako te otpustim zbog toga što se ponašaš kao seronja ura za tebe.
Tolik zázraků přinese mám plnou kapsu písní, že se chystám zpívat jsem připravena čelit čemukoliv hurá!
Какву чудесност донеће. Имам џеп пун песама које ћу певати. И спремна сам да се суочим с било чим!
Kdyby například optimistovi ukousnul ruku aligátor, nejspíš by si řekl: "Hurá, manikúra za poloviční cenu."
Na primer, optimista kome je desnu ruku odgrizao aligator može reæi: "O, brate, pola cene troškova manikira doživotno!".
Tleskáte vulgárnímu americkému „zvládnutelismu“, s duchem hurá-ideologie ze zasedací místnosti, Silicon Valley a Hospodářské komory.
Vi ste navijač vulgarnog američkog moguizma sa ša-la-la duhom ideologije odbora: Silicijumske doline i Trgovinske komore.
Nemám teď na mysli přiblblý hurá-styl edwardiánských odvážlivců, ale i něco z oblasti rakoviny slinivky, je na tom něco návykového a v mém případě se domnívám, že polární expedice se příliš neliší od závislosti na cracku.
Ne mislim samo na bezumnu, mačo, edvardijansku hrabrost, već i na rak pankreasa, nešto u vezi s tim je zarazno i mislim da se polarne ekspedicije ne razlikuju mnogo od narkomanije.
Delfíni plavou vzůru, a pouštějí lano, hurá.
Gore dolaze delfini i ostavljaju konopac, da.
Že? Hurá, no nic, jásejte, kašlete na to.
Zar ne? Super, spusti slušalicu, napreduj, idi kući.
Pak jsem našel pár "hurá" inspirujících článků na téma "Neberte to osobně, prostě to překonejte."
Potom sam naišao na gomilu "bla-bla" inspiracionih članaka u smislu: "Ne primaj to lično, samo to prevaziđi."
0.35132479667664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?