Později jsem zjistil, že thugský kult kdysi existoval a páchal nevýslovné hrůzy.
Kasnije sam saznao da je kult Tagi zaista postojao, i radio strasne stvari.
Hovoří Tony Pope, přímý přenos z LA, města hrůzy.
Ovo je Toni Poup uživo iz LA grada straha.
Potom vezmu jeho výpovědi a odnesu je jednomu kamarádovi z New York Times, který píše o spojení mezi CIA a politickým cirkusem hrůzy.
Onda æu da odnesem te transkripte... mom prijatelju u Njujork Tajms... koji prosto obožava prièe... o vezi izmeðu CIA-e i politièkog horor šou-a.
Všechny oči se upírají na New York, abyse přesvědčily, zda stanné právo ukončí hrůzy.
Sve oèi su sada uprte u Njujork... da se vidi da li æe opsadno stanje privesti kraju teror.
Jak by mohli vědět, jakou cenu platili vojáci uprostřed hrůzy, agónie a krve, když nikdy nebyli v Normandii, Bastogne nebo Haguenau?
Како ће ико знати цену коју смо платили страхом, агонијом и крвљу, ако не виде Нормандију, Бастоњ и Хогенау?
To je jen první náznak hrůzy, kterou Saruman rozpoutá.
To je samo djelić Sarumanova užasa.
Mozkomorové na tebe tak působí, protože jsi prožil hrůzy, jaké si tvoji spolužáci sotva dokážou představit.
Дементори на тебе највише утичу зато што у твојој прошлости постоје такви ужаси. Ужаси о којима твоји другови ни не сањају.
Zatímco moji blízcí dál snáší hrůzy války, já se tu jen tak poflakovala.
Била сам сигурна овде док су моји рођаци трпели ужасе рата.
Ještě jsem ti chtěl říct, Petere, že jsem tuhle poslouchal Sařin iPod mezi tou kopou hrůzy, která na tom je, jsem našel písničku, která se mi líbila.
Prije nego odeš, htio sam ti nešto reæi. Neki dan sam slušao iPod od Sarah i meðu svim onim beskorisnim smeæem naišao sam na jednu pjesmu koja mi se doista svidjela.
Drahý kliente, připrav si místo na dračí hlavu ve svém muzeu hrůzy.
Dragi klijentu, možete da pripremite mesto za njegovu glavu u svom muzeju strave!
Chci říct, že prožít něco strašného je jedna věc, ale být přinucen žít hrůzy, které někdo napíše... kdybych věděl, že se to opravdu děje, tak bych něco udělal.
Užas je jedna stvar, ali biti natjeran da proživiš loše pisanje... Da sam znao da je to stvarnost drukèije bih napisao. Chuck, ti nisi Bog!
Je neskutečné jen pomyslet jaké hrůzy se odehrávají na jednom z nejkrásnějších míst.
Zarepascujuce je pomisliti da se ovaj uzas desava na jednom od najlepsih mesta.
No, třeba Galea, a Viktora a všechny ty hrůzy co s tím vším souvisí.
Pustimo Gejla, Viktora i sav užas koji ide uz to.
Nic, jen pocit neustálé děsivé hrůzy."
'Ništa osim kontinuiranog oseæaja strašnog straha.'
Naše cesta pokračuje u jednomu z nejslavnějších domů hrůzy v Městě andělů, lépe známém jako "Murder House."
Naš obilazak završava s jednom od najpoznatijih kuæa užasa u Gradu anðela... poznatijom kao "Kuæa ubistava".
Jejich zaslepené zraky nezří nadcházející hrůzy.
Njihove slepe oèi ne vide horor koji predstoji.
Já jsem viděl tyto hrůzy na jihu z první ruky.
Video sam ovaj užas juga iz prve ruke.
Mnoho lidí věří, že v samotném srdci této základny číhají hrůzy přesahující naši fantazii.
Mnogi smatraju da u ovoj zoni, u srcu ove drevne divljine, postoje užasi koje ljudski um ne može pojmiti.
Každý z nás skrývá svá temná zákoutí násilí, a hrůzy.
U svima nama tinjaju mraèni nagoni ka nasilju i užasu.
Poradil sis dobře se zašitím té hrůzy.
Uspeo si dobro da ušiješ ovaj nered.
"Jako by se od nás Bůh odvrátil, za všechny ty hrůzy, které jsme způsobili."
"Kao da nas je Bog napustio zbog straha koji sejemo."
Tenhle nával hrůzy potřebuju k tomu, abych ráno vstal z postele.
Trebaju mi ti naleti straha da bih ustao ujutru iz kreveta.
Ty peníze financují hrůzy po celém světě, a já to kvůli jedné ženě nehodlám dopustit.
Zbog nje ti æeš dopustiti da se tim novcem finansiraju teroristi. To neæu dopustiti.
Pamatovala jsem si všechny hrůzy, které mi prováděli.
Seæam se svake užasne stvari koju su mi uradili.
Jestli se mi vzepřeš, čekají tě jen hrůzy.
Ако ми пркосиш, чека те само ужас.
Domnívají se... že hrůzy války probudily něco nepřirozeného.
Oni nekako misle... da su strahote rata prošle u nešto natprirodno.
Podle výrazů hrůzy na tvářích dam jsi známý.
Sudeæi po užasnutim licima dama, poznaju te.
A tím, že tu s tebou jsem, jsou tyhle hrůzy snesitelnější.
A to što sam uz tebe... To sve èini podnošljivim.
Nelson Mandela - mám kousek vápence z vězení na ostrově Robben, kde 27 let pracoval, a přesto není zahořklý a dokázal své lidi vyvést z hrůzy apartheidu bez prolití krve.
Nelson Mandela -- uzeću malo krečnjaka iz zatvora Roben Ajlend, gde je on radio 27 godina i izašao je sa tako malo gorčine da je mogao da vodi svoj narod iz užasa aparthejda, bez krvoprolića.
Z mých úst vyšel zvuk jako nikdy před tím: napůl sten, napůl výkřik, nelidský chrapot čiré hrůzy.
Iz mene je izašao zvuk kakav ranije nisam čula: pola vrisak, pola urlik, jedva ljudski i čist užas.
Na jiné úrovni hrůzy pohleďme na tragédii v Černobylu a na raketoplán Challenger, o který jsme tak tragicky přišli.
Na još jednom nivou terora zavirićemo u tragičnu nesreću u Černobilju i u svemirski šatl Čalendžer koji je tako tragično izgubljen.
Když jsem společně se svou rodinou během jednoho z útoků prchal do bezpečí, bylo mi zrovna 12 let, rozhodl jsem se, že udělám vše, co bude v mých silách, abych zajistil, že moje děti nezažijí stejné hrůzy, jaké jsem zažil já.
Dok smo moja porodica i ja bežali ka bezbednosti, kada sam imao 12 godina, od jednog od tih napada, odlučio sam da ću učiniti sve što je u mojoj moći da osiguram da moja deca ne prođu kroz isto iskustvo koje smo mi imali.
Nebo střely Všemohoucího vězí ve mně, jejichž jed vysušil ducha mého, a hrůzy Boží bojují proti mně.
Jer su strele Svemogućeg u meni, otrov njihov ispija mi duh, strahote Božje udaraju na me.
Odevšad hrůzy jej děsiti budou a dotírati na nohy jeho.
Od svuda će ga strahote strašiti i teraće ga ustopce.
Střela vyňata bude z toulu a vystřelena, nadto meč pronikne žluč jeho; a když odcházeti bude, přikvačí jej hrůzy.
Strela puštena proći će kroz telo njegovo, i svetlo gvoždje izaći će iz žuči njegove; kad podje, obuzeće ga strahote.
Postihnou jej hrůzy jako vody, v noci kradmo zachvátí ho vicher.
Stignuće ga strahote kao vode; noću će ga odneti oluja.
Obrátily se na mne hrůzy, stihají jako vítr ochotnost mou, nebo jako oblak pomíjí zdraví mé.
Strahote navališe na me, i kao vetar teraju dušu moju, i kao oblak prodje sreća moja.
Ztrápený jsem, jako hned maje umříti od násilí; snáším hrůzy tvé, a děsím se.
Gnev Tvoj stiže me, strahote Tvoje razdiru me.
Hněv tvůj přísný na mne se obořil, a hrůzy tvé krutě sevřely mne.
Opteču me svaki dan kao voda, stežu me odsvuda.
Probuď se, probuď, povstaň, Jeruzaléme, kterýž jsi pil z ruky Hospodinovy kalich prchlivosti jeho, kvasnice z kalicha hrůzy vypil jsi, i vyvážil.
Probudi se, probudi se, ustani, Jerusalime! Koji si pio iz ruke Gospodnje čašu gneva Njegovog, pio si, i talog iz strašne čaše ispio si.
Takto praví Pán tvůj, Hospodin a Bůh tvůj, vedoucí při lidu svého: Aj, beru z ruky tvé kalich hrůzy, i kvasnice kalicha prchlivosti mé, nebudeš ho píti více.
Ovako veli Gospod tvoj, Gospod i Bog tvoj, koji brani svoj narod: Evo uzimam iz tvoje ruke čašu strašnu, talog u čaši gneva svog; nećeš više piti.
Takto zajisté praví Hospodin: Hlas předěšení a hrůzy slyšíme, a že není žádného pokoje.
Jer ovako veli Gospod: Čusmo viku od prepadanja, straha, a mira nema.
A země třesení veliká budou po místech, a hladové, a morové, hrůzy i zázrakové s nebe velicí.
I zemlja će se tresti vrlo po svetu, i biće gladi i pomori i strahote i veliki znaci biće na nebu.
2.3621139526367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kasnije sam saznao da je kult Tagi zaista postojao, i radio strasne stvari. 