Prevod od "hroznové" do Srpski

Prevodi:

grožđe

Kako koristiti "hroznové" u rečenicama:

Dvě balení kapek proti kašli se rozpustí v teplé hroznové šťávě...
Два паковања капи за кашаљ растопљених у соку од грожђа...
Něco na způsob extra hroznové šťávy.
Pa, to je nešto kao sok od grožða plus.
Můžeš pít hroznové víno z mého pupíku.
Mogao bi da piješ sok od grožða sa mog pupka.
Nechažť tedy jsou prsy tvé jako hroznové vinného kmene.
Neka tvoje dojke budu poput grozdova vinove loze.
Sůl, olivy, hroznové listy, mořská pěna, život překlenující dvě války a jednu lásku.
So, masline, zelena salata, morska pena... Život u u razmaku izmeðu dva rata i jedne ljubavi.
Jsem si jist, že to samé platí o hroznové limče.
Siguran sam da ista stvar vrijedi i za gazirani sok od grožða.
Když dokážout sníst sami kuřecí prsty, zvládneš i sníst hroznové víno v jednom celku.
Pretpostavljam da ako možeš jesti pileæe štapiæe, možeš izaæi na kraj i sa grožðem.
Půl šálku kávy, láhev hroznové šťávy.
POLA ŠOLJICE KAFE, FLAŠA SOKA OD GROŽÐA.
Želé je děloha a ty hroznové kuličky pak maličkatá srdíčka.
Žele je materica, a grožðe siæušno bebino srce.
Sója, petržel, česnek, hroznové víno, bobulovité plody;
Soja, peršun, beli luk, grožđe, bobice,
A na tom kmenu tři ratolesti; a ten kmen jako by pupence pouštěl, a vycházel květ jeho, až k sezrání přišli hroznové jeho.
I na čokotu behu tri loze, i napupi i procvate, i groždje na njemu uzre;
Tolikéž jaká jest země, úrodná-li, či neúrodná, jest-li na ní stromoví, či není? A buďte udatné mysli, a přineste nám z ovoce té země. A byl tehdáž čas, v němžto hroznové zaměkali.
I kakva je sama zemlja, je li rodna ili nerodna, ima li u njoj drveta ili nema; budite slobodni, i uzmite roda one zemlje. A tada beše vreme prvom groždju.
Nebo z kmene Sodomského kmen jejich, a z réví Gomorských hroznové jejich, hroznové jedovatí, zrní hořkosti plné.
Jer je čokot njihov od čokota sodomskog i iz polja gomorskog; groždje je njihovo groždje otrovno, puca su mu gorka.
Řekl jsem: Vstoupím na palmu, dosáhnu vrchů jejích. Nechažť tedy jsou prsy tvé jako hroznové vinného kmene, a vůně chřípí tvých jako jablek vonných.
Rekoh: Popeću se na palmu, dohvatiću grane njene; i biće dojke tvoje kao grozdovi na vinovoj lozi, i miris nosa tvog kao jabuke;
Opět vyšel jiný anděl z oltáře, kterýž měl moc nad ohněm, a volal křikem velikým na toho, jenž měl srp ostrý, řka: Pusť srp svůj ostrý, a zbeř hrozny vinice zemské; neboť jsou uzrali hroznové její.
I drugi andjeo izidje iz oltara, koji imaše oblast nad ognjem, i povika s velikom vikom onome koji imaše srp oštri, govoreći: Zamahni srpom svojim oštrim, i odreži groždje vinograda zemaljskog; jer već sazreše zrna njegova.
2.532320022583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?