Prevod od "hrobku" do Srpski


Kako koristiti "hrobku" u rečenicama:

Většina z nás ví, že hrobku císaře Čchina střeží armáda 7 000 terakotových válečníků.
Veæini je car Æin poznat po vojsci od 7000 vojnika od terakote, koji èuvaju njegovu grobnicu.
Kletba starého egyptského faraona, kterému přišli vykrást hrobku.
Kletva egipatskog faraona kad mu je opljaèkao grobnicu.
Mstí se mi za to, že jsem vykrádal jejich hrobku.
Kažnjavaju me zbog kra e. Nikad me neæe pustiti.
Můj synu, postavím ti hrobku na jejich rozdrcených tělech!
Сине, изградићу твоју гробницу на темељу њихових смрвљених тела!
a jestli vaše láska dovede psát i vážnou poezii, pověste ji na hrobku nějaký nekrolog... a dneska večer... jí ho zazpívejte.
Ako vaša ljubav može nešto tužno da smisli, napišite to na njenom grobu i pepelu to njenom pevajte veèeras.
Nechť vám jed a toxiny vyleptají hrobku hluboko v zemi, jíž tak milujete!
Otrovi i toksini iskopat æe ti grob u zemlji koju toliko voliš!
Na každý piktograf jeden, pěkně pod hrobku.
Сваког од њих на један знак.
Přišel jsem, protože včera v noci se někdo pokusil otevřít její hrobku.
Овдје сам јер је прошле ноћи нетко покушао отворити њезину гробницу.
Našli jsme Kobol, a až získáme šíp otevřeme hrobku Athény a najdeme cestu k Zemi.
Našli smo Kobol, i kad pokupimo strelu, otvoriæemo Atininu grobnicu i naæi put do Zemlje.
Co chci vědět je, jak přesně najít hrobku.
Ono što ja moram znati, jeste kako taèno da naðemo grobnicu Atine
Jestli má jenom tohle, pak nechápu, jak si sakra může myslet, že tu hrobku najde.
Ako je ovo sve što ima, ne znam kako misli pronaæi tu grobnicu.
Jakmile najdeme hrobku a mapu, měli bychom začít plánovat záchrannou misi na Capricu.
Jednom kad naðemo grobnicu i kartu, prva sledeæa stvar koju treba uraditi bi bila planiranje spasilaèke misije na Kapriku.
Jak najdeš tu hrobku, víš, že tě zabijou, že?
Jednom kad naðeš tu grobnicu, on æe te ubiti, znaš?
Myslím, že je čas jít najít tu vaši hrobku.
Mislim da je vreme da krenemo i naðemo tu... tvoju grobnicu.
Před měsícem tým archeologů z univerzity v Chicagu nalezl prastarou egyptskou hrobku poblíž Gízy.
Pre mesec dana, ekipa arheologa s èikaškog univerziteta otkrila je drevnu egipatsku grobnicu kraj Gize.
Potom jak zemřela, se rozhodl císař vybudovat tento 5 hvězdičkový hotel, pro každého, kdo by chtěl navštívit její hrobku.
када је она умрла, цар је одлучио да направи овај диван хотел, за свакога ко се одлучи да посети њену гробницу.
Vyplenili jeho hrobku a vzali jeho rakev.
Drakula? Da, napali su njegovu grobnicu i ukrali kovæeg.
Proč vlastně chcete vidět hrobku Marie Laveau, ha?
Usput, zašto želiš videti grob Meri Lavou?
Ale ne, šerife Cartere, celou tu hrobku jsme přivezli z Egypta.
Ne, šerife Karter, doneli smo celu grobnicu iz Egipta.
Zneuctili jsme její hrobku, vzbudili ji a teď touží po pomstě.
Oskrnavili smo joj grobnicu i probudili je, i sada traži osvetu.
Mám se opřít o hrobku nebo chcete něco nenuceného?
Jel treba nešto da podesim? Jel ovo opušten intervju?
Vydal se hledat tuto hrobku před 70 lety.
Pošao je tražiti ovu grobnicu prije 70 godina.
Má rodina hlídala hrobku císaře po staletí.
Moja obitelj veæ stoljeæima èuva carevu grobnicu.
Fallen ví, kde je a jestli najde Hrobku Primů, váš svět zanikne.
Пали зна где је, а ако он нађе гробницу Прајмова, вашег света више неће бити.
Celý život jsem žil v NewYorku, a nikdy jsem nechtěl navštívit Grantovu hrobku.
BORIS: Cjeli život živim u New Yorku, Nikada nisam žeilo iæi na grob generala Granta.
Darken Rahl poslal do Pamorahy své muže, aby hrobku otevřeli.
Darken Rahl je poslao svoje ljude u Pamorah da otvore grobnicu.
Až tu hrobku otevřeme, můžeš zabít kohokoli jen budeš chtít.
Кад отворимо ту гробницу, Можеш да убијеш кога год желиш.
Protože oba chceme otevřít tu hrobku.
Зато што обоје желимо да отворимо гробницу.
Chce abychom se podívali po něčem, co by mu pomohlo identifikovat tuto hrobku.
Hoæe da pronaðemo nešto što æe mu pomoæi da prepozna ovu grobnicu.
A až začneš vysychat, máme tu hrobku s tvým jménem na dveřích.
I kad poèneš da se sušiš, postoji grobnica sa tvojim imenom na njoj.
Vztyčíte úctyhodnou hrobku, na které budou naše sochy budící dojem, jako bychom sladce spali.
Podiæi æete èasnu grobnicu, nad kojom æe stajati slika, na kojoj æemo biti mi kao da slatko spavamo.
A na hřbitově, navštívíme hrobku Marie Laveauové královna voodoo z New Orleans.
I na tom groblju, posetiæemo grob Marije Laveau voodoo kraljice Nju Orleansa.
Klíče, který podle legendy otevírá prastarou hrobku Askhanara.
Neka vrsta kljuèa, sudeæi po legendi, otvara drevnu Askhanarovu grobnicu.
Nemůžu si být jistý, ale podle mých znalostí nikdo nenarušil hrobku po více než 400 let.
Ne mogu biti siguran, ali, koliko mi je poznato, nitko mije narušio mir grobnice više od 400 godina.
Bude to klíč, který otevře hrobku hněvu... jež skrývá pohár naděje, jenž obsahuje elixír úspěchu.
Nek' ti on bude kljuè koji otvara trezor straha koji sadržava pehar nade, koji sadrži eliksir uspjeha.
Tuhle hrobku jsi pro Cosima navrhoval ty?
Ovu grobnicu si ti kreirao za Kozma?
V tetování bylo kouzlo, které otevřelo Silasovu hrobku.
Тетоважа имао правописа које је отворено Сајлас 'комору.
Musíme tu hrobku najít dříve než oni.
Treba da pronademo te grobnice pre njih.
Což z nich dělá zdaleka největší hrobku na světě.
Што је чини највећој гробницом на свету.
A s jejich pomocí bychom mohli být schopni najít hrobku do soumraku.
I s njihovom pomoæi, bili bismo u moguænosti da naðemo grobnicu do mraka.
Ráda slyším, že se Jeffersonův ústav rozhodl převzít Washingtonovu hrobku do své pravomoci.
Drago nam je èuti da su Jeffersonijanci odluèili da uzmu Washingtonov grob pod njihovu jurisdikciju.
Kdyby Regina nechtěla, abych se dostala k několika přísadám tak by tu hrobku nezapečetila krevní magií.
Da Redžina nije htela da mi da nekoliko sastojaka, ne bi zapečatila trezor krvnom magijom.
0.40986180305481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?