Ale místo toho, aby to udělali najednou, Sověti přinutili jejich rodiče, aby se dívali, jak podřezávají hrdla jejich dětí.
Umesto da urade sve odjednom, Rusi su terali roditelje da gledaju dok su sekli grkljane dece.
Okolo celého krku, na zadní straně hrdla?
Skroz oko vrata, sa zadnje strane?
Ona musí po mě toužit... předtím jako si nasají její život do mého hrdla... a vrátím si tak lásku, kterou jsem ztratil tak dávno.
Ona me mora željeti... pre nego spustim njen kroz moje grlo... i povratim ljubav, tako davno izgubljenu.
Celou noc šlapal vodu, řval z plna hrdla, ale odpovídala mu jen ozvěna.
Proveo je celu noæ u vodi, drao se na sav glas... ali se odjek vraæao nazad.
Byl to Isaiah, podřezal hrdla svým dětem, potom své ženě a pak sám sobě.
Izgleda da je ovaj Isaiah, on je prerezao vratove svojoj djeci, onda svojoj ženi, onda sebi.
Vysvětluje to plíce i svědění... zduření jeho jazyka i hrdla.
To objašnjava pluca, osip... otok njegovog jezika i grla.
Hele, jednou jsem rozkousal Kennyho chlebíček a plivnul mu ho přímo do hrdla.
Hej, jedan dan sam sažvakao Kennyjev sendviè, pljunuo ga, i nagurao mu ga u grlo.
Ta hmota, co jsme vytáhli z tvého hrdla, byla tak velká, že jsi nemohla dýchat.
Masa koju smo uklonili iz tvog grla je bila toliko velika da nisi mogla disati.
Tady se podřezávala hrdla a vyřezávala srdce.
Ovdje su prerezali grkljan izvadili srce van.
Zoufalý a sám se upíná k muži, který který mu slíbil představit milosrdného a milujícího Boha, ale který namísto toho mu strká ginem nasáklý jazyk do jeho dospívajícího hrdla.
Oèajan i sam, pružio je ruku èovjeku koji je obeæao da æe ga upoznati s milosrdnim bogom, a upoznao ga je s jezikom natopljenim džinom u grlu.
Ok, můžeme být peer-to-peer a připravení podívat se RIPLEY do hrdla.
U redu, trebali bi biti ravnopravni i spremni pogledati upravo dole niz Ripleyino grlo.
Ale skláníš svůj štít, když útočíš, což tě činí zranitelným od hrdla k ramenům.
Али мораш мало да спустиш штит. - Оставља ти небрањено раме и врат. - Опет.
Vezmi ten teleskop a strč mu ho do hrdla.
Daj kameru, gurni mu je u grlo.
Jdu zpívat tu prokletou píseň, kterou jsi mi tlačila do hrdla celý týden.
Pevaæu tu prokletu pemu koju si mi nabijala u grlo cele nedelje.
Tvůj jazyk vytrhávaný z tvého hrdla kovářovými kleštěmi!
Jezik ti je istrgnut iz korena kovaèevim kleštima!
No, jsem v lese a právě jsem vyřízl zlaté vejce dívce z hrdla.
! U šumi sam. Upravo sam izvadio zlatno jaje iz vrata ove devojke.
Černý s bílým proužkem kolem hrdla.
Crna sa belom prugom po ivici.
Černý s bílým pruhem kolem hrdla.
Crna sa belom prugom po ivici..
Sbrousila si je na tesáky, aby mohla trhat lidem hrdla.
Претворила је зубе у очњаке да може да кида гркљане.
V patolog hlásí rozsáhlé krvavé otlaky které naznačují, že vrah zatínal a uvolňoval sevření jejího hrdla po dobu mezi 45 minutami a hodinou.
U izveštaju patologa stoji da ima velike podlive, što ukazuje da je ubica zatezao i labavio stisak oko njenog vrata tokom perioda izmeðu 45 min. i sat vremena.
Úplná frenektomie, popruh pod jazykem, i pojivá tkáň až do hrdla je uřízlá a protažená skrz kvůli požadovanému efektu.
Potpuna frenektomija resice pod jezikom. Èak i vezivna tkiva koja vode do grla su iseèena i provuèena za željeni efekat.
A právě teď mi říkají, že je tady mladý muž, který byl střelen šípem do hrdla a doslova rozpůlený.
I upravo su mi rekli da je mladiæ pogoðen strelom u grlo i da je bukvalno prepolovljen.
Přijde sem a uškrtí nás garotou a pak nám prořízne hrdla.
Siæi æe ovde i zadaviti nas žicom, a onda æe nam prerezati grla.
Protože oběti dusí tekutým polymerem, který jim nalije do hrdla, a pak je obléká jako panenky.
Jer guši svoje žrtve sa fleksibilnim polimerom pušta ga da isklizi niz njihove vratove pa ih oblaèi kao lutke.
Střelili ho dvakrát, jednou do hrdla a jednou ze strany do hlavy.
Upucan je dva puta: jednom u grlo, jednom sa strane u glavu.
Vypadá to, jako by jejich hrdla někdo rozpáral a vysál jim krev, protože na zemi moc krve není.
Izgleda kao da su zaklani i krv isceðena, pošto nema krvi po tlu.
Máme tu plno explodujících žaludků, rozřezaná hrdla, rozpůlená těla, ukousané končetiny a tak dále, ale mají jedno společné.
Imamo razne stvari od stomaka koji eksplodiraju, grla išèupanih, tela iseèenih na pola, išèupanih udova, i tako dalje, ali svi imaju nešto zajednièko.
Podříznu jim hrdla a potom protáhnu jejich jazyky skrz díru.
Prerežem im grkljan i izvuèem jezik kroz prorez!
Jakmile se dostanete na jeho lodě, podříznou vám hrdla a hodí vaše těla na dno Třesoucího se moře.
Чим се укрцате на њихове бродове пререзаће вам грла и бациће ваша тела на дно Дрхтавог мора.
Všichni nalezeni pověšeni stejným způsobem, hrdla proříznuta na stejném místě.
Svi su obješeni na jednaki naèin, s prerezanim grlom na istom mjestu.
Zabořil jsem mu prsty do hrdla.
Zario sam svoje prste njemu u grkljan.
Když sjedu dolů do hrdla, odkud většinou mluví většina z nás.
Ako pričam iz grla, kako i većina nas priča sve vreme.
A kožkami kozelčími obvinula ruce jeho, a díl hladký hrdla jeho.
I jarećim kožicama obloži mu ruke i vrat gde beše gladak.
A uslyšev to Ruben, aby ho vytrhl z ruky jejich, (nebo řekl: Neodjímejme mu hrdla,)
Ali Ruvim kad ču to, izbavi ga iz ruku njihovih rekavši: Nemojte da ga ubijemo.
Kteřížto přistoupivše, šlapali nohama svýma na hrdla jejich.
I oni pristupiše i stadoše im na vratove nogama svojim.
Jinak vrazil bys nůž do hrdla svého, byl-li bys lakotný.
Inače bi saterao sebi nož u grlo, ako bi bio lakom.
Jala jsi srdce mé, sestro má choti, jala jsi srdce mé jedním okem svým, a jedinou točenicí hrdla svého.
Otela si mi srce, sestro moja nevesto, otela si mi srce jednim okom svojim i jednim lančićem s grla svog.
Duch pak jeho jako potok rozvodnilý, kterýž až do hrdla dosáhne, aby tříbil národy, až by v nic obráceni byli, a uzdou svíral čelisti národů.
A Duh Mu je kao potok koji plavi i dopire do grla, da raseje narode da odu u ništa, i biće u čeljustima narodima uzda koja će ih goniti da lutaju.
Otřes se z prachu, povstaň, posaď se, Jeruzaléme; dobuď se z okovů hrdla svého, ó jatá dcerko Sionská.
Otresi prah sa sebe, ustani, sedi, Jerusalime; skini okove s vrata svog, zarobljena kćeri sionska.
0.83116793632507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umesto da urade sve odjednom, Rusi su terali roditelje da gledaju dok su sekli grkljane dece. 