Jedeš pahuljice za veèeru, a sto ti je prepun igraèaka.
Jste sice milá, slečno Petersonová, ale zahráváte si s podivnými hračkami.
Za tako lepu damu, igrate suviše opasnim igraèkama, gospoðice Peterson.
Nádobu naplní sladkostmi, ořechy, ovocem a hračkami a pověsí ji ze stromu.
Posudu ispune slatkišima, orasima, voæem i igraèkama, i onda je obese na drvo.
Ve vší vážnosti, tady u hraček bar, neděláme jen kšeft s kvalitními hračkami.
Ovde u BR igraèkama... ne želimo samo zaradu i kvalitet.
A se všemi tvými hračkami a nastěhovaným oblečením... to je, jako bys skutečně byla...
I sa svim tvojim igraèkama i odeæom na svome mestu igleda kao da se zaista...
Mrtvého ptáka si do krabice s hračkami schová jen blázen.
Držanje mrtvih životinja u kutiji za igraèke. To je nešto što ludi ljud rade.
Jako kdyby byli hračkami nebo něčím takovým.
Kao da su njegove papirne lutkice, ili slièno.
Budu ho vyprávět tak, jak ho napsal ten chlápek Bellini, který žije v suterénu neuvěřitelného a výjimečného obchodu s hračkami pana Magoria.
Isprièaæu vam je onako kako je napisao -baš taj - Belini- koji živi ispod neverovatne, izuzetne... gospodin Magoriumove èudesne robne kuæe.
Když mě agentura poslala... nenapadlo mě, že tohle bude obchod s hračkami.
Moram da priznam, kad me je agencija poslala, Nisam znao da je ovo prodavnica igraèaka.
Pokud by se děti dozvěděly, že tohle je OBCHOD s hračkami... byl by to fakt průser.
Ššš! Ako deca saznaju da je ovo prodavnica igraèaka, imaæemo pune rike problema.
Jasně, je to magický obchod s hračkami.
Svakako. Ovo je magièna prodavnica igraèaka.
To co je za mnou, je obchod s hračkami.
Iza mene je, u redu... prodavnica igraèaka.
Je velký, zvláštní, ale... pořád je to jen obchod s hračkami.
Velika, èudna, ali je to samo... prodavnica igraèaka.
Copak nikdo Mutantovi nevysvětlil, že je to magický obchod s hračkami?
Zar niko nije objasnio Mutantu da je ovo
Nejsi už dost starý na hraní s hračkami?
Da niste malo stari za igranje?
Není správné hrát si s hloupými hračkami, když jiní riskují život pro vlast.
Nije u redu da se igraš sa smešnim igraèkama dok su ljudi u tuðini i rizikuju život za svoju domovinu.
Představte si to překvapení, až si příště půjde hrát se svými hračkami.
Zamislite iznenaðenje kada bude hteo ponovo da se igra sa svojim igraèkama.
Chlápek se pustí do obchodu s erotickými hračkami s dalším chlápkem, který zatne nehty do jeho manželky a dcery.
Лик је ушао у посао са играчкама за секс са другим ликом, који је имао везу са његовом женом и ћерком.
Budu se vídat s Jeremym kdykoli budu chtít, protože si teď můžu hrát s novými hračkami, a nebudu zrovna dvakrát uvažovat nad tím, proč ti neurvat hlavu.
А видећу Џеремија код год то хоћу, јер имам неке нове играчке и откинућу ти главу без размишљања.
On si půjde hrát s jeho legem a hračkami.
Igrat æe se sa svojim Legiæima i autiæima.
Všichni mají ohromný potenciál, jenže jsou jen rozbitými hračkami.
Svi su puni potencijala, ali su slomljene igraèke.
Konec hraní s hračkami, veliteli, nechte mě tam jít.
Dosta s igraèkama, glavni narednièe, dopustite da odem tamo.
Pořád se schováváš za svými hračkami jako zbabělec.
Još uvijek se skrivaš iza svojih igraèaka poput kukavice.
To povyšuje hraní si s hračkami na úplně novou úroveň.
To igranje dovodi na višu razinu.
Napadlo mě, že bysme mohli místo mazlení si trošku pohrát s hračkami?
Mislila sam da bismo mogli... uz grljenje ukljuèiti i... poneku igraèkicu?
Se všemi těmi dětmi násilníci jednali jako s hračkami.
Sva ta deca, njihovi zlostavljaèi su ih tretirali kao da su igraèke.
Mezi všemi Bohovými okřídlenými hračkami, jsi jediný, kdo má kuráž.
Meðu svim Božjim malim igraèkicama, ti si jedini koji ima hrabrost.
Neměl by sis hrát s hračkami, které ti nepatří.
Ne bi trebalo da se igraš sa igraèkama koje ti ne pripadaju.
Krve všech těch žen, dědů a všech těch dětí, malých, plavoucích v řece se svými hračkami?
Sa krvlju svih onih žena tamo i dedica, i svih onih beba, onih malenih beba, koje plutaju rekom sa igraèkama.
Nechceš si hrát s těmi hračkami?
Hoæeš da se igraš sa ovim igraèkama?
Nechají mě hrát si se všemi hračkami.
Dali su mi sve igraèke koje želim.
On je dítě, které vyrostlo a hrálo si s nástroji namísto hračkami.
On je jednostavno dečak koji je porastao igrajući se sa alatima umesto sa igračkama.
A jako babička-bot si bude moci hrát, skutečně hrát, s mými syny, jejími vnuky, v reálném světě s reálnými hračkami.
I kao baka-bot, moći će da se onda igra, zaista igra, sa mojim sinovima, svojim unucima, u stvarnom svetu sa njihovim pravim igračkama.
Takže něco k zamyšlení pro vás: Tím, jak si osvojíme tyto nové aplikace a mobilní zařízení, tím jak si hrajeme s těmito novými blýskavými hračkami, nakolik vyměňujeme pohodlí za soukromí a bezpečí?
Dakle, nešto o čemu bi trebalo da razmislite: Dok usvajamo sve te nove aplikacije i mobilne uređaje, dok se igramo tim sjajnim novim igračkama, u kolikoj meri mi menjamo privatnost i sigurnost za udobnost?
Vypadá to, jako kdyby nás technologové odvedli z cesty a obohacovali nás pouze triviálními hračkami, věcmi jako jsou iPhony, mobilní aplikace a sociální sítě, či algoritmy, které urychlí automatizované obchodování.
Čini se kao da su nas tehnolozi odvratili, a sebe obogatili običnim igračkama, stvarima poput ajfona, aplikacija i društvenih mreža, ili algoritama za ubrzavanje automatske trgovine.
že se naučí věci, které by se hraním s "hračkami pro malé průzkumníky" nenaučili.
Pustite ih da se zabavljaju sa njom na svoj način i, verujte mi, naučiće stvari koje ne mogu naučiti igrajući se sa igračkama „Dora istražuje“.
Protože zrovna letos vyhlásil Target, že přestane přiřazovat gender uličkám s hračkami.
Jer baš ove godine, „Target“ je najavio da neće više deliti radnje igračaka po rodovima.
0.42108297348022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?