Prevod od "hraničí" do Srpski


Kako koristiti "hraničí" u rečenicama:

Bylo to jedno z těch, co hraničí s mystikou...
Onako na granici mistiènog? Kada si kao...
Chci spolupracovat, ale tohle hraničí s vlezlostí.
Suraðivat æu, no ovo je veæ na rubu zlostavljanja.
Pane Stamphille, vaše jednání už téměř hraničí s pohrdáním tímto soudem!
G. Stemfil, vaše ponašanje je uvredljivo za ovaj sud!
Nicméně, úkol, který jste mi dal, hraničí s nemožným.
Bilo kako bilo, zadatak koji ste mi ovde dali je praktièno nemoguæ.
Obchodník ze stanice, která hraničí s Nekritským prostorem nás informoval o zvláštní skupině průzkumníků, kterí tvrdí, že jsou z druhé strany vesmíru.
Trgovac s postaje blizu Nekritskoga prostranstva spomenuo je neobiène istraživaèe s drugog kraja Galaktike.
Určitě dobře víte, že tohle už hraničí s obtěžováním.
Harasment ima dobru liniju, treneru. Zar niste proèitali priruènik?
Hraničí to se zkušební hranicí armády.
Ovo je javni put. Na granici podruèja za vojne eksperimente.
Skvěle, hraničí to s veselostí, a zítra plánuju být urážlivá.
U redu sam. Negde na jadu, a sutra planiram biti naporna.
Jsem středobodem ve městě plném celebrit, jejichž chování hraničí s poruchou zdraví a všemocnými důchodci.
mislim, ja sam centar gravitacije u gradu koji... je pun polu ludih zvezda i brokera moæi.
Fakt, že s ním vůbec mluví, hraničí s velezradou.
Разговара с њим насамо - издао нас је.
Shelly si myslí, že to hraničí se sentimentálností.
Šeli misli da je dosadan i senatmentalan.
Jeho nenávist ke Kremlu hraničí s naprostou posedlostí.
Njegova mržnja prema kremlju je postala opsesija.
Tati, nemyslíš si, že honba za těmi třemi kameny hraničí u tebe s fanatismem?
Tata, zar ne misliš da je potraga... za ta tri drevna kamena... poèela da se granièi sa fanatizmom?
Bez urážky, ale to skoro hraničí se šílenstvím.
Bez uvrede, ali to je opasno blizu lupetanju gluposti.
" Vaše zacházení se zaměstnanci hraničí se zneužíváním. "
"Tvoje ophoðenje sa zaposlenicima graniæi sa zlostavljanjem."
Charlie, to hraničí se zneužíváním dětí.
Èarli, to je gotovo maltretiranje deteta.
To hraničí s vymáháním a je to trochu děsivé.
Ne bi bilo jezivo kada bi procitao celi letak.
A řekl bych, že vaše rozbory hraničí s paranoiou.
Рекао бих да се твоја анализа граничи са паранојом.
A co se týče tebe, mladíku, věděl jsi, že na tebe bratr vypsal odměnu, která upřímně řečeno hraničí s neslušností?
А ти младићу, знаш ли да је твој брат понудио награду за тебе који, сасвим искрено, међу нама, граничи са бестидношћу?
My dva spolu máme shakespearovský vztah, který hraničí s řeckou tragédií.
Mi patimo od Šekspirskog odnosa na granici sa grèkom tragedijom.
Tohle hraničí s rouháním, když nedokážeme rekrutovat ani balónkovou Barb, pak nezískáme nikoho.
Ako ne možemo nju da regrutujemo, neæemo moæi nikog.
Váhám, zda vám to mám říct, protože to hraničí s porušením důvěry mezi doktorem a pacientem.
Oklevam da ti ovo kažem pošto se to granièi s narušavanjem poverljivosti izmeðu doktora i pacijenta.
Ne, s univerzitou hraničí, ale vlastní ho Illinois Trust Loan Bank.
Nalazi se pored univerziteta, ali je vlasništvo banke. Evo.
Myšlenky, se kterými přicházíte, jsou sice inovační a hlubokomyslné, ale hraničí s pseudovědou.
"Ideje ovde iako su inovativne i ozbiljne granièe se sa pseudonaukom".
Tak fajn, tohle už hraničí s policejní šikanou.
U redu, ovo je na granici policijskog maltretiranja.
Přineste mi knihu jmen z Épernonu a každé farnosti, se kterou hraničí.
Donesi mi knjigu imena iz Epernoa i graniènih parohija.
Ano... ve skutečnosti to hraničí s povrchností.
Da u stvari to je ofucano.
Ale neprobrat tuto možnost s vaším klientem hraničí s neschopností státního zástupce.
Nerazmatranje ove moguænosti sa klijentom opasno je blizu neefikasnoj pomoæi branioca.
Lady Whitworthová říká, že móda v Londýně a v Bathu hraničí s nemravností.
Lejdi Vitvort kaže da je trenutna moda u Londonu i Batu na ivici pristojnog.
Bhútán hraničí ze severu a z jihu se 38 procenty světové populace.
Butan se preko svoje severne i južne granice graniči sa 38 procenata svetske populacije.
0.74337100982666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?