Prevod od "hospodu" do Srpski


Kako koristiti "hospodu" u rečenicama:

Znám jednu hospodu na náměstí, kde dělají skvělé klobásky.
Jedna gostionica na kraju trga ima jako dobar sos.
Co je to za jméno pro hospodu?
Kakvo je to ime za pub?
Já se pral za tvý právo a ty vyhodíš hospodu do luftu.
Borio sam se da uðeš u taj bar, a ti ga digneš u zrak!
Každý muž potřebuje nevěstinec a hospodu.
Svakom muškarcu trebaju kupleraj i kafana.
Vždycky se postavil před hospodu a čuměl. Jen tak čuměl na lidi.
Taj je visio ispred Delansija i samo je buljio u ljude.
Když si ji sem dáte, máte nejlepší hospodu v okolí.
Staviš jedno takvo luèe ovde, i imaš najbolji klub u okolini.
Třeba jako vzkaz pro mě, že jeho území zahrnuje i mou hospodu, a jako test vaší ochoty sklonit se před jeho vůlí, než podpoří vaši kandidaturu.
Možda je poslao meni poruku. I da testira tvoje ponašanje. Mislim da je ovo isplanirao pre nego što se i kandidovao.
Po pár zkouškách, jsme si zamluvili Krabákovu hospodu za 20 dolarů pro každýho, ale nedělali jsme to pro peníze
Posle nekoliko proba, zakazali smo svirku u Crab Shack-u za 20 dolara svakom, ali nismo to radili zbog para.
Máme tekoucí teplou a studenou vodu, nepřetržitou dodávku elektřiny, lékařské středisko, samoobsluhu a dokonce i hospodu.
Imamo toplu i hladnu vodu, i struju 24 sata na dan, zdravstveni centar, supermarket, pa èak i pub.
Dívky byly naposledy spatřeny jak opouští Sullivanovu hospodu v jednu hodinu ráno.
Cure su zadnji put viđene kad su napuštale Sullivanovu tavernu, u 1 ujutro.
Pamatuji si, jak jsem opouštěla Sullivanovu hospodu a nastupovala do auta s Karou.
Sjećam se da sam napustila Sullivan i ušla u auto zajedno s Karom.
Každopádně, ukázal mi krásnou místní hospodu kde mi koupil tu nejhnusnější večeři, co jsem kdy měla.
I tako, pokazao mi je malo slatko konaèište gde mi je kupio najgoru veèeru koju sam ikada jela. Da. Ok.
Hele, možná bychom měli prvně zkusit hospodu, zjistit něco od místních.
Trebali bismo prvo pokušati u saloonu i provjeriti što možemo saznati od mještana.
Dokážu si představit hodně různých konců, co by to mohlo mít, ale hospodu nezahrnuje ani jeden.
Mogu predvidjeti puno moguæih ishoda ove situacije i nijedan ne završava tako što pijemo pivo.
Chlápek může přijít o svojí hospodu, všechno, pro co otročil.
Èovek bi mogao da izgubi ovaj salun, sve što je teškom mukom sticao.
Jih je tvůj, ale můj kámoš Spike O'Donnell vede hospodu na jih odsud.
Ali moj kompa Spike O'Donnell drži lokal južno odavde.
Můžeš si vybrat hospodu, kam chceš jít.
Odaberi bilo koji restoran u koji želiš da odemo.
Budou se snažit dostat hospodu, pokusí se nás nadobro zlomit.
Navalit æe na pivnicu, s namjerom da nas zauvijek slome.
Chtěl jsi moji hospodu a vzal sis ji.
Poželio si moju pivnicu pa si je uzeo.
Tři roky nato jsem koupila hospodu.
Таверну сам купила три године касније.
Ještě jsme do Londýna ani nevkročili a už nám vyhodili do vzduchu hospodu.
Još nismo ni kroèili u London, a veæ su razneli pab.
Vyhodil jsem do povětří vlastní hospodu. Kvůli pojistce.
Digao sam svoj pab u vazduh radi osiguranja.
Už se přiznal, že Arthurovi pomáhal podpálit hospodu Marquis.
Veæ je priznao da je pomogao Arturu da spali pab "Markiz".
Podle mého ex to bylo, jako vidět shořet jeho oblíbenou hospodu, takže...
Bivši muž mi je rekao da se osecao kao da gleda kako njegov omiljeni pab gori.
Mrštil s ním přes celou hospodu a zlomil mu nos!
Bacao ga kroz Red Lion i slomio mu nos.
No, jak vidíš, já vedu hospodu po tetičce.
Kao što vidiš, ja držim stari tetkin pab.
Projdou průchod, v Gabaa budou míti hospodu k přenocování; ulekne se Ráma, Gabaa Saulovo uteče.
Podjoše klancem, u Gavaji zanoćiše, prepade se Rama, Gavaja Saulova pobeže.
Že poslal posly před sebou. A oni jdouce, vešli do městečka Samaritánského, aby jemu zjednali hospodu.
I posla glasnike pred licem svojim; i oni otidoše i dodjoše u selo samarjansko da Mu ugotove gde će noćiti.
Tenť hospodu má u nějakého Šimona koželuha, kterýž má dům u moře. Onť poví tobě, co bys měl činiti.
On stoji u nekog Simona kožara, kog je kuća kod mora: on će ti kazati reči kojima ćeš se spasti ti i sav dom tvoj.
A zavolavše kohosi, tázali se: Má-li zde hospodu Šimon, kterýž má příjmí Petr?
I zovnuvši pitahu: Stoji li ovde Simon prozvani Petar?
Protož pošli do Joppen a povolej Šimona, kterýž slove Petr. Tenť má hospodu v domu Šimona koželuha u moře; on přijda, bude mluviti tobě.
Pošlji dakle u Jopu i dozovi Simona koji se zove Petar: on stoji u kući Simona kožara kod mora, koji kad dodje kazaće ti.
A šli s námi i učedlníci někteří z Cesaree, vedouce s sebou nějakého Mnázona z Cypru, starého učedlníka, u něhož bychom hospodu měli.
A dodjoše s nama i neki učenici iz Ćesarije vodeći sa sobom nekog Mnasona iz Kipra, starog učenika, u kog bismo mi stajali.
A mezi tím připraviž mi také hospodu; neboť naději mám, že k modlitbám vašim budu vám navrácen.
A uz to ugotovi mi i konak; jer se nadam da ću za vaše molitve biti darovan vama.
0.2374529838562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?