Prevod od "holka která" do Srpski


Kako koristiti "holka která" u rečenicama:

To je ta místní holka, která pomáhá He-Manovi.
Ovo je domorotkinja koja je pomagala Hi-menu.
Říkal si, že "True Blue" bylo o někom... citlivá holka, která potkala někoho citlivýho... ale "Like A Virgin" byla metafora na velký ptáky.
Рекао си "True Blue" је о типу... осећајна девојка која среће финог типа... али "Like А Virgin" је метафора за велике ките.
A, uh, kdo je ta starší holka, která tě přivezla?
I, ovaj, ko je ona starija cura koja te dovela?
Z mojí holčičky je velká holka, která zachránila Čínu.
Наше дете је одрасло и спасило је Кину.
Holka, která skoro umřela v koupelně.
Devojka koja je mogla da umre u kupatilu.
Kde je ta ošklivá holka která všechny nenávidí?
Gde je ona zla devojka koja mrzi sve?
Holka, která umřela před 20 lety.
Дјевојчица која је умрла прије 20 г.
Malá pozemská holka, která umí pěkně komplikovat život.
Djevojèica koja zna biti gadan problem.
To řekla holka, která si nalepí poštovní známku na zadek a říká tomu plavky.
Kaže ona koja marku nalijepi na dupe i nazove to kupaæim kostimom.
Podle statistiky je na každé New Yorkské party nějaká holka, která nemá ponětí, na čí párty je.
Statistika: Na svakoj zabavi u New Yorku, postoji djevojka koja nema pojma na èijoj je zabavi.
Ve stánku se zmrzlinou je teď nová holka, která se moc nestará o zapínání horních knoflíků.
Ima jedna nova prodavacica u poslasticarnici. Baš i ne voli da zakopcava gornje dugme.
Holka, která bojuje proti obrovskému trollovi, se bojí hloupé osmačky?
Šta je? Devojka koja se suprostavlja divovskom trolu se boji neke glupe devojke iz osmog razreda?
A já myslel, že budeš zrovna ta holka, která bude vědět kdy.
Ali, mislio sam da si ti tip devojke, koja ume da se kontroliše..
To znamená, že jsme první holka, která souhlasila?
Zar sam ja prva devojka koje je rekla da?
Holka, která si myslela, že mu zbývá dvanáct hodin života, má rozhodně větší důvod mu zničit život, než holka, kterou požádal o ruku.
Djevojka koja je mislila da on ima još 12 sati života ima mnogo više razloga da mu uništi život nego djevojka koju je lažno zaprosio.
Bude s ním holka, která ti otevře.
Tamo ce biti devojka, ona ce te pustiti.
A ty jsi krásná holka, která by se měla scházet s normální a zdravými muži.
Ti si prekrasna djevojka koja bi trebala biti sa normalnim muškarcima i izlaziti.
A, víš, byla tam jedna úžasná holka, která kvůli němu lhala.
A, znaš, tamo je bila ta èudesna devojka koja je lagala za njega.
Holka, která mě napadla ve sprchách.
Девојка која ме је напала у купатилу!
Ráda jsem si myslela, že jsem jen holka, která má schopnosti, ale je to prostě jen jedna z mnoha vlastností...
Volim da mislim o sebi da sam samo devojka, koja sluèajno ima moæi. I da mi je to samo jedna od mnogih ostalih osobina.
No, víš, jak vždycky říkáš, že Amy je holka, která je tvoje přítelkyně, ale není to tvoje holka?
Znaš kako kažeš da je Amy djevojka i prijateljica, ali nije tvoja djevojka? Aha.
Protože na něj někde čeká nějaká utrápená holka, která sepisuje seznamy a lepí cedulky a... on si ji najde.
Zato jer je negdje vani jedna zabrinuta djevojèica koja piše popise i oznaèava kante, a on æe ju pronaæi.
Ty bys byla jen hezká holka, která sedí v prostřední řadě, a já bych byl nový učitel.
Bila bi lepa devojka koja sedi u redu pored prozora, a ja bih bio novi profesor.
Ty jsi ta holka, která do mně vrazila autem!
O, to je djevojka koja me pregazila sa autom.
Tak to jsi první krásná holka, která nechce mluvit o sobě.
Prva strava cura koja neæe da prièa o sebi.
Mladá, předvádějící se holka, která se chová lehkomyslně, nezní ti to povědomě?
Mlada djevojka glume, zanimljive u osvrće ponašanja, to zvuči poznato?
Měla bych být zase ustrašená holka, která si nemůže přiznat, co chce?
Da opet budem uplašena devojèica koja nije htela da prizna šta želi?
A když ses to zněj pokusil vymlátit, ta holka, která byla sním, vyhrožovala, že to řekne policajtům.
A kad si pokušao da ga prebiješ, djevojka koja je bila s njim ti je zaprijetila policijom.
Jsem jen holka, která přišla o rodiče, utekla do lesů a stala se loupežnicí.
Sirotica sam koja je pobjegla u šumu i postala odmetnica.
Ta holka, která vběhla do řeky, byla mnohem víc než jen holka, když se potopila pod vodu.
Devojka koju sam video da ulazi u reku bila je krupnija od devojke pod vodom.
Jake říká, že tohle je holka, která ho vytáhla.
Džejk reèe da je ovo devojka koja ga je spasila.
Nemůžu uvěřit, že se mi líbí holka, která má taková klišé přání.
Ne mogu da verujem da mi se sviða devojka sa takvim izlizanim željama.
Hezká, mladá holka, která vypadá, že se ztratila?
Zgodna, mlada, kao izgubljena stvarèica poput nje?
Je to chudá holka, která se měla setkat s někým, komu se chtěla líbit.
Ona je djevojka vitkih sredstvima izlazak u susret netko ona htjela da izgleda dobro za.
Další holka, která si nás nevšimne.
Još jedna devojka koja nas neæe primetiti.
Pak je tady Vivian, holka, která přišla ke mně na terasu, protože se chtěla napít z mojí hadice.
Tu je onda i Vivijen, devojka koja je pokucala na moja vrata zato što je htela da pije vodu sa mog creva.
Jsi ta holka, která všem řekla, že si tu sklizeň můžou někam strčit.
Ti si devojka sa žetve koja im je rekla da se nose.
Tvoje holka, která, jak jsem zmínil, dělá pro tebe, omdlela ve škole na pět minut.
Tvoja devojka, za koju sam rekao da radi za vas, onesvesti se na Pravnom fakultetu na pet minuta.
Ale byla holka, která se mi líbila a řekl jsem jí to, ale ona to tak necítí, tak odešla.
Ali bilo je to djevojka koja mi se svi? a, i rekao sam joj kako sam se osje? ao, ali ona ne osje?
Říká holka, která souhlasila, že si Hanse vezme, 10 minut poté, co s ním začala mluvit.
Da, kaže devojka koja je pristala da se uda za Hansa 10 minuta nakon što ga je upoznala.
Poslední, co potřebuju přemýšlet, je nějaká holka, která na Stefana pomrkávala před miliony lety.
Poslednja stvar koja mi treba je da mislim o nekoj devojci koja je treptala Stefanu svojim trepavicama pre oko milion godina.
Myslím tím, holka, která vždy chtěla vidět Eiffelovku.
Mislim, devojka koja oduvek želi da vidi Eiffelov toranj.
Nevypadáš jako holka, která čte oplzlosti.
Ne deluješ kao devojka koja voli da èita seksi knjige.
Už nebudu ta smutná holka, která přišla o rodiče.
Više neæu biti tužna devojka koja je izgubila roditelje.
Tvrdila o sobě, že je „veselá holka, která je šťastná a společenská“.
Rekla je da je zabavna osoba koja voli izlaske.
0.83959794044495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?