Prevod od "ho stále" do Srpski


Kako koristiti "ho stále" u rečenicama:

Mám pocit, že jste ho stále považovala za dobrého přítele.
Meni zvuèi kao da si ga još uvek smatrala prijateljem.
To by vysvětlovalo, proč jsme ho stále přijímali, a přitom tam dole už nikdo nebyl, pane.
To bi objasnilo zašto je i dalje primamo, a senzori ih ne registruju.
Tady Ford, Major je při vědomí, ale brouk se ho stále drží.
Major Šepard je svestan, ali stvorenje je još uvek zakaèeno za njega.
Čas to ještě nespravil, mám ho stále vmysli, v mém srdce.
Vreme mi nista nije ostavilo. da odrzi moje oci i moje srce.
Celý minulý měsíc House vykřikoval, že s ním nemůžeš pracovat, protože ho stále miluješ.
Prošlog meseca Haus je svima ponavljao kako ne možeš da radiš sa njim, jer si previše zaljubljena u njega.
Princ Albert ho stále nechával přebrousit.
Princ Albert neprekidno ga je brusio.
Nebuď, protože ho stále chci zabít.
Nemoj biti, jer još ga želim ubiti.
House ho stále přemisťuje, takže ho nemůžu najít.
House se stalno seljaka, pa ne mogu da ga pronaðem.
Jeho žena ho stále ještě hledá.
Njegova žena ga još uvijek traži.
A i po 15 letech si ho stále pamatují.
I posle 15 godina, oni ga se još seæaju.
Snaží se ho potlačit, ale tlačí ho stále hlouběji.
On se zaglavio ispod nje a ona ga gura sve dublje.
I když Max nalezl v Mary útěchu, zbytek světa ho stále mátl.
Iako je Maks našao utehu u Meri, i dalje je nalazio ostatak sveta zbunjujuæim.
Pořád ho budíš, protože ho stále kontroluješ.
Stalno ga budiš jer ga stalno proveravaš.
Jsem blázen, ale ano, můj synu, a nejspíš ho stále miluji.
Ovako blesava kao što jesam, sine, možda ga i dalje volim.
Pokud ho stále milujete, dejte mu to najevo.
Ako ga još volite, recite mu.
Takže měňavci tu hledali Trusse, nenašli ho, což znamená, že ho stále hledají.
Mjenjoliki je došao po Trussa, znaèi da ga još traži.
Pokud vás nevlastní otec týral, můžete ho stále stíhat.
Ako te je oèuh zlostavljao, još uvek možeš da ga krivièno goniš.
Tak proto si ho stále viděl.
Mora biti da je to zašto ti se priviðao.
Zanechal jsem vám tělo jako mistrovské dílo a vy jste ho stále pořádně nepochopila.
Leš koji sam ostavio je remek delo, a još ga niste proèitali kako treba.
Po tom všem, čeho jsi dosáhl, se ho stále bojíš.
Èak i posle svega što si postigao, još uvek ga se plašiš.
Možná ji nenechá odejít a ona ho stále ochraňuje.
Mislim da ga mama ne želi napustiti i da ga još uvijek štiti iz groba.
Že spojenectví, které naše zasnoubení zařídilo, ho stále tak hrozně komplikuje.
Da savez koji je iskovao našu veridbu ju je uvek užasno komplikovao.
Vyhladovím ho a pořežu ho a zbičuju ho a nechám ho stále dokola znásilňovat.
Izgladneæu ga, zaseæi mu kožu i šibati ga, nasilno, do beskraja.
Možná máš dokázat, že ho stále znáš.
Možda ste trebali dokazati da još uvijek ga znati.
Nacházejí ho stále víc a víc každý den, a jejich lid je bohatší a bohatší.
Oni otkrivaju više svaki dan, i njihovi ljudi su sve bogatiji i bogatiji.
Byla jsi má přítelkyně, dokonce moje dvorní dáma a věděla jsi, že jsem ho stále milovala.
Bila si mi prijateljica, da ne pominjem da si bila moja dama, i znala si da ga i dalje volim.
Ne, tajila jsi to, protože sis nechtěla připustit, že ho stále miluješ, i přesto, co všechno ti provedl, a i přes to, jak s tebou zacházel, ho nedokážeš pustit z hlavy.
Ne, držala si to u tajnosti zato što nisi htela da priznaš sebi da ga još uvek voliš, da i pored svega što je uradio, nakon što je užasno postupao sa tobom, još uvek ne možeš da ga pustiš.
Když pořádně hledáš, můžeš ho stále někde najít.
Dakle, ako ga dobro potražiš... još ga se može negde pronaæi.
A teď pokaždé, když se na tebe podívám, je to, jako by tu byl a já... ho stále dokola zraňovala.
I svaki put kad te pogledam, izgleda kao da je on tu i ja... povreðujem ga ponovo.
V té době ho stále mohla napadnout frakce.
Bio je još ranjiv na uticaje Frakcije u to vreme.
Možná hluboko v jejich duších ho stále nenáviděli.
Možda ga duboko u dušama još uvek mrze.
Dokonce i po smrti otce ho stále něco nutilo chovat se tak, jak by se to otci líbilo.
Чак и кад му је отац умро, он је покушавао да задовољи ту потребу.
Ukazuje se, že prokrastinátor má svého anděla strážného, někoho, kdo ho stále shora hlídá i v těch nejtemnějších chvílích – říká se mu Panikařící příšera.
Pa, izgleda da otezalo ima anđela čuvara, nekoga ko ga uvek nadgleda i pazi na njega u najmračnijim trenucima - nekoga po imenu Panično Čudovište.
Jak les roste, my ho stále zaléváme -- po další dva tři roky.
Dokle god ona raste, zalivamo je. Zalivamo je sledeće dve-tri godine.
0.41699194908142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?