Přiveď ho, nebo to pak od někoho uslyší... a zítra se sem budeme muset vracet.
Bolje ga dovedi da vidi ovo ili æe èuti od posade... i moraæemo sutra da otplovimo nazad.
Holky ví hned, jestli si chtějí zašukat, vzít si ho nebo ho zabít.
Nikad ne znaš. - Žene odmah znaju žele li ga jebati, udati se, ili ga ubiti.
Pusť ho, nebo ti podříznu krk.
Pusti ga. Prerezat ću ti grlo.
Zabijte ho, nebo to udělám já.
Ili ga vi ubijte, ili cu ja.
Zapamatujete si ho, nebo ho chcete napsat na hrudník?
Да ли ћеш да запамтиш или да ти напишем на грудима?
Najdi ho, nebo tvoje rodina zemře!
Naði dijamant ili æe ti porodica umreti!
Milujete ho... nebo jí tak moc, že žádná nemoc, žádná pohroma... vás nemůže eventuálně rozdělit?
Da li ga volite, ili je volite toliko da vas nijedna bolest, nijedna propast ne mogu rastaviti?
Zastav ho, nebo se zaměřím na životně nutné orgány!
Boljše, da zaustavite oz za 60 sekundi, ili da mu poènem kopati po vitalnim organima.
Dej mi ho, nebo mě oddělají a bude po mně.
Убиће ме, мртав сам без ње.
Odstraň ho nebo se jen jakkoliv odchyl od mých instrukcí a odpálím jej, čímž zničím tu tvou roztomilou tvářičku.
Izvadi je, ili odstupi od mojih instrukcija na bilo koji naèin, i ja æu je detonirati, i uništiti tvoju zgodnu facu.
Pusť ho, nebo tě roztrhám na kusy, to přísahám!
Pusti ga ili se kunem da æu te rastrgnuti na komade!
Vsadím se, že Buddy je vzhůru a honí si ho nebo tak něco.
Kladim se da je Badi budan drka ga ili tako nešto.
Milovala jste ho, nebo to přišlo až později?
Jesi li ga tada volela, ili je to došlo kasnije?
Sundej ho, nebo je po nás.
Sredi ga inaèe smo jebeno mrtvo meso!
Dostávám tisíce dopisů od všech typů žen které si nedokáží najít muže, udržet si ho nebo si nedokáží s mužem navzájem dostatečně porozumět.
Primio sam tisuæe pisama od raznih žena koje ne mogu pronaæi muškarca, zadržati muškarca, ili dobiti ono što žele od svojih muškaraca.
Zbav se ho, nebo na to najdu někoho jiného.
Zatvaraj sve ili æu naæi nekog ko hoæe.
Vydejte ho, nebo vám vydloubeme oči.
Predajte ga ili æu poèeti da vadim oèi.
najdi si chlapa, a nenech ho přiblížit se k tvé kuchyni, vezmi si ho, nebo tvoje babička, a prosím nech mě na pokoji.
Не дајте му да близу вашој кухињи, се удала за њега да вас или ваша бака, и молим вас само ми дајте мало мира.
Nemůžeš se ho nebo jí dotknout.
Ne smeš da pipneš ni nju ni njega.
Vrať mu ho, nebo to řeknu.
Vrati to ili æu reæi teti.
Přivolala jsi ho, nebo se objevil sám?
Pozvala si ga ili se samo pojavio?
Otevřete ho, nebo to tu odpálíme!
Trezor! Otvori ga ili æemo mi ovo razneti!
Tigu, sejmi ho nebo je po nás!
Tig, sredi to vozilo ili smo mrtvi!
Pusť ho, nebo zemře tvoje dcera.
Pusti ga ili tvoja æerka umire.
Je základem řízení auta schopnost opravovat ho nebo ho navrhovat?
Da li je osnova vožnje automobila učiti kako da ga popravimo, dizajniramo?
S pomocí ovládání napravo si můžete mozek natáčet, přibližovat si ho nebo si prohlížet konkrétní struktury.
Ovde, sa desne strane, imamo operatorske funkcije koje omogućavaju da uveličate određeni deo, da označite pojedinačne strukture.
I požehnal Bůh dni sedmému a posvětil ho; nebo v něm odpočinul Bůh ode všeho díla svého, kteréž byl stvořil, aby učiněno bylo.
I blagoslovi Bog sedmi dan, i posveti ga, jer u taj dan počinu od svih dela svojih, koja učini;
A nepoznal ho; nebo byly ruce jeho, jako ruce Ezau bratra jeho, chlupaté. I požehnal mu.
I ne pozna ga, jer mu ruke behu kao u Isava brata njegovog rutave: Zato ga blagoslovi;
Příchozímu neučiníš křivdy, aniž utiskneš ho; nebo příchozí byli jste v zemi Egyptské.
Došljaku nemoj činiti krivo niti ga ucveliti, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Tedy řekl Hospodin Mojžíšovi: Neboj se ho; nebo v ruce tvé dal jsem jej, i všecken lid jeho, i zemi jeho, a učiníš jemu tak, jakož jsi učinil Seonovi, králi Amorejskému, kterýž bydlil v Ezebon.
A Gospod reče Mojsiju: Ne boj ga se; jer sam ga dao u tvoje ruke i sav narod njegov i zemlju njegovu; i učini mu kako si učinio Sionu, caru Amorejskom koji življaše u Esevonu.
I řekl mi Hospodin: Neboj se ho, nebo v ruce tvé dal jsem jej, i všecken lid jeho i zemi jeho, a učiníš jemu tak, jako jsi učinil Seonovi, králi Amorejskému, kterýž bydlil v Ezebon.
I Gospod mi reče: Ne boj ga se, jer ga dadoh u tvoje ruke sa svim narodom njegovim i sa zemljom njegovom, da učiniš s njim onako kako si učinio sa Sionom carem amorejskim, koji sedjaše u Esevonu.
Ale přikaž Jozue, a posilň ho, i potvrď ho; nebo půjde před lidem tímto, a on uvede jim v dědictví zemi, kterouž uzříš.
Nego podaj zapovesti Isusu, i utvrdi ga i ukrepi ga; jer će on preći pred narodom tim, i on će im razdeliti u nasledstvo zemlju koju vidiš.
Když bys učinil slib Hospodinu Bohu svému, neprodlévej splniti ho; nebo konečně toho vyhledávati bude Hospodin Bůh tvůj od tebe, a byl by na tobě hřích.
Kad učiniš zavet Gospodu Bogu svom, ne oklevaj ispuniti ga, jer će ga tražiti od tebe Gospod Bog tvoj, i biće na tebi greh.
Ale David řekl k Abizai: Nezabíjej ho; nebo kdo vztáhna ruku svou na pomazaného Hospodinova, byl by bez viny?
A David reče Avisaju: Nemoj ga ubiti; jer ko će podignuti ruku svoju na pomazanika Gospodnjeg i biti prav?
Protož stoje nad ním, zabil jsem ho, nebo jsem věděl, že nebude živ po svém pádu. A vzal jsem korunu, kteráž byla na hlavě jeho, i záponu, kteráž byla na rameni jeho, a teď jsem to přinesl ku pánu svému.
I pristupih k njemu i ubih ga, jer sam znao da neće ostati živ pošto pade; i uzeh venac carski koji mu beše na glavi i grivnu koja mu beše na ruci, i evo donesoh gospodaru svom.
Ale tudíž pominul, a aj nebylo ho; nebo hledal jsem ho, a není nalezen.
Ali prodje, i evo nema ga; tražim ga i ne nahodim.
Chopiž se učení, nepouštěj, ostříhej ho, nebo ono jest život tvůj.
Drži se nastave i ne puštaj, čuvaj je, jer ti je život.
(Ale to řekl pokoušeje ho; nebo on sám věděl, co by měl učiniti.)
A ovo govoraše kušajući ga, jer sam znaše šta će činiti.
0.56141686439514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæemo li ga sahraniti ili ostaviti? 