Prevod od "ho donutili" do Srpski


Kako koristiti "ho donutili" u rečenicama:

Pamatuješ, jak je zklamal Robert Price a oni ho donutili sníst vlastní játra?
Sjecas se kada je Robert Price iznevjerio starije partnere pa su ga natjerali da si pojede jetru?
Státní prokurátoři se neštítili použít osobní hříchy Eliota Spitzera, aby ho donutili v roce 2008 rezignovat.
Savezni tužioci nisu se ustezali da iskoriste liène poroke Eliota Špicera da ga nateraju da podnese ostavku 2008. godine.
Není žádný důvod myslet si, že ho donutili nastoupit do letadla.
Nema razloga da verujem da je prisiljen da uðe u avion.
Stejné obrázky, které jste ho donutili poslat mým lidem ze zásahu, který znamenal pouze zničení nějaké prázdné budovy?
Iste slike koje ste ga prislili da posalje mojim ljudima, napada koji je uspeo da unisti samo praznu zgradu?
Na školním výletě na střední, dělal Ryota tím skřípáním takový hluk, že ho donutili spát v samostatném pokoji.
Riota je toliko glasno škripao zubima na ekskurziji da su ga smestili u posebnu sobu.
Vy dva jste ho donutili dělat všechny ty věci..
Vas dvojica ste sve ovo zamutili.
Francouzi ho donutili, aby to nosil po zbytek života.
Французи су га прислили да је носи до краја живота.
Nahrával všechno, co ho donutili ukrást.
Snimajuæi sve što su htjeli od njega da ukrade.
Budeme muset použít Sílu, abychom ho donutili mluvit.
Moraæemo ga Silom natjerati da propjeva.
Říkáte, že máme použít to krytí, abychom ho donutili mluvit?
Èekaj... Kažeš da treba da upotrebimo to kako bi ga silom naterali da govori?
A pak mi řekl, že jeho únosci ho donutili vykopat si vlastní hrob.
A onda mi je rekao da su ga otmièari naterali da sam sebi iskopa raku.
Jestli to udělal, možná ho donutili.
Ako je to uradio, možda su ga naterali.
Možná ho donutili, aby se k nim přidal.
Možda su ga naterali da im se pridruži.
Možná jste ho donutili, ale udal ho!
Можда сте га натерали, али он га је издао.
Teď musíme odčerpat ještě víc energie, abychom ho donutili se ukázat.
Moramo da naæemo još struje da bi ga izvukli na otvoreno.
Navrhuji, abychom ho donutili přijmout smlouvu za našich podmínek.
Predlažem da ga prisilimo prihvatiti sporazum pod našim uvjetima.
Prostě ho donutili koukat, jak jeho dcery...
Naterali su ga da gleda æerke...
Dokonce jsem ho donutili, aby na nás přepsal svůj největší klenot - Klub Venuše.
Èak smo ga naterali da prepiše svoj dragulj, klub Venus.
Vypadá to, že ho donutili odejít.
Izgleda da je primoran na rano penzionisanje.
Tak jste ho donutili, aby se přiznal.
Pa ste ga naveli da prizna.
Mitcham zjistil, že Sarge byl ten, který stál za tím nápadem, tak jsme ho donutili těm ostatním lízat zadky.
Znaš, Mitcham je skužio da je narednik bio zaèetnik pa ga je natjerao da ostalim momcima liže guzice.
Tvoji muži ho donutili bojovat o kůrku chleba.
Tvoji ljudi su ga naterali da se bori za parèe hleba.
Jak jste ho donutili vám říct vzorec Vertigo, co?
Како си га да ти дам формула за Вертиго? Молим?
Aby zajali Juliana Randola a jakýmikoliv prostředky ho donutili ho přiznat se ke svému činu a získali z něj informace o umístění Liber8.
Da uhvate Rendola, nateraju ga da prizna, i da nas odvede do sedišta Liber8a po svaku cenu.
Kdyby ho donutili pracovat pro cizí mocnosti, nebo pro zločince, škoda by byla katastrofální.
Ako je prinuðen da radi za stranu silu ili kriminalnu mrežu, šteta bi bila katastrofalna.
Pak ho donutili, aby si oblékl kalhotky.
Naterali su ga da obuèe ženske gaæe.
Potřebujeme Haibacha vyvést z míry, abychom ho donutili udělat chybu.
Pa, želimo Haibach iz svoje zone udobnosti, pa smo ga gurnuti napraviti pogrešku.
Cordero vám nejspíš řekl, že ho donutili donášet návladnímu.
Mislim Cordero rekao da je bio prisiljen biti doušnik za državnog tužioca.
Vypadá to, že jsme ho donutili, aby s námi pracoval.
Нисам имао прилику да каже како синоћ. Био је добар човек.
Až ho chytí, bude hrát nevinného, řekne, že ho donutili, možná dostane navíc rok.
Kad on dobiva uhvaæen, on igra nevin, ka¾e da je bio prisiljen pokrenuti, mo¾da dobiva ekstra godine.
Pokud jste ho donutili tak jste mu taky měli říct, jak má se mnou zacházet.
Ako si ga ti naterala da se oženi samnom trebala si ga nauèiti kako da se ponaša prema meni.
Měli jste mu pomoci dostudovat, místo toho jste ho donutili k manželství.
Trebao si da mu pomogneš da uèi, umesto što si ga oženio.
Šéfkuchař, černoch, který zpíval soul dětem, které ho donutili k sebevraždě.
Obojeni kuvar koji je deci pevao soul pesme, i kojeg su deca naterala da se ubije.
To je jen, abychom ho donutili mluvit.
Ovo je samo da ga nateram da progovori.
5.4526851177216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?