Když mám problém, se kterým nemůžu hnout, tak prostě myslím na něco úplně jiného a najednou se řešení objeví.
Кад имам проблем... који не могу да решим, тада мислим на нешто потпуно друго. И решење само дође. Из чиста мира.
Ty proklatý prasata se nechtějí hnout!
Ne mogu da pomerim proklete svinje!
Ani hnout, nebo na vás vystřelím!
Ne mrdajte ili æe biti pucano na vas!
Ani hnout, dokud podezřelý nebude na místě.
Bitno je da se niko ne mrda dok osumnjiceni ne dodje.
Ani hnout, nebo mu ustřelím hlavu!
Pomerite Se I Razneæu Mu Glavu!
Já chtěla, abys mi pomohl, ale ty ses nemohl hnout, protože sis navlíkl tři záchranný vesty.
Izvini, ali htela sam da mi pomažeš. Ali ti nisi mogao da se pomeriš.....jer si nosio tri pojasa za spasavanje.
První četa se pokusila to obejít, ale vytlačili je, nemůžou se hnout, je tam snajpr.
1. vod je napao, ali rastura ih snajper. Mislim da je u onoj kuæi.
Máme možnost se odtud hnout Gary, tak jen dělej to, co máme dělat.
Možemo da se preselimo ovamo, Gary, zato hajde da odradimo ono što nam je reèeno.
Všichni Číňani kromě Wua ani hnout!
Svi kinezi, osim Wua ne mrdajte!
Nemůžem tu zůstat, musíme se hnout.
Ne trebada stojimo, nego da idemo dalje.
Ani hnout, nebo ti ustřelím prdel.
Ne mièi se ili æu ti razneti guzicu.
Podle Ter'aka je ta loď nastavená tak, aby vybuchla, když se s ní někdo pokusí hnout.
Prema Ter'aku, transportni brod je podešen da eksplodira ako bilo tko pokuša da ga pomakne.
Nemohla jsem se víc jak 15 minut ani hnout.
Nije me bilo možda 15 minuta.
V domě se nemůžu ani hnout, abych nešlápla na kus historie.
Не можеш се ни окренути, а да не удариш на дио историје.
Nikdo ani hnout, nebo sejmu malého velkého šéfa.
Svi mirno ili æu upucati maloga!
S tím už nedá se hnout, já chci jen být s tebou, jen s tebou.
Biti sa tobom... Nema toga što ne možemo... Samo želim biti sa tobom...
Bylo pro ně lehčí být naštvaní, než si přiznat, že nejsou šťastní kvůli tomu, že se zasekli na jejich cestě životem a nebyli schopni se hnout dál.
Bilo im je lakše da budu besni, nego da priznaju da nisu srecni. Da su se zaglavili u rutini svog života... nemocni da krenu unapred.
A jak jsi řekla, ty se nemůžeš hnout.
A kao što si i rekla, ti se ne možeš pomaknuti.
Nemusím ani hnout prstem a Lucian se vrátí dobrovolně.
Не морам мрднути ни прстом, Лушан ће се вратити својевољно.
Ještě jsem tě neviděl hnout prstem od té doby co tu jsme
Ниси мрднуо прстом од кад смо ми дошли овде.
Řekněme, že se nesmím hnout z místa.
Pa, recimo da mi kažeš da ostanem ovdje.
Ona je jako, "Jeremy, pomoz mi s tím hnout Všechno v mém bytě kolem?
Ona ti je kao, "Džeremi, pomozi mi da pomerim èitav stan u krug?
Pokud se to nepovedlo, tak mu přestane fungovat mozek, a pokud ano, tak se nebude moct ani hnout.
Ако се није решио зависности, изгубиће главу. А ако јесте, онда ће бити превише болестан да се креће.
Takže když teď vidím, jak přišel k penězům, čímž myslím k pořádnýmu balíku, na kterej ani nemusel hnout prstem, tak mi přijde férový, abysme srovnali účty.
Па видевши да ће можда да дође до лове, озбиљне лове, за коју није ни требало да ради, чини ми се исправно да то сад решимо.
Nemůžu se hnout z místa s Carly, se svým životem, když vím, že je pořád tam někde venku.
Ја не могу да наставе са Карли, Ја не могу да се померим са својим зивотом знајући да је он још увек тамо.
Na vymyšlení plánu jsi všechen čas světa a nikdo tě neviděl ani hnout prstem.
Imao si sve vreme ovog sveta da sprovedeš plan, i niko ne bi ništa mogao.
Je čas, abych se pokusil hnout dál.
Vreme je da pokušam da nastavim sa životom.
"ani hnout, policie" a takové věci.
Ne miči se. Policija. Te stvari.
Říkal jsem, že se z té lavičky nesmíte hnout.
Rekao sam da ne ustaješ sa klupe.
Ale když budete stát při mě, můžeme ukázat republikánům, i Američanům, že jsme schopni se hnout z místa.
Ако пак будете уз мене, показаћемо и републиканцима и америчком народу како нисмо искључиво способни за застоје.
Tato temná kapitola našich životů je za námi a můžeme se hnout dál.
Mraèno poglavlje u našim životima je konaèno gotovo. Možemo nastaviti dalje.
Pár týdnů jsem se nemohla hnout, takže abych se nenudila, každou noc jsme s tátou pozorovali hvězdy.
Ležala sam na leðima par nedelja, i kako bi mi pomogao da se izborim s dosadom, svako veèe, otac bi mi se našao pored kreveta i prièao o zvezdama.
Nemohl jsem se hnout, necítil jsem nohy.
Nisam mogao da se pomerim, nisam osetio noge.
Můžeš ty obvazy uvolnit, abych se mohl hnout?
Možeš malo da olabaviš zavoj da mogu da se pomeram?
Nemohli jsme se hnout z místa, ostřelovali nás.
Zalegli smo, pucali su po nama.*
Kdybyste ale prolétali vesmírem na vesmírných prázdninách a slyšeli jste tohle, tak byste sebou měli hnout.
Ali ako biste plovili svemirom na nekom svemirskom odmoru i čujete ovaj zvuk, želeli biste da pobegnete.
1.0068850517273s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stoj i niko neæe biti povreðen! 