Prevod od "hlučná" do Srpski


Kako koristiti "hlučná" u rečenicama:

Jenom ta hlučná paní Batesová přišla kvůli tvýmu filmu co dávali včera.
Samo ona dosadna g-ða Bates samo brblja o tvom filmu od sinoæ.
Dick ji dal na hlavu polštář, aby nebyla tak hlučná.
Dik joj je pokrio glavu jastukom zato što je previše glasna.
Je to podobné seriálu ze 70. let Hlučná rodina?
Je li ovo slièno Gradskoj televiziji 70-ih, The Loud Family?
Právě teď jsi velmi hlučná a ničíš celý úklid.
Trenutno si buèna i remetiš proces èišæenja.
Jsou anonymní ale můžeš je poznat podle aut hlučná a naleštěná.
Anonimno no prepoznaješ ih po autima. Napadnima i upadljivima.
V New Yorku ta křižovatka bývá rušná a velmi hlučná.
U New Yorku je na takvim raskrsnicama gužva i buka.
Moje rodina je velká a hlučná, ale je to moje rodina.
Moja familija je velika i glasna, ali to je moja familija.
"Amerika je příliš hlučná." 94, 95?
Amerika je buèna. To je bilo 1994-95? Liland je imao...
Chci říct, kde jinde než v Bait Shopu, je vždycky dost lístků a kapela nikdy tak hlučná, aby se nedalo povídat si?
Gde drugo osim ovde ima pregršt karti, i muzika nije preglasna.
Když jsi řekla že jsi hlučná, myslela jsi tím...
Kada si rekla da si "glasna" jesi li mislila...
Takhle je to mnohem lepší, než nějaká hlasitá a hlučná párty bratrstva.
Ovo je mnogo bolje od buène žurke u bratstvu.
Řekněme, že byla jedna hlučná noc u Garbo, kterou bych nechtěl zdokumentovanou.
Recimo samo da je, uh, particularly rowdy night at garbo's i wouldn't want documented.
Stejně jako každá sebevědomá dívka tady, která je hlučná, když se opije.
I takva je bilo koja samopouzdana cura ovdje koja je glasna kad se napije.
Potravinářský průmysl postupně vytvořil tak hlučná, smradlavá, nepříjemná místa, kam provozovatelé těchto podniků nechtějí nikoho pouštět, aby lidé neviděli nehezkou skutečnost.
Систем индустријске хране, је постепено постао толико претрпан, смрдљив, бучан, непријатно место, да људи који воде та постројења, не желе да ико оде тамо, јер би тада људи увидели гадну истину.
Nicméně, ty jsi hlučná stará babizna.
Ti, meðutim, si stara buèna vreæa.
Žádná hlučná hudba, žádné problémy, jinak sem budu muset přijít.
Nema glasne muzike, bez problema, ili æu doæi gore.
Jsem Rachel Berry, jeho velmi hlučná přítelkyně.
Ja sam Rachel Berry, njegova glasna, glasna cura.
Když víte, co děláte, menší nálož může být stejně užitečná a mnohem míň hlučná.
Manji naboj može biti isto tako koristan i mnogo manje buèan.
Jsi hlučná a nebojácná a to mě k smrti děsí.
Ti si glasna i neustrašiva, i to me plaši.
Les bude pořád hlučná a já budu pořád hodně chlastat, takže...
Les æe i dalje biti žestoka, a ja æu nastaviti puno piti, tako da...
Z alkoholu jsme vždycky hlučná a hloupá.
Alkohol naš pravi buènim i glupim.
Protože jste hlučná, zlá, zvrácená mrcha.
Jer ste glasna, opaka, loša kuèka.
Nic neslyším, tahle posraná věc je zkurveně hlučná.
Ništa ne cujem, ova stvar je glasna.
Je přesně tak hlučná, jak by měla být.
Buèan je taèno koliko treba da bude.
"Hlučná a uječená, ale má talent."
"Buèno i grozno, ali izgleda obeæavajuæe."
Žádná není tak hlučná jako moje řecká rodina.
Od moje Grèke ni jedna nije glasnija.
Musela to být velmi chaotická a hlučná domácnost.
Mora da je to bilo haotično, bučno domaćinstvo.
Světová zdravotní organizace odhaduje, že čtvrtina evropské populace má špatný spánek, protože jsou města hlučná.
Svetska zdravstvena organizacija procenjuje da četvrtini evropske populacije u gradovima buka kvari kvalitet sna.
Podle mě máme dojem, já tedy určitě, že stojíme pět centimetrů od obrovské obrazovky, která je hlučná a přeplácaná a mění se každou vteřinu. A ta obrazovka je naším životem.
I mislim da mnogi imaju osećaj, ja ga imam svakako, da sedimo na oko 5 centimetara od ogromnog platna i bučno je i prenatrpano i menja se svake sekunde, a to platno je naš život.
To není nějaká moje předpojatost proti létajícím věcem, ale létající auta budou výzvou v tom, že budou docela hlučná, budou vytvářet velmi silné větrné víry.
Ne radi se o urođenoj predrasudi protiv letećih stvari, ali imamo izazov kod letećih auta zbog toga što će biti prilično bučna, snaga vetra koju će da stvaraju će da bude veoma velika.
1.0792810916901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?