Prevod od "hledačem" do Srpski

Prevodi:

tragač

Kako koristiti "hledačem" u rečenicama:

Kdybych nebyl účetní, byl bych ligovým hledačem talentů.
Da nisam računovođa, bio bi skaut za baseball.
Nebylo poznat, jestli mluví s hledačem škeblí.
Nisam videla da li su prièali sa deèakom koji skuplja školjke.
Uncegila padl mrtvý... zabitý mladým hledačem vidění, který stěží dokázal uvěřit... v čin bojovníka, který vykonal.
Unkèegila je bila mrtva. Mladiæ u potrazi za vizijom nije mogao da veruje da je napravio takav podvig.
Tutti je nejlepším hledačem mrtvol na světě, agente Boothe.
Tutti je najbolji tragaè za leševima na svetu, agente Booth. Taèno.
Být Hledačem znamená dělat těžká rozhodnutí.
Biti tragaè znaèi donositi teške odluke.
A ten mladík, se kterým putuješ, vážně věříš, že je opravdovým hledačem.
Taj mladiæ s kojim putuješ, vjeruješ da je on pravi Tragaè.
Je prvním skutečným Hledačem za posledních tisíc let.
On je prvi pravi Tragaè u poslednjih hiljadu godina.
Pokud usoudí, že se přátelíš s Hledačem, tak s ním taky umřeš.
Ako pomisle da si prijatelj Tragaèa, umrijet æeš s njim.
Je mi nevýslovnou ctí, stanout před Hledačem, ačkoliv bych si přál, abychom se potkali za šťastnějších okolností.
Ogromna mi je èast upoznati Tragaèa lièno iako bih voleo da smo se sreli pod sreænijim okolnostima.
Pokud se ti podaří doručit dítě té Zpovědnice společně s Hledačem, možná ti Lord Rahl promine.
Ako dovedeš dijete i Tragaèa lordu Rahlu, možda ti oprosti ovaj neuspjeh.
A když si špinil své nehty, napadlo tě někdy alespoň matně mu naznačit, že je prvním skutečným Hledačem za posledních tisíc let?
Dok je prljao ruke nije ti palo na pamet... da je on prvi istinski Tragaè u zadnjih hiljadu godina?
Nechápal to pouto mezi Zpovědnicí a Hledačem.
Nije razumeo vezu... izmeðu Ispovedaèa i Tragaèa.
Nepochybuji o tom, že sem již spěchá i s Hledačem a Zpovědnicí.
Veæ je krenuo ovamo sa Tragaèem i Ispovedaèem.
Norwich se dá jen těžko srovnávat s Hledačem.
Norviè se ne može uporediti sa Tragaèem.
Ta neobdařená se opět spolčila s Hledačem.
Nedarovita se udružila s Tragaèem, još jednom.
Můj pane, snad by bylo možné vyjednat s Hledačem příměří.
Moj Lorde, možda možete pregovarati o primirju s Tragaèem.
Protože ti nezáleží na tom, kdo bude Hledačem, jde ti pouze o ochranu Richarda Rahla.
Zato što te nije briga ko je Tragaè jedino ti je stalo da zaštitiš Rièard Rahla.
Byl jsi Hledačem mnohem dřív než jsi pozvedl Meč Pravdy.
Uvek si bio Tragaè, davno pre nego što si uzeo Maè istine u ruke.
Měla jsi na něj myslet dřív, než jsi se dala do řeči s Hledačem.
Trebala si da misliš na njega pre nego što si prièala sa Tragaèem.
Myslíš si, že nevím, že jsi cestoval s Hledačem hledaje zdroj?
Misliš da ne znam da si putovao sa Tragaèem tražeæi izvor?
Myslela jsem, že budete pokračovat ve výpravě s novým Hledačem.
Mislila sam da ces nastaviti put sa novim Tragacem.
Richarde Cyphere, ty jsi pravým Hledačem.
Rièard Cypher, ti si pravi tragaè.
Spojíte síly s Hledačem a jeho družinou.
Udružiæete snage sa Tragaèem i njegovom pratnjom.
Takže si může dovolit být hledačem pokladů.
Može si priuštiti da glumi lovca na blago.
Chceš nechat baseball a stát se hledačem talentů?
Hoæeš da se odrekneš bejzbola, da bi postao agent za talente?
Protože vás pan Mundy projel hledačem výbušnin.
Jer vas Mr. Mundy promatra sa pretraživaèem bombi.
Budete muset pokračovat v této konverzaci s Byronem a Velkým Hledačem.
Moj odred æe da te ubije pre nego što poène okupljanje.
Protože jste prvním hledačem, který se mi kdy líbil, díky Bohu.
Zato što si ti prvi skaut koji me je ikada privukao, hvala bogu.
1.2647681236267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?