Prevod od "hlasové" do Srpski


Kako koristiti "hlasové" u rečenicama:

Dovolali jste se do hlasové schránky.
Vaš poziv je preusmeren na govornu poštu.
Šlo to přímo do hlasové schránky.
Otišlo je pravo na govornu poštu.
Zkoušeli jsme to, ale všechny hlasové linky mají poruchu.
Покушали смо, али су им све телефонске линије у квару.
Váš hovor byl přesměrován do hlasové schránky.
Hej, Leti... -Korisnik nije dostupan. Ostavite poruku.
Dovolali jste se do hlasové schránky agenta Ericksona.
Dobili ste specijalnog agenta Eriksona. Molim ostavite poruku.
Dovolali jste se do hlasové schránky zvláštního agenta Petera Strahma.
Dobili ste govornu poštu agenta Pitera Strama.
Další detektiv říkal, že nikdo nenašel žádné hlasové schránky.
Detektiv kaže da nitko nije mogao pronaæi pozive.
Analytici na hlasové rozpoznání potvrdili, že to doopravdy je senátor Kerrigan přiznávajíce se k chybějící praktikantce ministerstva zahraničí.
Struènjaci za prepoznavanje glasa su potvrdili da senator Kerigen priznaje aferu sa sada izgubljenom èlanicom državnog sekreterijata.
Nedostal jsem se do jeho hlasové schránky, jeho mailu ani ke všem jeho účtům na internetu.
Nisam uspio hakirati govornu poštu, e-poštu ili ijedan internet raèun.
Váš hovor byl přesměrován do hlasové schránky...
Vaš poziv je preusmeren na govornu poštu...
Dovolali jste se do hlasové schránky firmy Patterson Law Group,... po zaznění tónu zanechte vzkaz.
Dobili ste dostigli govornu poštu na Paterson Zakon grupe, Molim vas ostavite poruku posle zvučnog signala.
Dovolali jste se do hlasové schránky...
Dobili ste govornu poštu... - Marije-Kiri Fortin.
Hej, dovolali jste se do hlasové schránky Joshe.
Hej, vi ste dostigli Glas pošta od Josha...
V autě používám hlasové vytáčení a každého mám na rychlé volbě.
Koristi pozivanje glasom u mom autu, i svi su na brzom pozivanju.
A potom řeknu, že hlasové demo, které nefungovalo, navrhl Andy Hertzfeld.
Onda æu reæi da snimak zvuka koji nije radio je delo Endija Hercfilda.
Dovolali jste se do hlasové schránky detektiva Marca Diaza.
Dobili ste glasovnu poštu detektiva Marka Dijaza.
Od trojrozměrného zvukového systému, přes vibrační vestu, nebo hlasové povely při obsluze volantu, pás na nohu nebo dokonce i obuv, která mění tlak na chodidlo.
Počevši sa trodimenzionalnim ping zvučnim sistemom, vibrirajućim prslukom, volanom sa dugmićima i zvučnim komandama, nožnom trakom, čak i cipelom koja prenosi pritisak na stopalo.
"Když lidé, které miluji, nechají hlasové zprávy na mém telefonu, vždycky si je uložím pro případ, že zítra zemřou a já nebudu mít žádný jiný způsob, jak znovu slyšet jejich hlas."
"Када људи које волим остављају поруке на мојој говорној секретарици, ја их увек сачувам у случају да умру следећег дана и да немам другог начина да поново чујем њихов глас."
Když jsem zveřejnil toto tajemství, desítky lidí poslali hlasové zprávy ze svých telefonů, někdy takové, které uchovávali celé roky, zprávy od členů rodiny či přátel, kteří zemřeli.
Када сам поставио ову тајну, десетине људи је послало говорне поруке са својих телефона, понекад неке које су годинама чували, поруке од породице или пријатеља који су умрли.
Když vám zavolám a nechám vzkaz ve vaší hlasové schránce, slyším, jak říkáte: "Zanechejte vzkaz, " a pak následuje 15 sekund instrukcí jako bych posledních 45 let nenechával žádný vzkaz na záznamníku!
Kad vas nazovem i ostavim poruku na sekretarici, čujem: "Ostavite poruku, " i onda dobijem 15 sekundi uputstava, kao da nemamo sekretarice već 45 godina!
A z toho trůnu pocházelo blýskání, a hromobití, a hlasové. A sedm lamp ohnivých hořících před trůnem, jenž jsou sedm Duchů Božích.
I od prestola izlažahu munje i gromovi i glasovi; i sedam žižaka ognjenih gorahu pred prestolom, koje su sedam duhova Božijih.
A sedmý anděl zatroubil, i stali se hlasové velicí v nebi, řkoucí: Učiněnať jsou království všeho světa Pána našeho a Krista jeho, a kralovatiť bude na věky věků.
I sedmi andjeo zatrubi i postaše veliki glasovi na nebesima govoreći: Posta carstvo sveta Gospoda našeg i Hrista Njegovog, i carovaće va vek veka.
I otevřín jest chrám Boží na nebi, a vidína jest truhla smlouvy jeho v chrámě jeho. I stalo se blýskání, a hlasové, a hromobití, a země třesení, i krupobití veliké.
I otvori se crkva Božija na nebu, i pokaza se ćivot zaveta Njegovog u crkvi Njegovoj; i biše sevanja munja, i glasovi, i gromovi, i tresenje zemlje, i grad veliki.
0.42891788482666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?