Prevod od "hlasovky" do Srpski


Kako koristiti "hlasovky" u rečenicama:

Dovolali jste se k Lily, ale jen do hlasovky.
Zdravo. Dobili ste Lili. Nisam tu.
Včera večer nepřišel domů a jeho mobil jde hned do hlasovky.
Sinoæ se nije vratio kuæi, i govorna pošta se javlja na telefon.
Přehráli mi nějakou zprávu z hlasovky.
Pustili su mi neku poruku sa telefonske tajnice
Nevěřím, že jsem spadl do hlasovky!
Nemogu da verujem dobio sam telefonsku sekretaricu!
Je vytočená, protože jí posíláš do hlasovky.
Je l' pizdela što joj ne odgovaraš na pozive?
Volala jsem a volala, a vždycky sem se dostala jen do hlasovky.
Zvala sam puno puta i uvijek dobijem glasovnu poštu.
Ne že bych věřila Maureen, ale Tripp mi neodpovídá na smsky ani hlasovky a já s ním potřebuju mluvit.
Nije da verujem Maureen, Ali Tripp nije odgovorio ni na jednu moju poruku, a ja moram da razgovaram sa njim.
Zkoušel jsem tvůj mobil a rovnou to spadlo do hlasovky.
Zvao sam te na mobilni i poslao me direktno na govornu poštu.
Ne, jde to rovnou do hlasovky.
Ne, preusmerava me na govornu poštu.
Ne, jde to přímo do hlasovky.
I dalje ide pravo na glasovnu poštu.
Aerolinky nám daly její telefonní číslo, ale kdykoliv to zkusím, spadne to rovnou do hlasovky.
imamo li kakav podatak za kontakt? Aviokompanija nam je dala njen broj mobitela, Ali preusmjerava sve na poštu kad god pokušamo.
Nech to spadnout do hlasovky, musíme vyrazit.
Neka se javi govorna pošta! Kasnimo!
Fusco mě poslal podruhé do hlasovky.
To je već drugi put da me Fuscoprebacio na govornu poštu.
Když jsi mi zpívala do hlasovky.
Kada si mi otpevala pesmu preko voicemaila.
A telefon Jules se pořád přepíná do hlasovky.
A Džulsin mobilni ide na govornu poštu.
Tohle spadlo před dvěma dny profesoru Cutlerovi do hlasovky.
Ovo je došlo sa mobitela Profesora Cutlera Prije dva dana.
Protože jsem volala FBI a tam mě přesměrovali do vaší hlasovky.
Zvala sam biro i prebacili su me na govornu poštu.
Nemůžu uvěřit, že se ti to vešlo do hlasovky.
O moj Bože, ne mogu da verujem da ti sve ovo ostavljam na govornoj pošti.
Ne, jen si nechávám vzkaz do hlasovky pro můj závěrečný projev.
Ne, ostavljam sebi govornu poštu za moj završni govor.
Telefon starýho dobrýho Carla spadl do hlasovky.
Na telefonu starog dobrog Karla ukljuèena je na govorna pošta.
Měl jsem problémy s vyprazdňováním hlasovky na stanici.
Muèio sam se da pustim govornu poštu hitnih poziva.
Až to spadne do hlasovky, přestane to.
Prekinuæe se kada se prebaci na govornu poštu.
Zkoušel jsem jí volat, ale vždycky to spadlo do hlasovky, tak jsem trochu pátral.
Probavao sam je nazvati ali svaki put se javila sekretarica, pa sam poèeo kopati.
Můžu si z tvýho zavolat do hlasovky?
Mogu li da proverim poruke na tvom?
To by možná sedělo u prvních dvou obětí, ale ten poslední, Scott Delfino, si během napadení telefonoval se spolubydlícím, telefonát se nečekaně přerušil a zpětný volání spadlo do hlasovky.
Možda u sluèaju prve dvojice. Treæi, Skot Delfino, prièao je telefonom sa cimerom kad je napadnut. Poziv je naglo prekinut, a novi su prebacivani na gov. poštu.
Takže budu trčet v hotelovém pokoji přivázaná k posteli, zatímco mi bude Damon Salvatore nechávat hlasovky?
Znaèi, biæu zatoèena u hotelu, vezana za krevet dok mi Dejmon ostavlja poruke?
Tvůj telefon vždycky spadne do hlasovky a ty mi nikdy nezavoláš nazpátek.
Svaki put se javi sekretarica, a ti me nikada ne nazoveš nazad.
Večer jsem to zkoušela a padalo to do hlasovky.
Pokušala sam sinoæ, ali je išlo u govornu poštu.
Převezmu celý hovor a pošlu ho do falešné hlasovky.
Hakovaæu liniju, i poslati poziv na govornu poštu.
A taky, že jsem už 48 hodin nedostal e-mail, smsku nebo něco do hlasovky.
A izgleda i da za 48 sati nisam dobio nijedan mejl, SMS poruku ni govornu poštu.
Už jsem tam volala, a šlo to do soukromé hlasovky.
Ne trudi se. Veæ sam ga zvala.
Tvůj bratr dostal všechny tvoje zprávy, emaily a hlasovky.
Tvoj brat je dobio tvoje smsove, mejlove i govorne poruke.
Mám čtyři hlasovky od Davida Cartwrighta, které si neodvažuju poslechnout.
Imam 4 poruke od Kartrajta, ne usudjujem se da ih preslušam.
Zkouším mu pořád dokola volat, ale jde to rovnou do hlasovky.
Stalno ga zovem na mobilni, samo prebacuje na govornu poštu.
0.73070597648621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?