Blaze bude hladovějícím a žíznícím po spravedlnosti, neboť oni budou nasyceni.
Blagosloveni su oni koji gladuju radi pravde jer ce biti ispunjeni.
Vyfoť to na plakát: Pomozte hladovějícím dětem.
Da je fotografišemo za UNICEF-ov poster?
Robbie, Baby chce poslat zbytky své pečeně... hladovějícím dětem do východní Asie. Zabal všechno, co nesníme.
Robbie, Mala želi da pošalje njeno baèeno peèenje... u Jugoistiènu Aziju, pa sve što ne smažeš, zamotaj.
Ale teď neváháte pomoci hladovějícím sirotkům.
Ali sada ne oklevaš da pomogneš izgladnelim siroèiæima.
Větší část úrody jsme poslali jako dar hladovějícím Irům.
Деда, је послао помоћ изгладнелим Ирцима.
Ale ne tím, že si voliči pustí zprávy a uvidí naši předsedkyni na dovolené - za peníze určené hladovějícím dětem v Kambodži.
Ali ništa od toga ako glasaèi kupe novine, i vide našeg predsednika na odmoru plaæenom novcem namenjenim gladnoj deci Kambodže.
Vy z nebe manu posíláte, dámy, hladovějícím.
Drage dame, uradile ste ogromnu stvar.
Ráda čte hladovějícím dětem a peče domácí koláčky.
Voli da èita gladnoj deci, i mesi kolaciæe.
Ale to bavlněné semínko v jejím po lásce hladovějícím těle se nevzdávalo.
Али се њено тело гладно љубави није предавало.
Ne misionáři, co dopravují pomoc hladovějícím dětem v Africe.
Nisu misionari koji su pakovali pakete za decu u Africi.
No, to by mohlo rozhodně... stačit hladovějícím v Americe.
Pa, to æe zasigurno... da se pobrine za glad u Americi.
No, jeden velitel japonského zajateckého tábora v Mostu přes řeku Kwai neustále opakuje těm ubohým hladovějícím vězňům:
U filmu "Most na rijeci Kwai", zapovjednik u japanskom logoru stalno ponavlja izgladnjelim zatvorenicima:
Cestuje světem a napravuje záda hladovějícím dětem.
Putuje po svetu i namešta kième izgladneloj deci.
Musíme těm hladovějícím chudákům pomoci, jak to jen půjde.
Морамо учинити све, да помогемо гладној сиротињи.
Tak co? Myslíte si, že jsme i letos schopny pomoct hladovějícím dětem v Africe?
Misliš da æe biti i za Fondaciju protiv gladi Africke dece ove godine?
Ti proradní Japonci. Dávat hladovějícím lidem obilí?
Ti podmukli Japanci, daju žito gladnom narodu.
Někdy to znamená poskytovat jídlo hladovějícím, oblečení chudým, léky nemocným.
Ponekad to znaèi nabavljanje hrane za gladne, odjeæu za siromašne, lijek za bolesne.
Zaplatíte o trochu víc, a už nejste jen konzument, ale zároveň plníte svou povinnost vůči životnímu prostředí, chudým, hladovějícím lidem v Africe atd.
Kao da kada platite malo više, vi niste samo potrošaè nego ste ispunili svoju dužnost prema životnoj sredini, sirotim ljudima koji gladuju u Africi i tako dalje.
Byl jsem v UNICEF, rozdával jídlo hladovějícím děckám v Africe.
Bio sam u UNICEFU, delio hranu gladnoj deci u Africi. A ti?
Připravíme krabice s čokoládovými tyčinkami, abychom vydělali peníze na pomoc hladovějícím v Africe.
Pakiramo kutije s èokoladicama da skupimo novac i pomognemo Africi.
Nepřišla jste proto, že vaše srdce krvácí kvůli hladovějícím krajanům.
Niste došli ovde zato što vam je žao zbog vaših izgladnelih zemljaka.
Pardon? Nechcete dát dolar hladovějícím dětem?
Izvinite, ne želite da date dolar gladnoj deci?
K čemu jsou hladovějícím dobré knihy a umění?
Od kakve su koristi knjige i umetnost ako si gladan?
Takže když jsem byl hladovějícím postdoktorantem na Kolumbijské univerzitě, musel jsem publikovat, abych se pohnul v kariéře.
Као изгладнели пост-докторски студент на Колумбија Универзитету, био сам у "објави-или-одјави се" професионалној кризи.
0.7339289188385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Blagosloveni su oni koji gladuju radi pravde jer ce biti ispunjeni. 